Translation of "smog" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Smog - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Smog was very heavy today.
今门天怎么能么朦
Smog was very heavy today.
今天雾霾很重
This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain.
这是位于西班牙的EUPHORE烟雾舱
This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain.
这是位于西班牙的EUPHORE装置的烟雾室
EPA reverses decision to delay smog rule after lawsuits
美国国家环境保护局 (EPA) 诉讼后推翻决议 延迟烟雾法规
We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles.
我们非常努力的工作 来减少洛杉矶的烟雾
Our instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid.
我们的仪器拍摄到这张照片 照片上正是金星的面纱 这层面纱实际上是 一层含硫酸的雾
The resulting smog can cause serious breathing problems among sensitive groups of people, contributing to thousands of premature deaths each year.
由此产生的烟雾会给敏感人群造成严重的呼吸问题 每年造成数千人过早死亡
Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog.
像這個關於氣候變化的頭條 還有這個跟空氣質量和濃霧有關的頭條
Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog.
事关气候变化时 报纸头版是这样的 这个是关于空气质量和烟雾的头条
They thought that we were more interested, as an industry, in profits, rather than progress, and that we filled the skies with smog and frankly, we were the enemy.
他们认为我们注重的是整个行业是否赚钱 而不是进步 是我们让天空乌烟瘴气 我们是国家的大敌
One day after getting sued by 15 states, Environmental Protection Agency chief Scott Pruitt reversed his earlier decision to delay implementation of Obama era rules reducing emissions of smog causing air pollutants.
在被 15 个州起诉一天后 环境保护局局长斯科特 普鲁特改变了他早先推迟实施奥巴马时代减少烟雾空气污染物排放规定的决定
The U.S. Environmental Protection Agency reversed a decision to delay an Obama era rule requiring states to curb smog causing emissions, one day after 15 states sued the agency over the move.
奥巴马在任时做出了要求各州遏制引起烟雾的各类排放的规定 15 个州因为该项规定对美国国家环境保护局进行起诉 起诉一天后 EPA 推翻了该项规定
The EPA's reversal following our lawsuits is an important win for the health and safety of those 6.7 million New Yorkers, and the over 115 million Americans directly impacted by smog pouring into their communities, Schneiderman said.
施耐德曼说 美国环保局的反转 在我们提起诉讼之后 对于 670 万纽约人的健康和安全来说是具有重要意义的胜利 有超过 1.15 亿美国人的社区直接受到烟雾排放的影响
Until relatively recently, environmental protection and consumer safety were secondary issues in the United States and Europe. In 1952, London experienced five days of lethal, particulate laden smog that killed 12,000 people and sickened more than 100,000.
直到不久前 环境保护和消费安全在美国和欧洲都还是相对次要的问题 1952年 伦敦连续5天出现充满微粒的致命烟雾 导致12 000人死亡 超过100 000人患病 1969年 美国污染严重的凯霍加河燃起熊熊大火
Community tools, like text messaging, that can tell you when pollen counts are up or smog levels are rising or a natural disaster is unfolding, can give you the information you need to act in a timely fashion.
交流工具 比如文字短信可以告诉你 什么时候花粉指数高或者烟雾级别正在上升 或者自然灾害正在来临 能够给你你需要的信息以采取及时的行动
The 103 minute production, by the prominent journalist Chai Jing, highlights the health risks posed by the thick smog shrouding China s most productive cities. The film begins with the story of Chai s own newborn daughter being diagnosed with a benign tumor.
这部103分钟长的影片由著名记者柴静制作 突出强调了严重的雾霾对中国生产率最高城市所在成的健康威胁 影片以柴静一出生就被诊断出良性肿瘤的女儿开头 尽管柴静从未将女儿的肿瘤与空气污染直接联系起来 但 穹顶之下 仍传达的引人注目的信息
Pruitt in June had announced the EPA's intention to delay the ozone designations in which existing smog pollution is measured in parts of the country to determine where cuts must be made to meet tougher air quality standard by one year to October 2018.
普鲁伊特在 6 月份宣布 环保局计划将臭氧达标区标准的实施推迟至 2018 年 10 月 推迟时间为一年 根据该标准 对部分地区现有烟雾污染进行测量 以确定哪些地区应当减少造成烟雾污染的排放 以符合空气质量标准
This year, Beijing has experienced repeated bouts of severe air pollution, with two smog red alerts having been issued this month. When I visited Beijing in 2005, immediately after the commemorations of the 60th anniversary of the end of World War II, the sky was clear.
