Translation of "sub licensable right" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mandate of the Sub Commission on the right to development
小组委员会所担负的与发展权有关的任务
The Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Right,
增进和保护人权小组委员会
Sub item (b) The right to leave and seek asylum and
分项目(b) 离开和寻求庇护的权利以及返回的权利
E CN.4 Sub.2 1997 L.19 4 The right to food
E CN.4 Sub.2 1997 L.19 食物权
E CN.4 Sub.2 1997 L.53 10 (a) The right to return
E CN.4 Sub.2 1997 L.53 10(a)
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.
它们有的会贴近潜水艇 它们的眼睛会贴着潜水艇的窗口向里看
The relevant reference for these concepts is the final report of Mr. Asbjørn Eide, Special Rapporteur of the Sub Commission, on the right to adequate food as a human right (E CN.4 Sub.2 1987 23).
这些概念的有关参考资料是关于得到足够食物的权利作为一项人权的最后报告(E CN.4 Sub.2 1987 23) 它由小组委员会特别报告员阿斯伯乔恩 艾德先生编写
The Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights and the right to development
增进和保护人权小组委员会与发展权
E CN.4 Sub.2 1997 L.47 10 Study concerning the right to freedom of movement
E CN.4 Sub.2 1997 L.47 关于迁徙自由权的研究
234. In its resolution 1995 13, the Sub Commission decided to keep under constant review respect for the right to freedom of movement, including the right to seek asylum, the right to remain and the right to return.
234. 小组委员会在其第1995 13号决议中决定经常审查迁徙自由权包括寻求庇护权 留在本国的权利以及返回权的尊重情形
The Commission may wish to consider inviting the Sub Commission's chairperson to attend future sessions of the Working Group on the Right to Development in order to present a summary of the most recent work of the Sub Commission on the right to development.
59. 委员会不妨考虑邀请小组委员会主席参加发展权问题工作组的未来会议 以便提出小组委员会关于发展权利问题的最新近工作的概况
Welcoming the concept document on the right to development (E CN.4 Sub.2 2005 23), submitted by Ms.
欢迎奥康纳女士提交的关于发展权问题的概念文件(E CN.4 Sub.2 2005 23) 包括其中的结论和建议
298. Concerning sub question (a) In Germany the right to adequate food has been generally realized for many years.
298. 关于(a)项问题 德国普遍实现充足的食物权已有多年了
Sub item (b) (ii) International peace and security as an of human rights, above all the right to life
分项目(b)(二) 国际和平与安全作为享受人权 特别是生命权的一个基本条件
The Sub Commission's expert, Mr. Pinheiro, draws on the same sources in his draft guidelines on the right to housing.
小组委员会专家皮涅罗先生关于住房权的指导方针草案吸取了相同的来源
This section contains conclusions and recommendations for the Sub Commission's and the Commission's future work on the right to development.
52. 本节包括于小组委员会和委员会关于发展权问题的未来工作的结论和建议
This is why the Sub Commission should once again recommend the adoption of the right of habeas corpus or amparo.
139. 小组委员会再次建议采纳人身保护令或宪法权利保护令程序 其原因就在于此
The Sub Commission apos s agenda item quot Freedom of movement quot now includes, in addition to quot the right to leave quot and quot the right to return quot , quot the right to seek asylum quot .
小组委员会的议程项目 quot 迁徙自由 quot 现在除 quot 离开的权利 quot 和 quot 返回的权利 quot 之外还包括 quot 寻求庇护的权利 quot
E CN.4 Sub.2 1997 22 10 Working paper on the right to freedom of movement and related issues prepared by Mr. Volodymyr Boutkevitch in implementation of decision 1996 109 of the Sub Commission
E CN.4 Sub.2 1997 22 沃洛基米尔 布特克维奇先生按照小组委员会第1996 109号决定编写的关于迁徙自由权和有关问题的工作报告
E CN.4 Sub.2 1997 L.39 4 Women and the right to adequate housing and to land and property
E CN.4 Sub.2 1997 L.39 妇女与获得适足住房 土地及财产的权利
Any State may send its representatives to public meetings of the Sub Commission as government observers without the right to vote.
任何国家可派代表以政府观察员身份参加小组委员会的公开会议 但无表决权
Any specialized agency may send its representatives to public meetings of the Sub Commission as observers without the right to vote.
任何专门机构可派代表以观察员身份参加小组委员会的公开会议 但无表决权
According to the Basic Principles and Guidelines on the Right to Reparation for Victims of Gross Violations of Human Rights and Humanitarian Law, drawn up by Mr. Theo van Boven, Special Rapporteur for the Sub Commission (E CN.4 Sub.2 1996 17), this right embraces three kinds of action
根据小组委员会特别报告员特奥 范博芬先生编写的关于严重侵犯人权和人道主义法行为受害者赔偿权利的一套基本原则和准则(E CN.4 Sub.2 1996 17) 这项权利包括下列三类措施
E CN.4 Sub.2 1997 L.18 4 (d) The realization of the right to education, including education in human rights
E CN.4 Sub.2 1997 L.18 4(d) 实现受教育 尤其是受人权教育的权利
The Sub Commission's Working Group on Detention, for example, discussed habeas corpus as a non derogable right and one of the requirements for a fair trial in its 1993 report (E CN.4 Sub.2 1993 22).
