Translation of "test site" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Site - translation : Test - translation : Test site - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

52. GPS was used to locate and register test site boundaries and calculate the area of each test site.
52. 使用全球定位系统确定和登记测试场的边界和计算每一个测试场的面积
17. The first obligation to communities in the Semipalatinsk test site territory is to protect them from harm and risks related to the test site.
17. 对塞米巴拉金斯克试验场范围内各社区的第一义务是保护他们免受与该试验场有关的损害和危机
14. The Semipalatinsk test site is a unique site because of its history of nuclear explosions.
14. 塞米巴拉金斯克试验区是一个独特的地点,因为它具有核爆炸历史
This is our test site on Maui, flying across the sky.
这是我们在茂宜岛上的一个测试点 在空中翱翔着
Sustainable land use strategy for the Semipalatinsk test site 600,000 ( ) 1.5 years
塞米巴拉金斯克试验场可持续土地使用战略 600 000美元( ) 1.5年
The tests should be performed at a test site with suitable safety distances.
试验应当在适当安全距离外的试验场进行
It may also be that products obtained at the test site are radioactively contaminated.
也可能出现在该试验场获得的产品受放射污染的情况
Establishment of a psychological support network in the rural Semipalatinsk test site territory 60,000 ( )
在塞米巴拉金斯克试验区农村地区建立心理科支助网络60 000美元( )
It may also be that products obtained at the Semipalatinsk test site are radioactively contaminated.
也可能出现在塞米巴拉金斯克试验场获得的产品已受放射性沾染的情况
Deeply concerned of the swift deterioration of the environment in the Semiplantisk nuclear test site zone,
深切关注塞米巴拉金斯克核试验基地带环境迅速恶化
7. The difficulties facing the people of the Semipalatinsk test site territory are complex and interrelated.
7. 塞米巴拉金斯克试验区的居民所面临的困难错综复杂而且相互关连
Treatment of behavioural and emotional disorders among children in the rural Semipalatinsk test site territory 50,000 ( )
治疗塞米巴拉金斯克试验区农村儿童行为和情绪失常50 000美元( )
46. The culture of secrecy which surrounded the Semipalatinsk test site territory will not be easily overcome.
46. 塞米巴拉金斯克试验区周围的保密文化不容易克服
It is necessary, however, to consider future exposure due to changes in the use of the test site.
不过,必须考虑到今后由于使用该试验场的情况出现变化,而引起的暴露于辐射的问题
80. Kazakhstan s most serious environmental problems were in the region of the Semipalatinsk nuclear test site and the Aral Sea.
80 哈萨克斯坦最严重的环境问题是在塞米巴拉金斯克核试验场和咸海区域内
Studies and assessments are required for a full understanding and identification of significant environmental problems associated with the test site.
必须进行研究和评估才能充分了解和鉴定与试验场有关的重大环境问题
Establishment of an economic development agency covering the area immediately adjacent to the Semipalatinsk test site (Kurchatov) 600,000 ( ) 3 years
设立经济发展机构,负责塞米巴拉金斯克试验场邻近地区(库尔恰托夫)600 000美元( ) 3年
Health related and ecological casualties of the test site had included children born with pathological aberrations and a high death rate.
试验场所造成的健康和生态问题包括先天性病变儿童和高死亡率
All activities in and around the test site require Government approval, but unauthorized activities do occur, especially unsanctioned grazing and cultivation.
试验场内和周围的一切活动均须经政府核可,但未经核可的活动的确发生,特别是未获批准的放牧和耕作
During this period, the five year programme for the elimination of the nuclear weapons infrastructure in the Semipalatinsk test site was completed.
在这个期间 消除谢米巴拉金斯克试验场核武器基础设施的五年期方案完成
In the test site territory, the extent and structural nature of poverty means that outside intervention alone will never resolve the problems.
在该试验区内,贫穷的程度和结构性质意味着只靠外界的干预措施绝不可能解决这些问题
The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air.
飞行舱在相当的高度从直升飞机上抛出 在空中滑行后 自动降落在试验场
The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air.
飞行舱在高处从直升飞机上释放 在空中滑行后 自动降落在试验场
7. During the lifetime of the test site, the Semipalatinsk region became heavily dependent on economic activities associated with the nuclear testing ground.
7. 该试验场使用期间内,塞米巴拉金斯克区域极大程度上依赖与核试验场有关的经济活动
16. Another extremely important objective is to remove the aviation fuel spillage at the military air base that served the Semipalatinsk test site.
