Translation of "draft plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draft - translation : Draft plan - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Draft global plan of action
全球行动计划草案
Draft work plan for 2006 (DP 2005 CRP.12)
2006年工作计划草案 DP 2005 CRP.12
UNAMSIL is therefore preparing a draft liquidation plan and preliminary disposal plan which should be completed by 30 June.
因此 特派团将于6月30日前制定清理结束计划草案和初步处置计划
The Emergency Task Force submitted a draft action plan which was unanimously adopted by the Executive Council as the Phuket Action Plan.
紧急情况工作队提出了一个行动计划草案 获得执行理事会一致通过 称为 布吉行动计划
ITC indicates that a first draft of its strategic plan has been completed.
贸易中心表示 已经完成了其战略计划初稿
The draft Kosovo action plan against trafficking needs to be adopted and implemented.
应该通过并执行科索沃打击贩卖人口行动计划草案
The draft resolution welcomes the progress made in the implementation of the action plan.
决议草案欢迎在执行 行动计划 方面取得的进展
The draft plan will be submitted for endorsement at a meeting of senior officers.
计划草案将提交给高级官员会议 待其认可
WFP also coordinated the SCN response to the draft MDG Hunger Task Force action plan.
WFP还协调SCN对千年发展目标饥饿问题工作队行动计划草案的反应
I have since confirmed the existence of a draft business continuity and disaster recovery plan.
自那时以后 我确信已经有一个业务连续性和灾难备援计划草案
Palestinian National Authority, Ministry of Planning (February 2005), Medium Term Development Plan 2005 2007 , draft.
23 巴勒斯坦政权机构计划部(2005年2月) 中期发展计划 2005 2007年 草案
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group.
2005年6月21日 联合国宣传小组认可了 业务计划 草案
We are also concerned that neither the draft resolution nor the draft plan of action provides for any additional funding for implementation, particularly in developing countries.
我们同样感到关注的是 决议草案或行动计划草案均未规定为尤其是在发展中国家的执行提供更多的资金
Document IDB.29 CRP.4, inter alia, contained the proposed draft criteria to be applied to identify the locations for UNIDO Desks as well as a draft implementation plan.
IDB.29 CRP.4号文件中载有拟用以确定工发组织服务台 服务台 地点的拟议标准草案 以及执行计划草案
In 2003, the FB H and RS Gender Centres initiated a series of activities to develop the Draft National Action Plan, in accordance with the Beijing Declaration and Platform, once Entity national plans are developed and joint draft national plan defined and submitted to the competent authorities.
2003年 在制订了实体国家计划 确定并向有关当局提交了国家计划联合草案后 波黑联邦和斯普斯卡共和国性别中心开展了一系列根据 北京宣言和行动纲要 编制国家行动计划草案的活动
In accordance with decision 96 25, a draft work plan for 2006 is being submitted to the Executive Board.
将根据第96 25号决定向执行局提交2006年工作计划草案
Draft report of the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget on its forty fifth session
中期计划方案预算工作组第四十五届会议报告草稿
Unfortunately, we were unable to adopt the corresponding draft plan of action for human rights education on 10 December last year.
不幸的是 我们未能于去年12月10日通过相应的人权教育行动计划草案
Steps have been taken towards implementation of an anti corruption strategy including an information campaign and workshops to draft an action plan.
23. 为执行反腐败战略开展了前期工作 包括为起草行动计划进行了宣传并举办了讲习班
8. Welcomes the draft governance action plan prepared by the Government of Cambodia, encourages the early adoption and implementation thereof, and appeals to the international community to assist the Government in its efforts to implement the plan
8. 欢迎柬埔寨政府拟订施政行动计划草案 鼓励尽早通过和实施该行动计划 并呼吁国际社会援助该国政府努力实施这项计划
This political solution was put forward by the Personal Envoy, Mr. Baker, in his first plan entitled Draft Framework Agreement in June 2001.
这一政治解决办法是个人特使贝克先生在其2001年6月题为 框架协定草案 的第一个计划中提出的
The Acting President Draft resolution II is entitled Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotic Implementation Plan .
代理主席 以英语发言 决议草案二题为 向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划
Following general statements, the Committee will be invited to address the principal documents, commencing with the draft global plan of action (SAICM PREPCOM.3 4).
9 一般性发言以后 将邀请委员会讨论主要文件 首先从全球行动计划草案开始(SAICM PREPCOM.3 4)
Draft resolution A C.3 60 L.27 Providing support to Afghanistan with a view to ensuring effective implementation of its Counter Narcotic Implementation Plan
决议草案A C.3 60 L.27 向阿富汗提供支助以确保有效实施其 禁毒执行计划
Calls upon all existing national human rights institutions to assist in the implementation of human rights education programmes consistent with the revised draft plan of action
5. 吁请各国现有人权机构协助落实与行动计划订正草案一致的人权教育方案
Relationship of the draft resolution to the biennial programme plan and priorities for the biennium 2006 2007 and to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
决议草案与2006 2007两年期方案计划和优先事项及2006 2007两年期拟议方案预算的关系
The Committee welcomes the draft National Plan on Justice, Peace and Security as an important step in providing victims of violent crime with the right to claim compensation.