比如 小组委员会拘留问题工作组在其1993年的报告(E CN.4 Sub.2 1993 22)中 把人身保护令作为一项不可减损的权利公平审判的要求之一来讨论
Mr. Cherif recalled that the Sub Commission had already done a study on the right to a fair trial and mentioned Sub Commission resolution 1991 15 that called on States to adopt a procedure similar to habeas corpus.
谢里夫先生回顾说 小组委员会已经完成一项有关得到公正审判的权利的研究 并提到小组委员会第1991 15号决议 该决议呼吁各国制定类似于人身保护令的程序
Sub
字幕Ogg index tag
Sub
1
. Sub Regional Appropriate international, regional and sub regional bodies .
次地区 适当的国际 地区和次地区机构
The Office also facilitated the consultations and participation of the Sub Commission expert at the high level seminar on the right to development.
10. 高专办还协助小组委员会专家进行磋商和参加发展权问题高级别研讨会
The Guiding Principles on Internal Displacement also address this point, as does Sub Commission member Paulo Sérgio Pinheiro in the guidelines he is developing on the right to housing (E CN.4 Sub.2 2004 22 and Add.1).
关于国内流离失所问题的指导原则以及小组委员会成员保罗 塞尔吉奥在他正在制定的关于住房权的指导原则(第E CN.4 Sub.2 2004 22和Add.1号)中也阐述了这一点
The work in our Sub Commission by Ms. Mbonu on corruption should be integrated with our analysis of the right to development, in particular with the good governance component of the right to development.
37. 我们小组委员会内姆博努女士反腐败的工作应当与我们发展权的分析结合起来 特别是与发展权的善政因素结合起来
It submitted detailed reports (E CN.4 Sub.2 1982 33, E CN.4 Sub.2 1983 22, E CN.4 Sub.2 1984 20, E CN.4 Sub.2 1985 22 and Add.1, E CN.4 Sub.2 1987 22 and Add.1, E CN.4 Sub.2 1988 24 and Add.1 2, E CN.4 Sub.2 1989 36, E CN.4 Sub.2 1990 42, E CN.4 Sub.2 1991 40 and Rev.1, E CN.4 Sub.2 1992 33, E CN.4 Sub.2 1993 29 and Add.1 2, E CN.4 Sub.2 1994 30, E CN.4 Sub.2 1995 24), (E CN.4 Sub.2 1996 21 and Corr. 1) to the Sub Commission.
工作组向小组委员会提交了详细报告(E CN.4 Sub.2 1982 33 E CN.4 Sub.2 1983 22 E CN.4 Sub.2 1984 20 E CN.4 Sub.2 1985 22和Add.1 E CN.4 Sub.2 1987 22 和 Add.1 E CN.4 Sub.2 1988 24 和 Add.1至2 E CN.4 Sub.2 1989 36 E CN.4 Sub.2 1990 42 E CN.4 Sub.2 1991 40和Rev.1 E CN.4 Sub.2 1992 33 E CN.4 Sub.2 1993 29 和 Add.1 2 E CN.4 Sub.2 1994 30 E CN.4 Sub.2 1995 24 E CN.4 Sub.2 1996 21和Corr.1)
The Project Sub Account, and The Thematic Programmes Sub Account.
1. 应在特别账户之下设立两个分账户
Working paper by Mr. Mohamed Habib Cherif on the right to an effective remedy in criminal proceedings (E CN.4 Sub.2 2005 13)
穆罕默德 哈比卜 谢里夫先生关于在刑事诉讼中得到有效补救的权利问题的工作文件(E CN.4 Sub.2 2005 13)
The ongoing work of the Sub Commission is relevant and important to the work on the right to development and should be integrated into the ongoing activities relating to development and the right to development.
53. 小组委员会目前进行的工作与有关发展权利的工作有关并且非常重要 应该将其与正在进行的关于发展和发展权利的活动密切结合起来
In addition to these elements, the Special Rapporteur willingly endorsed the request of the Sub Commission to devote special attention to matters related to extreme poverty, the right to development and the right to education.
此外 小组委员会请特别报告员特别重视与极端贫困 发展权和教育权有关的各项问题
The Chairman of the Sub Commission, in collaboration with the Secretariat, completed the preparation of the draft provisional agenda for the Sub Commission apos s 49th session, item 10 of which was worded as follows quot 10. Freedom of movement (a) population displacements (b) the right to leave and seek asylum and the right to return quot .
小组委员会主席与秘书处合作 完成了小组委员会第四十九届会议临时议程草案的起草 其中项目10的措词如下 quot 10.迁徙自由 (a)人口的流离失所 (b)离开和寻求庇护的权利以及返回的权利 quot
Sub Categories
子分类
Sub title
字幕
Sub menu
子菜单
Sub flow
子流程XLIFF inline tag name
Sub Key
子密钥
Sub Item
子类型
Sub Project
项目

 

Related searches : Sub-licensable Right - Sub-licensable License - A Licensable - Sub - Sub Judice - Sub Account - Sub-assembly - Sub Office - Sub-test - Sub-interval - Sub Display - Sub Delivery - Sub Balance - Sub Kit - Sub Forwarder