Translation of "systems where" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Systems where - translation : Where - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simple finance systems, computerized where possible, were installed at all centres.
所有中心都安装了简单的财务系统,如有可能则加以电脑化
It would use the capabilities of existing satellite systems, supplemented by those of new satellite systems for situations where the existing systems cannot meet the needs.
它将利用现有卫星系统的功能 对于现有系统不能满足需求的情况 由新的卫星系统的功能加以补充
It's insane. And they have these systems where you can level up.
这简直是疯了 游戏系统规定可以升级
And this is where I think we can take a leaf out of systems theory, systems engineers, where they create feedback loops, put the right information at the right point of time.
这是我觉得我们应该向 系统理论和系统工程师学习的地方, 他们制造出反馈回路, 在恰当的时间反馈正确的信息
Well we're now entering the era of systems medicine, or systems biology, where we can start to integrate all of this information.
我们正在进入系统医学或者系统生物学时代 我们能开始集成这些信息
Significant work has already been completed in the field where computer systems have been checked and, where necessary, are being upgraded.
相当大的一部分检查电脑系统工作已经完成 正在进行必要的升级工作
And then someone discovered this a ha moment where you could use coordinate systems.
然后一个人发现这个 啊哈时刻 就是你可以利用坐标系统.
27. Significant work has already been completed in the field, where computer systems have been checked and, where necessary, are being upgraded.
27. 已经在外地完成大量工作,对计算机系统进行检查,并作出必要的改进
Mexico is concerned about the effect of information and telecommunications security on defence systems, in particular where nuclear weapons and their vector systems are involved.
墨西哥关切信息和电信安全对防御系统 特别是涉及核武器及其运载工具的影响
63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets
63. 吁请各国酌情建立回收丢失渔具和鱼网的系统
But at least on coral reefs are systems where there is a bottom component with structure.
但至少对底层有这种结构的 珊瑚礁系统而言
(f) To review the differential impact of their electoral systems on the political representation of women in elected bodies and to adjust or reform those systems where appropriate
(f) 审查其各种选举制度对妇女在民选机构中的政治代表权的不同影响 并酌情调整或改革这些制度
It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it.
凡是在我们视野内的 行星系统都有可能支持生命的存在
Where appropriate, these efforts will be supplemented with the increased promotion of solar and wind energy systems.
在合适的地方 除这些工作外 还应更大力提倡使用太阳能和风能系统
Moreover, changing systems always required additional investment, even in situations where savings might exist in the future.
而且 改造系统总是需要额外投资的 即使将来可以节省也是如此
Where law enforcement, the administration of justice and financial systems are weak, organized crime continues to spread.
40. 凡执法 司法和金融系统薄弱之处 有组织犯罪活动就会继续猖獗
Where licensing systems have been effectively implemented, criminal groups have resorted to other methods, such as false labelling.
在许可证制度得到有效实施的地方 犯罪集团借助于其他方法 如贴假标签
It may only exercise its jurisdiction over cases where national systems do not conduct proceedings or where they are unwilling or genuinely unable to carry out such proceedings.
它仅在国家系统没有起诉或无意或不能真正进行此类起诉的案件中行使管辖权
We stigmatize mistakes. And we're now running national education systems where mistakes are the worst thing you can make.
我们不能容忍任何错误 这就使得现在的 教育体系成为 最不能容忍错误的领域
There are, however, patrilineal systems where all sons share inheritance rights, with the first born having the bigger share.
不过 在父系制中 所有儿子都有继承权 长子得到的财产最多
In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed.
31. 此外 在所有登记册系统可以但不一定必须统一采用情况下 需要提出有关做法建议
That has particular significance in the context of Darfur, where tribal and traditional systems exist for the promotion of dispute resolution.
这在达尔富尔具有特别的重要性 那里存在的部落和传统制度就是为了促进争端的解决
Such coordination should be extended to the whole United Nations system, where standardization of computer systems would save costs and time.
这种协调应扩大到整个联合国系统,因为计算机系统的标准化可节省费用和时间
Satellite based data collection and dissemination systems are essential in those geographical areas where conventional telecommunications cannot provide cost effective services.
10. 卫星数据收集和传播系统对于常规通信不能提供廉价有效服务的那些地理区域来说是至关重要的
interconnected systems decentralized systems.
互相连接的系统 分散的系统
The United Nations and other international organizations could influence policies leading to the development of telehealth and distance education systems where needed.
61. 联合国和其它国家组织必要时可影响导致发展远距离保健和远距离教育系统的政策
That is also very robust what you find in systems like Earth where there are amino acids, but there is no life.
这结果也非常明显 你可以在地球系统 找到氨基酸 但是没有生命
Real time hybrid systems respond to commands under specified real time constraints, where the system s safety and its reliability are extremely important.
这些系统是电梯 机器人和装配线等设备的必要组成部分
Again, discovered by accident. Just two years ago working off Santorini, where people are sunning themselves on the beach, unbeknownst to them in the caldera nearby, we found phenomenal hydrothermal vent systems and more life systems.
