Translation of "sow a seed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And have you seen that seed which you sow? | 你们告诉我吧 你们所耕种的庄稼 |
| And have you seen that seed which you sow? | 你們告訴我吧 你們所耕種的莊稼 |
| Tell Me! The seed that you sow in the ground. | 你们告诉我吧 你们所耕种的庄稼 |
| Tell Me! The seed that you sow in the ground. | 你們告訴我吧 你們所耕種的莊稼 |
| See ye the seed that ye sow in the ground? | 你们告诉我吧 你们所耕种的庄稼 |
| See ye the seed that ye sow in the ground? | 你們告訴我吧 你們所耕種的莊稼 |
| You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole fruit be forfeited, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard. | 不可把 兩樣 種子 種 在 你 的 葡萄 園裡 免得 你 撒種 所 結 的 和 葡萄園 的 果子 都 要 充公 |
| You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole fruit be forfeited, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard. | 不 可 把 兩 樣 種 子 種 在 你 的 葡 萄 園 裡 免 得 你 撒 種 所 結 的 和 葡 萄 園 的 果 子 都 要 充 公 |
| Behold, the days come, says Yahweh, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of animal. | 耶和華 說 日子 將到 我 要 把 人 的 種 和 牲畜 的 種 播種 在 以色列 家 和猶 大家 |
| Behold, the days come, says Yahweh, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of animal. | 耶 和 華 說 日 子 將 到 我 要 把 人 的 種 和 牲 畜 的 種 播 種 在 以 色 列 家 和 猶 大 家 |
| Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast. | 耶和華 說 日子 將到 我 要 把 人 的 種 和 牲畜 的 種 播種 在 以色列 家 和猶 大家 |
| Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast. | 耶 和 華 說 日 子 將 到 我 要 把 人 的 種 和 牲 畜 的 種 播 種 在 以 色 列 家 和 猶 大 家 |
| The servants of the householder came and said to him, 'Sir, didn't you sow good seed in your field? Where did this darnel come from?' | 田主 的 僕人 來告訴 他 說 主阿 你 不 是 撒 好種 在 田裡麼 從那裡來 的 稗子 呢 |
| The servants of the householder came and said to him, 'Sir, didn't you sow good seed in your field? Where did this darnel come from?' | 田 主 的 僕 人 來 告 訴 他 說 主 阿 你 不 是 撒 好 種 在 田 裡 麼 從 那 裡 來 的 稗 子 呢 |
| A sower went out to sow his seed and as he sowed, some fell by the way side and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. | 有 一 個撒種 的 出去 撒種 撒 的 時候 有 落在 路旁 的 被 人 踐踏 天上 的 飛鳥 又 來喫盡了 |
| A sower went out to sow his seed and as he sowed, some fell by the way side and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. | 有 一 個 撒 種 的 出 去 撒 種 撒 的 時 候 有 落 在 路 旁 的 被 人 踐 踏 天 上 的 飛 鳥 又 來 喫 盡 了 |
| Sow! | 播種 |
| Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled. | 不可把 兩樣 種子 種 在 你 的 葡萄 園裡 免得 你 撒種 所 結 的 和 葡萄園 的 果子 都 要 充公 |
| So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? | 田主 的 僕人 來告訴 他 說 主阿 你 不 是 撒 好種 在 田裡麼 從那裡來 的 稗子 呢 |
| Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled. | 不 可 把 兩 樣 種 子 種 在 你 的 葡 萄 園 裡 免 得 你 撒 種 所 結 的 和 葡 萄 園 的 果 子 都 要 充 公 |
| So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? | 田 主 的 僕 人 來 告 訴 他 說 主 阿 你 不 是 撒 好 種 在 田 裡 麼 從 那 裡 來 的 稗 子 呢 |
| plough, sow... | 犁地 播種... |
| Then Joseph said to the people, Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land. | 約瑟 對百姓 說 我 今日 為 法老 買 了 你 們 和 你 們 的 地 看 哪 這裡 有 種子 給 你 們 你 們 可以 種地 |
| Then Joseph said to the people, Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land. | 約 瑟 對 百 姓 說 我 今 日 為 法 老 買 了 你 們 和 你 們 的 地 看 哪 這 裡 有 種 子 給 你 們 你 們 可 以 種 地 |
| Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind thou shalt not sow thy field with mingled seed neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee. | 你 們要 守 我 的 律例 不 可 叫 你 的 牲畜 與異類 配合 不 可用兩樣攙雜 的 種 種 你 的 地 也 不 可用兩樣攙雜 的 料作 衣服 穿 在 身上 |
| Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind thou shalt not sow thy field with mingled seed neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee. | 你 們 要 守 我 的 律 例 不 可 叫 你 的 牲 畜 與 異 類 配 合 不 可 用 兩 樣 攙 雜 的 種 種 你 的 地 也 不 可 用 兩 樣 攙 雜 的 料 作 衣 服 穿 在 身 上 |
| Lastly, some argue that if farmers are permitted to sow GM varieties, they become dependent on large seed producers such as Monsanto, which have patent protection and thus a monopoly on the seed. But private corporations undertake only about half of all agricultural research, whether or not it involves genetic engineering. | 论点之四 转基因作物的花粉会 污染 有机生长作物 这个问题只有在开放授粉作物身上才会发生 此外 将转基因排除在 有机生长 的定义之外也难以令人信服 毕竟基因本身也是有机的 |
| The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky devoured it. | 有 一 個撒種 的 出去 撒種 撒 的 時候 有 落在 路旁 的 被 人 踐踏 天上 的 飛鳥 又 來喫盡了 |
| The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky devoured it. | 有 一 個 撒 種 的 出 去 撒 種 撒 的 時 候 有 落 在 路 旁 的 被 人 踐 踏 天 上 的 飛 鳥 又 來 喫 盡 了 |
| Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh lo, here is seed for you, and ye shall sow the land. | 約瑟 對百姓 說 我 今日 為 法老 買 了 你 們 和 你 們 的 地 看 哪 這裡 有 種子 給 你 們 你 們 可以 種地 |
| Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh lo, here is seed for you, and ye shall sow the land. | 約 瑟 對 百 姓 說 我 今 日 為 法 老 買 了 你 們 和 你 們 的 地 看 哪 這 裡 有 種 子 給 你 們 你 們 可 以 種 地 |
| Hearken Behold, there went out a sower to sow | 你 們聽阿 有一個撒種 的 出去 撒種 |
| Hearken Behold, there went out a sower to sow | 你 們 聽 阿 有 一 個 撒 種 的 出 去 撒 種 |
| Oh, so i'm a fat old sow, am i? | 呵呵 所以我 一个胖老母猪 我是谁 |
| In the morning sow your seed, and in the evening don't withhold your hand for you don't know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good. | 早晨 要 撒 你 的 種 晚上 也 不 要 歇 你 的 手 因為 你 不 知道 那 一 樣 發旺 或是 早 撒 的 或是 晚撒 的 或是 兩樣 都好 |
| In the morning sow your seed, and in the evening don't withhold your hand for you don't know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good. | 早 晨 要 撒 你 的 種 晚 上 也 不 要 歇 你 的 手 因 為 你 不 知 道 那 一 樣 發 旺 或 是 早 撒 的 或 是 晚 撒 的 或 是 兩 樣 都 好 |
| In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good. | 早晨 要 撒 你 的 種 晚上 也 不 要 歇 你 的 手 因為 你 不 知道 那 一 樣 發旺 或是 早 撒 的 或是 晚撒 的 或是 兩樣 都好 |
| In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good. | 早 晨 要 撒 你 的 種 晚 上 也 不 要 歇 你 的 手 因 為 你 不 知 道 那 一 樣 發 旺 或 是 早 撒 的 或 是 晚 撒 的 或 是 兩 樣 都 好 |
| That which you sow, you don't sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind. | 並且 你 所 種 的 不 是 那 將來 的 形體 不 過 是 子粒 即 如 麥子 或是 別樣 的 穀 |
| That which you sow, you don't sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind. | 並 且 你 所 種 的 不 是 那 將 來 的 形 體 不 過 是 子 粒 即 如 麥 子 或 是 別 樣 的 穀 |
| 'You shall keep my statutes. 'You shall not crossbreed different kinds of animals. 'you shall not sow your field with two kinds of seed 'neither shall there come upon on you a garment made of two kinds of material. | 你 們要 守 我 的 律例 不 可 叫 你 的 牲畜 與異類 配合 不 可用兩樣攙雜 的 種 種 你 的 地 也 不 可用兩樣攙雜 的 料作 衣服 穿 在 身上 |
| 'You shall keep my statutes. 'You shall not crossbreed different kinds of animals. 'you shall not sow your field with two kinds of seed 'neither shall there come upon on you a garment made of two kinds of material. | 你 們 要 守 我 的 律 例 不 可 叫 你 的 牲 畜 與 異 類 配 合 不 可 用 兩 樣 攙 雜 的 種 種 你 的 地 也 不 可 用 兩 樣 攙 雜 的 料 作 衣 服 穿 在 身 上 |
| You reap what you sow. | 种瓜得瓜 种豆得豆 |
| You reap what you sow. | 種什麼因得什麼果 |
| You reap what you sow. | 活该 |
Related searches : Sow - Sow Bug - Sow Fear - Sow Milk - Dry Sow - I Sow - Sow Discord - Sow Thistle - Sow In - Parity Sow - Nursing Sow - Sow Up - Sow Doubts
