"不采取"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
不采取行动 | No action |
法官应下令让被请求的当局采取或不采取行动 | The judge must issue an order requiring the authority in question to act or refrain from acting. |
㈢ 实施的行为或不行为迫使塞舌尔政府采取或不采取任何行动 | iii) The act or omission is committed to compel the Government of Seychelles to do or refrain from doing any act |
好吧 我不得不采取行动了 | Well, it seems that i shall be compelled to take steps. |
3. 在下列情况下不得采取反措施 如已采取 务必停止 不得无理拖延 | 3. Countermeasures may not be taken, and if already taken must be suspended without undue delay if |
(d) 而对气候变化 采取行动和不采取行动将付出何种代价 | (d) What are the costs of action and inaction in response to climate change? |
对 quot 采取措施 quot 与 quot 不采取措施 quot 两种情况均作出了预测 | Both quot with measures quot and quot without measures quot projections have been made. |
不同的情况要求采取不同的方法 | Different situations require different approaches. |
必须和平解决分歧与争端 不采取单边行动 不采取强迫政策 不以武力威胁或使用武力 | Disagreements and disputes must be peacefully resolved, unilateral acts must be avoided and there must be no resorting to a policy of diktat or the threat or use of force. |
因没有领会命令或者对命令不予理会而没有采取应采取的行动 | action that should be taken is not taken, because orders are not understood or are simply ignored |
鉴于不发达祸患的存在 我们必须采取行动 而且应立即采取行动 | Given the scourge of underdevelopment, we must act and act quickly. |
如果不采取具体办法推进建设和平 联合国就不可能采取任何一整套合理政策 | No set of sound policies can be adopted in our Organization in the absence of concrete advances in peacebuilding. |
训研所采取或将采取的行动 | Measures taken or to be taken by UNITAR |
为什么不采取保险的作法呢 | Why not stay on the safe side? |
如果你们不采取措施 我恐怕... | If something isn't done, I'm afraid |
今天 不作决定 不采取行动 不是一个选择 | Today, not to take a decision not to take action is not an option. |
需要采取行动 一定要采取行动 | Action is needed, and action there will be. |
但是对话可以采取不同的形式 | But talking can be done in different ways. |
这些协助可采取两种不同形式 | That assistance can come in two different forms. |
这方面采取了各种不同的行动 | Various actions have been carried out in this area. |
不过委员会并未采取正式行动 | The Committee, however, took no formal action. |
不采取此种全面的做法 便不能取得药物管制的重大进展 | Significant progress in drug control cannot be made without that balanced approach. |
任何集团单独采取行动都不可能取得彻底成功 | No one group acting alone will be able to achieve total success. |
对一国际不法行为采取的反措施 | Countermeasures in respect of an internationally wrongful act |
采取手术的方法不是我所愿意的 | The thought of the surgery was not attractive. |
89. 必须刻不容缓地采取下述措施 | Several steps are urgently required, as described below. |
对于受雇员工则采取不同的政策 | Employed workers were subject to a different system. |
不采取行动将破坏联合国的信誉 | Failure to act will undermine the credibility of the United Nations. |
各机构在不同方面正在采取行动 | Various institutions are working in a number of areas |
仅仅在一个方面采取行动是不够 | Action on a single front does not suffice. |
要是不想失去他 妳最好采取行动 | Maybe you'd better go after him if you don't want to lose him. |
决不能让我们月复一月 年复一年地等待采取人人都知道最终将采取的行动 | We must not be kept waiting month after month and year after year to do what everyone knows will have to be done eventually. |
这些利益攸关者必须努力采取合作做法来维持能源 而不是采取竞争性做法 | These stakeholders need to work towards a cooperative approach to energy maintenance rather than a competitive approach. |
28. 各国应采取行动限制不负责任地使用非杀伤人员地雷 包括采取下列行动 | (c) Effective management and security of stockpiles and transport of MOTAPMs |
6. 审议大会认为 不扩散条约 缔约国应该考虑采取各种行动以就退出采取对策 | The Conference believes that NPT parties should consider a wide range of actions in response to the withdrawal. |
不采取行动,将意味着丧失一次针对恐怖主义采取迅速 有效和重大行动的机会 | Failure to act would mean losing an opportunity to act promptly, effectively and impressively in the response to terrorism. |
刚才通过的决议采取了不同的办法 | The resolution that has just been adopted took a different approach. |
不久将在立陶宛采取综合保障措施 | Implementation of an integrated safeguards approach should soon follow in Lithuania. |
这需要采取一种不带选择性的做法 | That requires a non selective approach. |
委员会不经表决采取行动是明智的 | The Committee had been wise to take a decision without a vote. |
如不采取行动 这一差距将继续扩大 | Without action this will continue to deepen. |
单单采取军事和政治行动是不够的 | Military and political action alone were not enough. |
不 quot 采取措施 quot 将是对 宣言 的违反 | Not to take steps would be a violation of the Declaration. |
打击犯罪活动不能只采取一种办法 | There was no single solution to combating crime. |
示威游行仍在继续 但却不得不采取其他途径 | The demonstration went ahead but was forced to take a different route. |
相关搜索 : 不得采取 - 不会采取 - 采取不妥 - 不能采取 - 不能采取 - 采取不同 - 不得采取 - 采取 - 采取 - 采取 - 采取