209. 委员会欢迎 关于正义 和平与安全的国家计划 草案 认为这是向暴力受害者提供索赔权利的重要步骤
Relationship of the draft resolution to the biennial programme plan and priorities for the biennium 2006 2007 and to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
二. 决议草案与2006 2007两年期方案计划和优先事项以及与2006 2007两年期拟议方案预算的关系
A draft plan for a United Nations joint programme has been prepared and shared with the Government of China and is expected to be finalized by September 2006.
已编写一份联合国联合方案计划草案并送交中国政府 该草案预计于2006年9月底前定稿
Encourages all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, to implement, within their capabilities, the revised draft plan of action
2. 鼓励所有国家在世界人权教育方案框架内提出倡议 特别是在本国能力范围内落实行动计划订正草案
In particular, the draft security plan must be approved as soon as possible to confirm the assessment of the necessary security level and ensure that accountability was appropriately assigned.
尤其是必须尽快核准安保计划草案 以确认所需安保水平的评估结果 确保切实落实责任
Adopts the revised draft plan of action for the first phase (2005 2007) of the World Programme for Human Rights Education, which focuses on primary and secondary school systems
1. 通过世界人权教育方案第一阶段(2005 2007年)行动计划订正草案 其重点是小学和中学教育制度
The Committee notes the State party's efforts to formulate a national strategic development plan for the period 2001 2004, which has not been finalized, and a draft national youth policy, but is concerned at the lack of a comprehensive national plan of action for the implementation of the Convention.
464. 委员会注意到缔约国为2001 2004年期间制定一项 国家战略性发展计划 而作的努力(这项计划尚未最后定下) 以及为草拟一项 国家青年政策 草案而作出的努力 但是对于该国缺少执行 公约 的综合 国家行动计划 感到关注
It is anticipated that the majority of the individual concrete measures contained within the draft plan will be relatively uncontroversial, particularly if the plan can be accepted as a guiding document to be implemented by individual stakeholders as appropriate and reviewed within a few years, as proposed above.
预计 计划草案中载列的各项具体措施多半是不太有争论的 特别是按照以上的提议 如果该计划可以被认可作为各利害攸关者酌情予以执行的一项指导文件而且在近几年内受到审查的话
So plan B, always a plan B.
所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划
It notes with interest, however, the State party's plan to decentralize the Commission's offices and the information that the new draft Constitution contains provisions enhancing the effectiveness of the Commission (art.
但是 委员会感兴趣地注意到 缔约国计划将委员会各办公室的决策权力下放 并了解到 宪法 的新草案中载有加强委员会效力的条款(第六条)
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
中国还有个稍微好点的规划 或者至少他们有个计划 而我们没有
In that regard, the Subcommittee welcomed the recommendation that the draft regional plan of action be submitted to the four subregional conferences for further refinement before adoption by the second regional preparatory conference.
在这方面小组委员会欢迎一项建议 即应将区域行动计划草案提交四个次区域会议 以便在第二次区域筹备会议通过之前加以进一步的润色
So if you have a plan, then plan against Me.
如果你们有什么计谋 你们可对我用计
So if you have a plan, then plan against Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have a plan, plan against Me (now).
如果你们有什么计谋 你们可对我用计
So if you have a plan, plan against Me (now).
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
Plan
Plan
2. Recommends that the preparations for the Summit take place through an open ended intergovernmental preparatory committee, which would define the agenda of the Summit, finalize both the draft declaration and the draft plan of action, and decide on the modalities of the participation of other stakeholders in the Summit
2. 建议由一个不限成员名额政府间筹备委员会为首脑会议进行筹备工作 该筹备委员会应制订首脑会议议程 最后确定宣言草案和行动计划草案 并决定其他利益有关者参与首脑会议的方式
Also welcomes General Assembly resolution 59 312 of 14 July 2005, in which the Assembly adopted the revised draft plan of action for the first phase (2005 2007) of the World Programme for Human Rights Education (A 59 525 Rev.1), which focuses on primary and secondary school systems, and encouraged all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, within their capabilities, the revised draft plan of action
2. 还欢迎大会2005年7月14日第59 312号决议 大会在其中通过了世界人权教育方案第一阶段(2005 2007年)行动计划修订草案(A 59 525 Rev.1) 重点是在中小学校进行人权教育 鼓励所有国家在世界人权教育方案范围采取各种措施 特别尽其能力所及制定行动计划修订草案

 

Related searches : Draft Budget Plan - Draft A Plan - Draft Project Plan - Draft Action Plan - Draft Business Plan - Floor Plan Plan - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft