Translation of "take advantage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's take advantage of the long weekend. | 来好好利用大周末吧 |
| And we take advantage of something that is very simple. | 我们对它构造简单这优点加以利用 |
| You shall not take advantage of any widow or fatherless child. | 不可苦待 寡婦 和 孤兒 |
| You shall not take advantage of any widow or fatherless child. | 不 可 苦 待 寡 婦 和 孤 兒 |
| All you have to do is take advantage of this rare opportunity. | 你所要做的便是好好把握這千載難逢的機會 |
| When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it. | 面对这个机会不能犹豫 要赶快行动 |
| This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities. | 这一切休息的时候会一直持续 所以 好好利用这些社交的机会 |
| Take advantage of versioning and scoping provided by Solaris 2.x and Linux. | Take advantage of versioning and scoping provided by Solaris 2.x and Linux. PHP 3 only! |
| They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this. | 它们进化了超过数千万年 来利用环境 |
| I would therefore urge all countries to take full advantage of those services. | 因此 我敦促各国充分利用这些服务 |
| In the Jewish sector, 63.2 of the mothers take advantage of day care centers. | 309. 在犹太部分 有63.2 的母亲将幼儿送进托儿所 |
| Outsourcing is used, among others, by enterprises seeking to take advantage of low wage countries. | 11. 除其他外 企业通过外包手段利用低工资国家的优势 |
| Even if treatment were available, many would not be able to take advantage of it. | 即使存在治疗方法 许多人也没有能力利用 |
| The Organization shall take full advantage of the facilities of the Common Fund for Commodities. | 3. 本组织应充分利用商品共同基金的设施 |
| And they take advantage of the innocent, the naive, the grieving, the needy people out there. | 他们在沾别人的便宜 利用那些 天真 无知 悲伤和贫穷的人们 |
| Did I take advantage of you by anyone of them whom I have sent to you? | 我 所 差到 你 們那裡 去 的 人 我 藉著 他 們一個人佔過 你 們 的 便宜 麼 |
| Did I take advantage of you by anyone of them whom I have sent to you? | 我 所 差 到 你 們 那 裡 去 的 人 我 藉 著 他 們 一 個 人 佔 過 你 們 的 便 宜 麼 |
| Women needed to be aware of their rights in order to take full advantage of them. | 妇女应该了解自己的权利 以便充分利用这些权利 |
| Farmers are therefore well placed to take advantage of the growing attention to renewable energy supplies. | 54. 因此 农民有充分优势抓住人们日益关注可再生能源供应的机会 |
| And when you improve searchability, you actually take away the one advantage of print, which is serendipity. | 而当搜索功能改善了 你同时也把印刷品的优势拿走 那就是能不经意间有新的发现的能力 |
| IPAs in developing countries could take advantage of this potential by tailoring promotion and targeting strategies to encourage FDI. | 发展中国家的促进投资机构可利用这一潜力 根据具体情况设计出不同的促进方案 并利用有针对性的战略鼓励外国直接投资 |
| LDCs such as Malawi could take advantage of market access facilities only if they were able to produce efficiently. | 诸如马拉维等最不发达国家只有在能够提高生产效率的情况下才可以利用市场准入所带来的有利条件 |
| Member States must take full advantage of the momentum gained to ensure that the Council discharged its mandate effectively. | 各会员国必须充分利用所获得的势头 确保该理事会能够有效地履行自己的使命 |
| By mid 2003, almost 70 of employees could take advantage of the scheme whereby employers contribute to childcare costs. | 到2003年年中 几乎70 的雇主能够得益于雇主缴纳托儿费的计划 |
| The conference should take advantage of that opportunity and develop a systematic approach for encouraging more States to join. | 会议将利用这一机会制定一个鼓励更多国家加入的系统方法 |
| To take advantage of the possibilities that exist in this area, the States Parties are called on to cooperate. | 为实现这方面的可能性 呼吁各缔约国进行合作 |
| Something that would be important, but also something that would take advantage of all of these privileges that one had. | 去做一些重要 但同时 能够充分利用我拥有的所有资源的事情 |
