"采取"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 : 采取 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
训研所采取或将采取的行动 | Measures taken or to be taken by UNITAR |
需要采取行动 一定要采取行动 | Action is needed, and action there will be. |
报告员可建议委员会采取其认为为了采取后续行动而必须采取的进一步行动 | The Rapporteur(s) may make such recommendations for further action by the Committee as may be necessary for follow up. |
大会必须采取行动 大会能够坚定地采取行动 | The General Assembly must act, and it can do so with determination. |
委员会和统计司已经采取和提议采取的行动 | Actions taken and proposed by the Statistical Commission and the Statistics Division |
委员会和统计司已经采取和提议采取的行动 | Actions taken and proposed by the Commission and the Division |
他们并未采取暴力或者煽动采取暴力进行抗议 | There is nothing to indicate that by doing so they had resorted or incited to violence. |
法官应下令让被请求的当局采取或不采取行动 | The judge must issue an order requiring the authority in question to act or refrain from acting. |
为此 他们提到在本国已采取或计划采取的措施 | In that connection, they made reference to measures already taken or planned in their States. |
采取的行动 | Action initiated |
不采取行动 | No action |
方案下的合作领域和已采取或已计划采取的措施 | (iii) The areas of cooperation under the programme and measures taken or planned |
如果有关国家没有采取行动 国际社会便有义务采取行动 包括通过安全理事会采取行动 | In the event that the State concerned fails to act, the international community has a duty to do so, including through the Security Council. |
我们还采取了并将采取各种步骤 重新融入世界体制 | We have also taken, and are about to undertake, steps to be re integrated into the world system. |
本报告介绍已经采取的措施 并指明尚待采取的步骤 | It outlines the measures already taken and indicates the steps that remain to be taken. |
三. 采取的措施 | Measures taken |
采取以下战略 | The following strategies have been adopted |
采取合作做法 | Approaches to cooperation |
采取的行动 a | Action take a |
C 采取的行动 | C. Action taken 55 56 37 |
二..采取的行动 | II. Actions taken |
将采取的行动 | Action to be taken |
一旦采取行动 | Once the wheels are in motion... |
(a) 对采购采取一种战略性做法 | (a) adopting a strategic approach to procurement |
尼泊尔应该采取议会制度 总统制 还是两者兼取 尼泊尔应该采取印度次大陆传统上所采用的英式简单多数选举制度 还是采取比例代表制 | Should Nepal adopt a parliamentary system, an executive presidency, or some combination of the two? Should it employ the British first past the post electoral system traditionally used on the Indian subcontinent, or should it institute a form of proportional representation? |
(d) 预防 控制和减少跨界影响所采取和计划采取的措施 | (d) Measures taken and planned to be taken to prevent, control and reduce transboundary impact |
各国可采取包括自愿采取的建立信任措施的范围很广 | The range of confidence building measures which could be used by States, including on a voluntary basis, is broad. |
可以采取哪些措施来保护自然资源?谁来采取这些措施? | What can be done, and by whom, to save the natural resource base? |
(b) 采取措施取消学校中的体罚 | (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
168. 已吸取教训并采取改正行动 | Drawing from the lessons learned, corrective action has been implemented. |
(d) 而对气候变化 采取行动和不采取行动将付出何种代价 | (d) What are the costs of action and inaction in response to climate change? |
论坛采取的行动 | Action taken by the Forum |
为此采取的措施 | Measures to that end |
3. 如何采取行动 | How Action is Taken |
必须采取大行动 | We need to take a giant step. |
14.1.3. 已采取的行动 | 14.2 Child marriages |
采取的财政机制 | Adopted financial mechanisms |
会议采取的行动 | AT ITS SECOND SESSION Part Two of this report is contained in document FCCC CP 1996 15 Add.1. |
应采取替代程序 | Alternative procedures should be followed. |
quot 拟采取的措施 | IV. MEASURES TO BE TAKEN TO GIVE FULL EFFECT TO THE CONVENTION |
可采取下述程序 | The following procedure could be applied |
会议采取的行动 | Action by the Meeting |
建议采取的行动 | Proposed action Deadline |
三. 已采取的行动 | III. Actions taken |
采取战争的方法 | Maybe it's a simple way |
相关搜索 : 不采取 - 应采取 - 采取咬 - 采取更 - 他采取