再有就是空气质量 今年以来 北京反复出现了严重的空气污染 仅本月就已经两次发出雾霾 红色预警 2005年我访问北京是在二战结束60周年纪念活动后 当时的天空非常晴朗
In other words, three interconnected crises a resource crisis, an environmental crisis, and a climate crisis are threatening Asia s economic, social, and ecological future. Population growth, urbanization, and industrialization are exacerbating resource related stresses, with some cities experiencing severe water shortages, and degrading the environment (as anyone who has experienced Beijing s smog can attest).
换言之 资源危机 环境危机和气候危机相互影响 对亚洲的经济 社会和生态未来构成严重的威胁 城市化 工业化和人口增长进一步加剧了资源压力 造成某些城市水资源严重短缺 环境日趋恶化 经历过北京雾霾天的人都可以作证 化石燃料及用水补贴致使这两个问题进一步恶化
Re roofing most of the city s five million homes in lighter colors, painting a quarter of the roads and planting 11 million trees would have a one time cost of about 1 billion. Each year after that, this would lower air conditioning costs by about 170 million and provide 360 million in smog reduction benefits.
这些选择简单 明显并且很划算 以洛杉矶为例 把这个城市的五百万所房屋的大部分屋顶重新涂成更浅的颜色 把四分之一的路面涂成白颜色以及种1100万棵树 将一次性花费大约10亿美元 此后的每一年 它可以减少大约1700万美元的空调费用 并且在降低烟雾方面带来3600万美元的利益 并且它可以使洛杉矶的温度大约降低3 或者是预计其在本世纪内大约会上升的温度
BRUSSELS The need for clean energy has returned to the top of the global economic agenda. China s new leadership now seems to recognize that the thick, hazardous smog that has come to define Beijing and other cities is more than a pollution problem it is a result of an excessive emphasis on short term economic planning.
布鲁塞尔 对清洁能源的需求回到了全球经济日程的最前端 中国新领导人似乎已经意识到 成为北京和其他诸城市新特色的有毒雾霾不光光是污染问题 它是过度强调短期经济计划的结果
Now, you don't see these devices as add ons for phones yet, but students and engineers around the world have attached atmospheric sensors to bicycles and handheld computers and cheap robots and the backs of pigeons that being a project that's actually underway right now at U.C. Irvine, using bird mounted sensors as a way of measuring smog forming pollution.
现在 你们还没有看到附加在手机上的这种设计 但是全世界的学生和工程师们 已经将大气传感器附加到自行车和手提电脑 廉价机器人和鸽子的背上了 这现在的确已经成为加州大学欧文分校的一个研究项目 通过使用鸟背传感器 作为测量成雾污染的一种方法
The authorities have now made solving the problem a high priority, and there can be little doubt that China has the resources to do so much as it created the world s largest manufacturing sector. The fight against smog and water pollution plays to the country s strength the availability of huge domestic savings to finance the necessary investment in pollution abatement equipment.
比如 空气和水污染问题只有在更多的国家干预 包括中央和地方层面 下才能解决 当局目前已将解决这一问题列为当务之急 并且毫无疑问中国有这样做的资源 正如它创造了世界最大的制造业部门 与雾霾和水污染的斗争关系到国家优势 巨量国内储蓄可以用来为治污设备投资提供必需的融资
President Barack Obama s administration is trying to stop the construction of new coal fired power plants, unless they are equipped with CCS technology. China, for its part, has realized that its heavy dependence on coal is causing such devastating pollution and smog that it is leading to massive loss of life, with life expectancy down as much as five years in regions with heavy coal consumption.
第四 最大的两个二氧化碳排放国 美国和中国最终开始认真对待这一问题 奥巴马总统政府试图停滞新煤电站的建设 除非采用CCS技术 中国也认识到其对煤炭的严重依赖正在造成了能导致重大生命损失的灾难性的污染和雾霾 主要煤炭消费地区预期寿命将下降五年之多

 

Related searches : Electronic Smog - Electric Smog - Summer Smog - Urban Smog - Photochemical Smog - Smog Formation - Smog Check - Smog Check Stations