Translation of "sums of money" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(4) litigation and arbitration events involving large sums of money. | 四 涉及 金额 重大 的 诉讼 仲裁 事项 等 |
Obviously, we need huge sums of money to achieve our goals. | 显然 我们需要大量资金来实现我们的目标 |
Others have bought their freedom by paying large sums of money. | 有些人则是付了重金才获释 |
Furthermore, large sums of money have been released to conduct and complete these missions. | 此外,已为执行和完成这些任务拨出了大量的资金 |
As if the money invested in advertising could not bring in dramatically greater sums of money to serve the needy. | 他们觉得投入在广告中的钱 不能够带来更多的善款去帮助 需要它们的人 |
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief. | 他们把大把的钞票花在了基础医疗上 基础教育上和粮食救济上 |
However, the Organization still owed large sums of money, particularly to African and other developing countries. | 不过 联合国仍拖欠一大笔钱 特别是拖欠非洲和其他发展中国家的钱 |
Really? You see, Drummond, in big business... huge sums of money depend on the ability of one man. | 真的? 你瞧 德拉蒙 做大事... |
In these cases, all police divisions are asked to keep a lookout for anyone spending large sums of money. | 所有的警察单位 全被要求去寻找 花大把钱的人 |
Large sums of money without good governance, prudent expenditure management, transparency and accountability are unlikely to produce the desired result. | 没有善政 谨慎的支出管理 透明度及问责制 巨额资金不可能取得预期结果 |
Such releases are apparently carried out by corrupt judges who receive sums of money from police officers brought before them. | 这些释放显然是一些腐败法官的作为,他们从受审警员那里收取金钱 |
And it's only a few months since governments injected enormous sums of money to try and keep the whole system afloat. | 政府投入巨额资金试图维持 整个系统 至今才短短几个月 |
The non transparent exploitation of these resources has become a major threat to the country's sovereignty and deprives the State Treasury of substantial sums of money. | 非透明地开采这些资源成为对我国主权的重大挑战 并使刚果财政蒙受巨额经济损失 |
Thus, every time you'd want to do anything in space, you are literally blowing away enormous sums of money every time you hit the accelerator. | 因此 每次你想要在宇宙空间里做任何事 每次你踩加速器时 你就是在大笔地烧钱 |
MD5 Sums Equal | MD5 校验和相同 |
MD5 Sums Differ | MD5 校验和不同 |
Calculate simple sums | 计算简单的求和Name |
Otherwise large sums of money proceeding from this illegal trade will continue to be used indiscriminately by the warlords in strengthening their position in the conflict. | 不然的话 军阀将会继续无区别地利用从这种非法贸易获取的大量金钱来加强他们在这项冲突中的地位 |
You don't give a Tibetan a German alias... if you want him to be able to visit a bank inconspicuously... and draw out large sums of money! | 如果这个西藏人要到银行去 不招摇的取出一大笔钱 你不会给他起个德国名字吧 |
The main motive behind acts of piracy in Somali waters appears to be an attempt by local administrations or individual warlords and militias to obtain large sums of money through ransom demands. | 索马里水域海盗活动背后的主要动机似乎是当地行政当局或者各自为政的军阀和民兵企图通过索要赎金获得大笔资金 |
Impacts on the public infrastructure are severe, require large sums of money for critical reinvestment and severely impair the capacity of countries to cope with the crises in human and financial terms. | 对公共基础设施的影响是严重的 需要大量资金用于急需的再投资 并且严重损害了各国从人力和财政方面处理危机的能力 |
Because primarily of the power of the Internet, people of modest means can band together and amass vast sums of money that can change the world for some public good if they all agree. | 再有 随着互联网的日趋强大 手无寸铁的人们只要志同道合 便可以聚集起来 筹集大笔的善款改变世界 播撒善行 |
And I think an even more wonderful speech, which I'm going to read a big chunk of, which sums up what I said at the beginning about believing there is more to life than money, and more that we should try and measure than money. | 我在想 一个更加精彩的演讲 我将诵读它的一长段 它总结了我在开始时说过的 要相信 生活中有比金钱更重要的东西 比金钱更应该备加珍惜和衡量的东西 |
Lastly, sums of money might, where necessary, be awarded to people bringing cases before the commission, in order to encourage the population to have recourse to it in the event of human rights violations. | 最后 对于向委员会提交案件的人士在必要时给予津贴 以鼓励公众在有践踏人权的情况下向委员会报告 |