| This is a tough one, because here I must take advantage of I switch it with the five of clubs. | 这挺难, 因这里我必须利用 我将它跟梅花五掉换了 |
| And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning to take advantage of daylight hours. | 所以 一直以来 手术总是在凌晨开始 因为可以利用日光 |
| Arms traffickers take advantage of the fact that authorities are more focused on the merchandises imported to their own countries. | 武器贩运者会利用当局更关注进入其本国境内的进口货品这一情况 |
| If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry | 若是 苦 待 他 們一點 他 們向 我 一 哀求 我 總 要 聽他們 的 哀聲 |
| If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry | 若 是 苦 待 他 們 一 點 他 們 向 我 一 哀 求 我 總 要 聽 他 們 的 哀 聲 |
| MONUC has continued its efforts to take advantage of any opportunities for the peaceful repatriation of FDLR combatants and their dependants. | 联刚特派团继续努力利用以和平方式遣返解放卢旺达民主力量战斗人员及其家属的机会 |
| I welcome the determination of President Abbas and his colleagues to take full advantage of the opportunity presented by the withdrawal. | 我欢迎阿巴斯主席及其同事们决心充分利用撤出带来的机会 |
| It was up to the non governmental organizations themselves to take advantage of the procedure, and only three had done so. | 是否利用这一程序由非政府组织自己决定 只有三家非政府组织利用了这一程序 |
| How can developing countries take full advantage of the clean development mechanism to attract investment and achieve national sustainable development objectives? | 发展中国家如何能充分利用清洁发展机制吸引投资并实现国家可持续发展目标 |
| The recipe to make those films is to take advantage of the fact that proteins are extremely smart at what they do. | 这些薄膜的制作方法就是 利用了蛋白质在它们所做的这事上 极其聪明这一优点 |
| Dean Ornish talks about simple, low tech and low cost ways to take advantage of the body's natural desire to heal itself. | Dean Ornish作了关于使用简单 低科技和低成本的方法 利用身体固有的意愿来康复自身的演讲 |
| We firmly believe that women should play a unique role, helping the region to take advantage of this new era of hope. | 我们坚定地认为 妇女应该发挥独特作用 帮助区域利用这个大有希望的新时代 |
| At the same time, it was noted that law enforcement should similarly take full advantage of new technologies to enhance investigative capacity. | 同时发言的人还指出 执法机关同样应充分利用新的技术来加强侦查能力 |
| This was particularly relevant in view of the lack of productive capacity in most LDCs to take advantage of new trade opportunities. | 由于大多数最不发达国家缺乏利用新式贸易机会的生产能力 这种认识尤为贴切 |
| In most cases this can be provided through a subsidy to be used to take advantage of existing commercial means of transport. | 在大多数情况下 是提供补贴 利用现有商业交通手段来提供交通援助 |
| 34. Urges the United Nations Office on Drugs and Crime to increase collaboration with intergovernmental, international and regional organizations that have drug control mandates, as appropriate, in order to share best practices and to take advantage of their unique comparative advantage | 34. 敦促联合国毒品和犯罪问题办事处酌情加强与肩负药物管制责任的政府间 国际和区域组织的协作 以分享最佳做法 利用其独特的相对优势 |
| And we wanted to take advantage of Moore's Law with electronic controls and software, and we absolutely wanted our car to be connected. | 我们想通过摩尔定律来 解释电子控制系统和软件方面的更新 同时我们也希望车辆之间能互通联系 |
| I thought stem cells were a good option, but they hadn't developed to a point where I could take advantage of them yet. | 我觉得干细胞是一个很好的选择 但是他们还没有发展到那个 我可以利用它们的水平 |
Related searches : Should Take Advantage - Take Better Advantage - We Take Advantage - Can Take Advantage - Take Unfair Advantage - Take Advantage Now - Take Advantage Over - Take Advantage From - Take Full Advantage - Take An Advantage - Take Maximum Advantage - Could Take Advantage - Take More Advantage