Translation of "targeted against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That is partly a direct result of violence targeted against them. | 这在一定程度上 是针对妇女的暴力的直接后果 |
The incident was viewed by the witness as a targeted attack against these children. | 证人认为是蓄意攻击儿童 |
We condemn in the strongest terms those heinous acts of terrorism targeted against innocent civilians. | 我们最强烈地谴责这些滥杀无辜的卑劣的恐怖主义行径 |
Norway supports the consideration of targeted measures to end atrocities against children and impunity for violators. | 挪威支持对有针对性的措施进行审议 以制止对儿童的暴行和防止凶手逍遥法外 |
(a) Deciding to impose concrete and targeted sanctions against the offending parties named in the monitoring lists | (a) 决定对监测清单中被点名的侵权组织实行具体的和针对性的制裁措施 |
The operations were reportedly targeted against any person or group considered hostile to the Government of Iraq. | 据报道 这次行动的目标是任何敌视伊拉克政府的个人或集团 |
Noting that contemporary forms of victimization, while essentially directed against persons, may nevertheless also be directed against groups of persons who are targeted collectively, | 进一步注意到 当代的加害形式虽然基本上针对个人 但也可能针对群体 使其成为集体目标 |
Noting that contemporary forms of victimization, while essentially directed against persons, may nevertheless also be directed against groups of persons who are targeted collectively, | 注意到当代形式的加害行为虽然基本上以个人为目标 但也可能以群体为集体目标 |
In Latvia, multimedia events, such as Rock against AIDS and New rap generation against AIDS together with film clips and television serials, have targeted youth and adolescents. | 在拉脱维亚, quot 对艾滋病摇滚 quot 和 quot 吟快板的新一代反对艾滋病 quot 等多媒体活动以及电影短片和电视系列以青少年为对象 |
Targeted projects. | 17. 目标明确的项目 |
Targeted sanctions | 目标制裁 |
Targeted negative forces | D. 明确针对消极力量 |
Targeted social assistance | 有针对性的社会援助 |
The increasing interest in more targeted sanctions was evident in the recent measures applied by the Security Council against the military junta in Sierra Leone and against UNITA in Angola. | 安理会最近对塞拉利昂军政府和安哥拉安盟采取的措施表明人们日益希望看到对比较有限的目标进行制裁 |
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else. | 所以我们由此可以发现 一样的钱 有人花在了自己的身上 有人花在了别人的身上 |
They targeted to universities. | 选择大学生作为目标市场 |
National message. Targeted individuals. | 全国信息 针对性个体 |
Balanced and targeted approaches | 3. 平衡兼顾而有针对性的办法 |
Contemporary forms of victimization, while essentially directed against persons, may nevertheless also be directed against groups of persons who are targeted collectively, and against States on account of acts or omissions committed by their agents in various domains. | 107. 当代形式的受害 尽管基本上是针对个人 但也可能针对群体 以该群体全体人员为目标 以及由于国家在各个领域内代理人的作为或不作为而以国家为目标 |
Targeted social assistance is governed by the law passed in 2001 on State targeted social assistance. | 2001年通过了 关于国家有针对性社会救助 的法律 对有针对性社会救助进行调节 |
A targeted, country focused strategy. | 29. 目标明确的国家焦点战略 |
Targeted operations and profiling techniques | 有针对性的行动和特征分析方法 |
(i) Integrate targeted measures to eliminate violence against women in all national development policies and strategies, in particular in the areas of education, health and work | (i) 将消除对妇女暴力行为定点措施纳入所有国家发展政策和战略 特别是纳入教育 保健和工作领域内 |
Security Council targeted financial and travel sanctions against individuals can be a useful instrument in the international community's efforts to enforce implementation of Security Council decisions. | 安全理事会对个人实施目标明确的金融和旅行制裁 可能成为在国际社会强制执行安全理事会决定的努力方面的有益手段 |
Targeted support to affected country Parties | D. 在执行 公约 中向受影响国家缔约方 提供目标明确的支助 67 97 16 |
Awareness targeted to women and society at large so that the young girl enters the Police Station knowing of her rights under the combat against violence program. | 提高妇女和整个社会的认识 使在警察局的少女了解她们在反暴力方案下应享有的权利 |
While the number of persons targeted for prosecution has gone down, serious accusations remain against many of the suspects who are no longer being considered for prosecution. | 虽然要起诉的人数减少 但对许多不再考虑起诉的嫌犯 仍然存在严重的指控 |
The more targeted our interventions, the better. | 我们对那些神经细胞活动的干预愈具定向性 效果愈佳 |
How about more targeted therapies for cancer? | 更具目标性的癌症治疗会怎样呢 |
Many terrorist attacks had deliberately targeted children. | 大量的恐怖主义袭击把儿童作为目标 |
Sometimes, indeed, humanitarian personnel were deliberately targeted. | 事实上有时候故意将人道主义救援人员作为袭击目标 |
When applied, they should be smartly targeted. | 在实施制裁时 应精确针对目标 |
E. Targeted training and technology support programmes | E. 定向培训和技术支助方案 |
11.17 Activities targeted towards civil society increased. | 11.17 针对民间社会的活动有了增加 |
Armed factions opposed to the Government have also targeted girls' schools and carried out terrorist attacks such as bombings or burning down schools and campaigning against female education. | 反政府的武装派别还以女童学校为打击目标 实施了诸如爆炸或焚毁学校等恐怖袭击 并发动反对女子教育的运动 |
Violence against Palestinians has also continued over 70 Palestinians have been killed by the Israel Defense Forces (IDF) over 500 have been wounded and targeted assassinations have resumed. | 针对巴勒斯坦人的暴力行为也一直持续 有70多名巴勒斯坦人被以色列国防军打死 500多人受伤 定点暗杀行动已恢复进行 |
In 2003, some 860,000 individuals received targeted social assistance. The average amount of targeted social assistance was a little over 1,000 tenge. | 2003年有86万人取得有针对性社会救助 平均救助款额稍多于1 000坚戈 |
Canada also supports the recommendation of the Secretary General for targeted measures against non compliant parties or where insufficient progress has been made by parties identified in the report. | 加拿大还支持秘书长提出的关于对不遵守准则的当事方或报告中确定的当事方取得的进展不足的地方采取目标明确的措施的建议 |
(c) They are targeted to the appropriate audience | (c) 以适当群众为目标 |
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 有针对性和经核查的根除运动 |
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 定向和核实的根除运动 |
Gender and the Mass Media Targeted field survey . | 性别和大众传媒 定向实地调查 2001年进行 |
Do civilian specialist capacities need to be targeted? | 警务专家能力是否需要有针对性 |
Implementation of targeted financial sanctions regimes is enhanced. | 4. 加强有目标的金融制裁制度的执行 |
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 定向和核实的根除运动 |
Related searches : Targeted Measures - Specifically Targeted - Targeted Support - Targeted Content - Targeted Delivery - Targeted Attacks - Targeted Customers - Targeted Manner - Being Targeted - Targeted Communication - Targeted Area - Targeted Sanctions - Targeted Agents