That about sums it up, doesn't it? | 我猜得差不多吧 |
And this graph sort of sums up what the problem is. | 此图总结了问题的实质 |
So it sums up a lot of what we're talking about. | 但它涵盖了许多我们讨论的事物 |
He'd drawn notes for huge sums for it. | 公司借了很多钱 由他担保 |
The IMF can mobilize hundreds of billions of dollars of member countries money to give borrowers the time to get back on their feet. Its resources dwarf the sums that the international community can mobilize for other issues, because its money is lent and is supposed to be paid back. | IMF最有争议的活动发生在危机管理和解决期间 各国在陷入麻烦 失去或害怕失去在国际市场上借贷的能力时就会要求IMF给予金融援助 IMF能够动员数千亿成员国资金 为借款国赢得时间重新自力更生 其所拥有的资源比国际社会在其他问题上所能动员的总和还要多得多 因为它的钱是贷出去的 并假设可以获得偿付 |
In their search for a morally reprehensible efficiency , they may resort to hiring explosives experts or experts in the technical planning of terrorist attacks who, in return for considerable sums of money, agree to become mercenaries. | 为了达到在道德上可憎的 quot 效率 quot ,它们在为恐怖袭击进行技术规划时可能雇用一名或数名爆破专家,而这些专家为了换取大笔金钱,同意充当雇佣军 |
He hasn't drawn any large sums from his bank. | 他从银行没有提领超过52英磅以上的大笔现款 He hasn't drawn any large sums from his bank. |
That about sums up my official duty, Dr. Cardin. | 是关于我工作的职责 卡丁医生 |
When substantial amounts of money are embezzled by dishonest officials, there is an indirect effect on the economic, social and cultural rights of the people, whose urgent needs might have been partially met with the unlawfully appropriated sums. | 当大量钱财被不诚实的官员侵吞时 就对于人民的经济 社会和文化权利产生了间接的影响 因为本来可以用这些非法挪用的钱款满足他们的紧急需要 |
Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects. In India, for example, the government lost as much as 30 40 billion of much needed revenue when coveted band spectrum was sold through a rigged auction. | 另一种腐败是从大规模项目中捞取巨额回扣 比如 在印度 供不应求的频谱通过拍卖发售 而拍卖是被操纵的 政府因此要损失高达300 400亿美元的收入 |
By doling out vast sums of money to rescue the financial system, without asking for genuine guarantees in return, they showed a lack of foresight. Acknowledging that rating agencies were incompetent without doing anything to regulate them was inexcusable. | 各国政府都采取了正确的手段去拯救银行 但却忽视了其政治后果 政府斥巨资拯救金融系统 却没有要求银行做出相应的承诺 这点是缺乏远见的 单纯指出评级机构的无能 却不对他们进行任何监管 这也是不可饶恕的 |
In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial. | 此外 最近裁定的补偿金额相对都比较高 |
I don't think your mate's very good at his sums. | 我不认为你的同伴算术很好 |
Its products, from iPhones to iPads to MacBooks, have captured consumers imaginations, remade markets, and earned the company and its shareholders huge sums of money. Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company. | 围绕苹果公司的股东积极主义凸显出短视问题的重要性和争议性 苹果公司在过去十年中取得了令人惊异的成功 从iPhone到iPad再到MacBook 苹果公司的产品抓住了消费者的想象力 重新创造了市场 也为公司及其股东带来了大把利润 苹果股票市值出现了飙升 成为首家万亿美元公司 |
The details of cases involving sums of more than 10,000 each are set out below. | 兹将牵涉到10 000美元以上数目的案件分别详述如下 |
(a) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for that purpose | (a) 必要款项 以便在收到会费以前充作预算拨款 一俟收到用于此种目的的会费 应立即归还此种垫款 |
(a) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for that purpose | (a) 必要款项 以便在收到会费以前充作预算批款 一俟收到用于此种目的的会费 应立即归还此种垫款 |
(a) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for that purpose | (a) 必要款项 以便在收到会费以前充作预算批款 收到有关会费后 此种垫款应立即偿还 |
(a) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for that purpose | (a) 必要款项 以便在收到摊款以前充作预算批款 收到有关摊款后 此种垫款应立即偿还 |
(i) Such sums as might be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced should be reimbursed as soon as receipts from contributions were available for that purpose | 3. 财务条例第5.4(b)条规定 基金的资金来源是成员国的预缴款项 此种款项应按大会为摊派本组织经常预算订立的成员国会费分摊比额表缴付 并应计入预缴此种款项的成员国账内 |
(i) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for the purpose | ꋥ 뇘튪뿮쿮,틔뇣퓚쫕떽믡럑틔잰돤릩풤쯣뺭럑 듋훖뗦뿮,튻쯹쫕믡럑뿉틔돤ퟷ듋훖폃춾,펦솢벴맩뮹 |
Related searches : Recovery Of Sums - Balance Of Sums - Sums Due - Doing Sums - All Sums - Vast Sums - Sums Payable - Sums Insured - Sums Up - Retain Sums - Sums Up What - Neatly Sums Up - Do Some Sums