Translation of "swept along" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Along - translation :

沿

Swept - translation :

风靡

Swept along - translation :

沿着扫

Keywords : Along along 相处沿着走吧横扫席卷冲走

Examples (External sources, not reviewed)

And along came the Internet and it swept them out of the way, and it allowed all of us to connect together, and it was awesome.	随后出现了互联网它取而代之了过去所有的信息流通方式它让我们所有人都联系在一起这曾经妙不可言
Which struck me as particularly remarkable during one session with the novel when I realized that I was being swept along on this remarkable, vivid journey in translation.	感人肺腑的体验在阅读小说的体验中让我认识到自己正藉由翻译来经历一次十分特殊又生动的旅程
A cold front swept over Europe.	一股寒流侵袭了欧洲
Why, they've never swept this room.	他们从来都不打扫的吗
Look! The floor, it's been swept!	你看这地板被拖过了
Swept away to the hellish world!	这些地狱来的魔鬼撒旦的走狗
Every morning, the corridor was swept clean.	走廊每天早上都清掃得乾乾淨淨
And when the oceans are swept away.	当海洋混合的时候
And when the oceans are swept away.	當海洋混合的時候
his eye swerved not nor swept astray.	眼未邪视也未过分
his eye swerved not nor swept astray.	眼未邪視也未過分
Tell me, was Bill swept away, too?	告诉我比尔是否也同样惊为天人
A wave of riots has swept US prisons.	一股暴亂席捲了美國的監獄
A blast of cold air swept through the house.	冷空氣疾風席捲整棟房子
Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.	海嘯席捲稻田, 淹沒了城鎮
A wave of innocent joy swept through the house.	院子里充斥着单纯的快乐
I just swept it, just now, five minutes ago.	我刚刚才擦干净,就在五分钟前
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.	到了就看見裡面打掃乾淨修飾好了
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.	到了就看見裡面打掃乾淨修飾好了
When he returns, he finds it swept and put in order.	到了就看見裡面打掃乾淨修飾好了
When he returns, he finds it swept and put in order.	到了就看見裡面打掃乾淨修飾好了
You know what happens when Cobwebs are not regularly swept away.	蜘蛛网要经常清除
How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.	他們轉眼之間成了何等的荒涼他們被驚恐滅盡了
How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.	他們轉眼之間成了何等的荒涼他們被驚恐滅盡了
It swept people away as if they were trunks of uprooted palm trees.	暴风将众人拔起他们好象被拔出的海枣树干一样
It swept people away as if they were trunks of uprooted palm trees.	暴風將眾人拔起他們好像被拔出的海棗樹幹一樣
When the Berlin wall fell, a generation of ideological certainties was swept away.	随着柏林墙的倒塌一代意识形态的确定性被一扫而空
I was very drunk... and quite swept off my feet by your charms.	如果亚士利是单身
And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.	就把钱币都扫了起来放到警察局好好报存
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.	經理命令要把所有房間儘快打掃乾淨
Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them.	你的壯士為何被沖去呢他們站立不住因為耶和華驅逐他們
Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them.	你的壯士為何被沖去呢他們站立不住因為耶和華驅逐他們
Run along, run along.	你先出去
Come along. Come along.	来吧来吧
Run along, run along.	离开离开
Wait along, wait along	等等等等我
And then we got out of the car and we got swept down the stream.	我们下车被卷下洪流
Come along, please. Come along.	来吧, 请了, 来吧
Come along, now. Come along.	来过来
That must be acknowledged, and they can't be swept aside, even with the best of intents.	必须承认他们不能被抛在一边即使是出于好意
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.	你的壯士為何被沖去呢他們站立不住因為耶和華驅逐他們
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.	你的壯士為何被沖去呢他們站立不住因為耶和華驅逐他們
Run along, children. Run along home.	好了走吧孩子们回家吧
Gerrard made eight changes to the side which swept past Ayr into the Betfred Cup semi finals.	杰拉德八次换人横扫艾尔联进入苏格兰联赛杯 (Betfred Cup) 半决赛
From the ease with which you swept away obstacles that no one knew could even be budged.	你们轻易地把没人知道能动摇的障碍扫到一旁去

用中文显示此页面