又一次偶然的发现 就在两年前圣托里尼岛的活动结束的时候 人们在沙滩上做日光浴 他们不知道自己就在火山喷口附近 我们发现了惊人的热泉系统 和更多的生命系统
But it shows that we are interconnected, among many systems on the planet, with the three big systems, climate change, stratospheric ozone depletion and ocean acidification being the three big systems, where the scientific evidence of large scale thresholds in the paleo record of the history of the planet.
但是 它告诉了我们 我们是同这个星球上众多的生态系统息息相关的 特别是其中的三大系统 气候变化 臭氧层的削弱和海洋酸化 是这三大系统 从古地球的历史记录里已经有 大量的科学证据
And could we even, thanks to major advancements in Earth systems science, identify the thresholds, the points where we may expect nonlinear change?
我们甚至可以 感谢地球系统科学的重大发展 发现这些一个个槛 我们所期望的非线性变化的界限点
Many of the suspects are in less developed countries where judicial systems are under strain arising from the prosecution of their own accused.
许多嫌疑人住在欠发达国家 其司法系统已因审理本国被告而不堪重负
Examples of improved legislation include Swaziland, where child victims can now give evidence in abuse cases through intermediary and closed circuit television systems.
136. 改进立法的例子包括斯威士兰 在斯威士兰 儿童受害者现在可以通过中间人和闭路电视系统在虐待案件中提出证据
In addition, where national adjudication systems are weak or lack credibility, having independent outside experts address major complaints can help provide that credibility.
37. 此外 在国家司法制度薄弱或缺乏公信力的地方 由独立的外来专家处理主要的投诉 可有助于产生公信力
Where such attacks are targeted at a country's critical national infrastructure, such as power systems or transportation networks, the consequences may be disastrous.
倘若这类攻击以一国关键的国家基础设施 例如能源系统或运输网络为目标 后果可能是灾难性的
Many of the suspects are in less developed countries where judicial systems are under strain arising from the prosecution of their own accused.
检察官认为 尽管有上述困难 仍应探讨将案件移交某些嫌疑人现在所住非洲国家的可能性
Finally, governments in both developed and developing nations could work, where necessary, to address inaccuracies of current statistics systems with regard to remittances flows.
最后 发达国家和发展中国家政府必要时可着手解决目前汇款流动额统计系统不正确的问题
Microcomputer systems Microcomputer systems (desktop) Modems Monitors
캢뗧쓔쾵춳(ퟀ쏦탍) 15 15 1.7 25.5
An inventory of information systems had been completed and the Office was in the process of assessing the systems for year 2000 compliance., The Office informed the Board that, where systems had not been overtaken by implementation of IMIS, these would be made year 2000 compliant, or an alternative solution would be found.
信息系统清查已经完成 而且项目厅也正在评估2000年通用的系统 项目厅通知委员会说 凡尚未为执行管理资料系统取代的系统,都应使其通用于2000年 不然也应另找其他解决办法
What we have here in the background is an example of our systems that we run in our labs, where we track virus infections worldwide.
我们现在这里的背景情况是 我们在实验室运行了一个系统作为一个案例 我们用它追踪世界范围内的病毒感染情况
15.3 States should ensure, where appropriate, that registration systems record and or recognize the rights of possession of traditional and indigenous communities to collective lands.
15.3 各国应酌情确保该登记制度记录并承认传统和土著社区对共有土地的产权
Even where reception systems may be strained by large numbers of illegal arrivals, it remains essential that proper procedures are in place to assess status.
即使收容制度因大量非法到来者而可能受到压力 但仍然必须建立适当的程序 对地位作评估
The Department was therefore working vigorously to identify and resolve shortcomings in its security systems, particularly where such improvements would have immediate life saving implications.
为此 安全和安保部正在大力查找和解决安保系统的不足之处 特别是那些经过改进就可以立即产生挽救生命效果的不足之处
Even where victim oriented systems have been a mainstay of customary justice, they now often fail to make provision for victims, which is a situation prevalent in many systems and constitutes a denial of the basic tenets of justice, humanity and solidarity.
即便面 向受害者的系统是习惯司法的支柱 现在也往往无法预先为受害者采取措施 这种 情况在许多系统普遍存在 并构成了对正义 人性和团结基本原则的否定
This may include, where appropriate, information related to data gathering systems to measure climate change effects in particularly vulnerable countries or regions or to strengthen such systems and identification of a near term research and development agenda to understand sensitivity to climate change.
可酌情包括 有关数据收集系统的信息 以测量气候变化对特别脆弱的国家或区域的影响 或加强此类系统 查明为了解对气候变化的敏感性而进行的近期研究和发展议程

 

Related searches : Systems Of Systems - Marine Systems - Chassis Systems - Space Systems - Systems Management - Systems Biology - Ancillary Systems - Multiple Systems - Roof Systems - Aircraft Systems - Interior Systems - Systems Medicine - Aquatic Systems