Translation of "slog" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Slog - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider the long war, a bold concept embraced a few years ago to describe the continuing struggle against terrorism, the grudging progress that could realistically be achieved, and the enormous financial burden that it would impose for years to come. It was also a realpolitik acknowledgement of the setbacks to be expected along the way (the slog, as then Defense Secretary Donald Rumsfeld put it). | 想想 漫长的战争 吧 这一醒目的概念是几年前用来描述与恐怖主义旷日持久的战争的 获胜可以做到 但其巨大的财政负担将在多年内都无法消除 这一概念也是对预期中的挫折的强权政治式的承认 用当时国防部长拉姆斯菲尔德的话说 就是 决胜 |
| In reality, everyone is gearing up behind the scenes for a Copenhagen 2, and what those involved in the negotiations are calling an even greater slog. Even if some sort of communiqué is cobbled together in December and countries with elections coming up, such as the United Kingdom, will push for one it is hard to believe that it will contain sufficient detail or reflect the proper level of commitment to have the impact so desperately needed. | 实际上所有人都在幕后铆足了劲准备应付 第二轮哥本哈根会议 而那些参与谈判的人则将其称之为 更艰苦的跋涉 但即便能在12月能够拼凑出某种协议 比如英国这些国家就会推动这么一个协议的产生 因为大选临近 但依然很难相信该协议会拥有足够的细节或者恰当程度的承诺来产生急需的影响力 |
Related searches : Hard Slog - Slog Through - Slog Out - Slog Away - Long Slog - A Slog - A Hard Slog - Slog It Out