Translation of "take into consider" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consider - translation : Into - translation :

Take - translation : Take into consider - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.
其實 你 已 經觀 看 因 為奸惡 毒害 你 都 看 見 了 為 要 以 手 施行 報應 無倚無 靠 的 人 把 自己 交託 你 你 向來 是 幫助 孤兒的
But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.
其 實 你 已 經 觀 看 因 為 奸 惡 毒 害 你 都 看 見 了 為 要 以 手 施 行 報 應 無 倚 無 靠 的 人 把 自 己 交 託 你 你 向 來 是 幫 助 孤 兒 的
Consider moving something into an empty slot
考虑将某物移动到空位上
Participants broke into regional groupings to consider two questions
合作伙伴分几个区域小组来审议以下两个问题
Take her into the library.
带她到书房之内
Take me into thy service.
让我侍奉你 Take me into thy service.
Not that I'd consider anything that would take me away from her.
我并没有离开她的打算
Now, if we consider a different ray of light, one going off like this, we now need to take into account what Einstein predicted when he developed general relativity.
现在 如果我们考虑另外一束像这样离开的光线 我们现在需要考虑 爱因斯坦当他发展广义相对论的时候 曾经预言过的 现象
In that connection, it was necessary to take into account not only the status of preparedness of the relevant reports, but also the preparedness of delegations to consider them.
在这一方面 不仅需要考虑到相关报告的编制状况 而且要考虑到各代表团是否已做好审议它们的准备
And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g.
我说 我不能带你到那儿去 但是我可以让你体验失重的状态
States agreed to consider ways to ensure the provision of services to children and also to ensure that those services take into account their gender, social circumstances and developmental needs.
各国同意设法确保向儿童提供服务 确保所提供的服务顾及儿童的性别 社会环境和发展需求
Take her far into the forest.
把她带到森林里
Take these apples into the larder.
把这些苹果放进那柜子
I'll take you into the house.
我把你带到屋里去.
Marcel, take it into the library.
馬賽爾,把它拿到書屋去.
The system should consider including scientific and technical information into the network.
该系统应考虑将科技信息纳入网络
In drawing up such a list, the Board shall consider recognized classifications of energy efficiency and take into account experience based on completed or ongoing small scale projects in relevant fields.
在拟订此种清单时 理事会将考虑到能源效率的公认的类别 并将考虑到相关领域的已完或进行中的小规模项目积累的经验
The General Assembly could consider what additional measures may be required to encourage the Governments concerned to take the need for alternative development into account when defining their overall economic strategies.
大会可考虑可能还需要采取哪些措施鼓励有关国家政府在制定其总体经济战略时考虑到替代发展的必要性
You must take his age into account.
你该考虑他的年纪
Demand reduction programmes should take into account
减少需求方案应考虑
Take this warm milk into your pa.
拿温牛奶给爸爸喝
The court will take that into account.
法庭会考虑
Just take it into Maurice the tailor.
只要把它交给裁缝莫里斯
Take the boats into the canals right away.
把船都推进运河
Take me into your homes where you live.
让我认识您 带我去您家里吧 您住的地方
She's asleep. I'll take her into the lounge.
她睡了 我在起居室给她放了一张床
(d) Consider country specific needs and other approaches which may be used for several countries with similar needs, upon request, and take into account that the preparation of national communications is a continuing process
(d) 应在接到要求时审议具体的国家需要以及可供需要相似的多个国家同时使用的其他方法 要考虑到编写国家信息通报是一个持续的进程
Urges States to consider, whenever necessary, enacting appropriate national legislation in order to use to the fullest extent the flexibilities contained in the TRIPS Agreement and encourages States to take into account such flexibilities when entering into international trade agreements that may affect public health
13. 促请各国在必要时考虑颁布适当的国家立法 以便充分利用 与贸易有关的知识产权问题协定 所具有的灵活性 并鼓励各国在缔结可能会影响到公共卫生的国际贸易协定时考虑到这种灵活性
Urges States to consider, whenever necessary, enacting appropriate national legislation in order to use to the fullest extent the flexibilities contained in the TRIPS Agreement and encourages States to take into account such flexibilities when entering into international trade agreements that may affect public health
18. 呼吁各国确保有染上疟疾风险的人尤其是妇女和5岁以下的儿童能够从最适当地结合个人防护措施和社区防护措施中受益 诸如使用经杀虫剂处理过的蚊帐 室内滞留喷洒措施和其他可采用和负担得起的干预措施 以预防感染和患病 并呼吁各国支持让更多的人能够获得以青蒿素为基础的复方疗法
The SBI may wish to consider the information provided and take any action it deems necessary.
39. 行动 履行机构不妨注意按照这一要求编写的报告
I'll take it, walk into the city, put it into the first soldier I meet.
我会带着它, 走进城市, 把它送给我遇到的第一个士兵
And you take the piece out into the daylight.
然后你把这一块拿出来到光明的地方
Now I want to take you into the caldera.
现在 我要带你们去火山口
We should take into account she is still young.
我們得體諒她年輕
Take me into the house and let me rest.
扶我到屋里去 让我休息一下
Take me into your confidence. You need a partner.
你需要一个合伙人失陪
Get into the head I do not take orders.
我不会听从任何人的命令
Take the east trail up into the high country.
跟着东方的足迹去高山附近
Go into string and take distance for individual landings.
保持编队和降落间距.
Never mind. Take that stuff... into the conference room.
无所谓 把那些东西都拿去会议室
The Board has requested the COP MOP to consider what steps to take to find a solution.
Original ENGLISH
At the preparatory session, Parties may wish to consider those recommendations and to take action as appropriate.
在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议这些建议并酌情采取行动
They must take control of their own future and gradually begin to consider their prospects for development.
它们必须掌握自己的未来 逐渐开始考虑其发展前景
The dates of succession of the five successor States are therefore an important factor for the Assembly to take into account if it chooses to consider making any claims on the successor States in this regard.
22. 按照一般国际法关于国家继承的规则 被继承国传给继承国的债务比例 是被继承国和继承国之间发生国家继承之日被继承国账下已有债务的公平比例
The procedural arrangements should take into account the deliberations and results of previous sessions and include recommendations on an optimal organization of work, leaving it to the Review Conference to consider the substance of the issues.
就程序而言 应当注意以前各届会议的审议情况及结论 推荐一种优化工作方法 仅将实质性问题留交审议大会讨论

 

Related searches : Take Consider - Consider Into Account - Take Into Business - Take Into Possession - Take Into Custody - Take Into Use - Take Into Operation - Take Into Effect - Take Into Regard - Take Into Service - Take Into Calculation - Take Into Account - Take Into Consideration