16. 另一极端重要的目标是清除为塞米巴拉金斯克试验场提供服务的空军基地的航空燃料溢漏
Along with the final closure of the Semipalatinsk nuclear test site, our State also took a decision to renounce possession of this lethal weapon.
随着谢米巴拉金斯克核试验场的最后关闭 我国同时决定放弃拥有这种致死武器
The Semipalatinsk nuclear test site had been the largest in the world, covering an area that was comparable to the territory of many States.
塞米巴拉金斯克核试验场曾经是世界上最大的核试验场,它包括的地区相当于许多国家的领土
These include an environmentally significant spill of aviation fuel at the airport which used to service the test site, which needs to be cleaned up.
这包括在为该试验场提供服务的机场内必须清理的对环境产生重大影响的飞机漏油
Full radiological evaluation of the Semipalatinsk test site polygon 3,500,000 ( ) 5 years This evaluation should build on the preliminary assessment conducted by IAEA in 1994.
塞米巴拉金斯克试验场波利贡的彻底放射情况评价3 500 000美元( ) 5年a
Medical examinations of affected persons and scientific research in the vicinity of the former test site would also be useful to Kazakhstan and other interested parties.
对受影响的人进行的医学检查和在前试验基地附近进行的科学研究 对于哈萨克斯坦及其他有关各方亦是有用的
Another speaker proposed that the Department of Public Information should consider publicizing the problem of the former Soviet nuclear test site near Semipalatinsk in her country.
另一位发言者建议新闻部报道前苏联在其国家的塞米巴拉金斯克附近的核试验场地的问题
In addition, psychological support, knowledge and training should be offered to nurses, rural physicians and health care providers in villages in the vicinity of the test site.
此外,应向试验场附近农村内的护士 农村医生和保健工作者提供心理支助 知识和培训
There are also ground combustion test facilities for checking the reliability of liquid propelled rocket engines and their parts as well as their performance within the launch site.
发射场还拥有地面点火试验设施 检查液体推进式火箭发动机及其部件的可靠性和性能
13. An environmental monitoring system should be created on the Semipalatinsk test site and other affected territories in order to control the dissemination of radionuclides and safety measures.
13. 应就塞米巴拉金斯克试验区和受影响地区建立环境监测系统,以管制放射核素的散发并执行安全措施
Based on our test results, we suggest opting for a straw top bottle, both for the low prevalence of bacteria and the lack of harmful germs, the site said.
网站说 根据试验结果 我们建议选用吸管盖式水瓶 因为这种水瓶的细菌流行率较低而且有害细菌数量少
National wide film free cotton on site observation and discussion exchange activities experts walk into test fields, listen to the situation presentation from CAE Yu Shuxun academician team representative.
全国无膜棉现场观摩暨研讨交流活动专家走进试验田 听取中国工程院喻树迅院士团队代表介绍情况
Site
站点
site
主机
Site
站点
site
网站
The Government is devoting special attention to converting the former nuclear test site near Semipalatinsk, whose research facilities currently form part of the National Nuclear Centre of Kazakhstan. In this area, Kazakhstan is actively cooperating with the IAEA. Studies have been made of the radiological condition of the territory of the test site. The findings are helping to identify possible ways to manage the consequences of years of nuclear weapon tests.
맾죸뿋쮹첹퓚뫋쓜쇬폲훐펵폐듳솿뗄뿆톧뫍벼쫵잱솦ꆣ헾뢮헽힢폚냑죻쏗냍삭뷰쮹뿋뢽뷼뗄잰뫋쫔퇩뎡캪쯼폃,헢샯뗄퇐뺿짨쪩쒿잰릹돉맾죸뿋쮹첹좫맺뫋훐탄뗄튻늿럖ꆣ퓚헢랽쏦,맾죸뿋쮹첹헽폫풭ퟓ쓜믺릹믽벫뫏ퟷꆣ틑뺭뷸탐쇋폐맘쫔퇩뎡뗘쟸럅짤탔ힴ뿶뗄퇐뺿ꆣ퇐뺿뷡맻헽냯훺닩쏷뿘훆뛠쓪뫋커웷쫔퇩뫳맻뗄뿉쓜랽램ꆣ
Grammar test and spelling test
语法考试和拼写考试
28. Because the test site was located in a sparsely populated area, the immediate effects of radioactive pollution on employment have been relatively modest and have largely been limited to agriculture.
28. 由于试验场位于人口稀少的地区,放射性污染对就业的直接影响相对温和,而且主要限于农业
32. Although the nuclear issue has generated extensive contacts in fields of nuclear safety and medicine, international business interest in Kazakhstan has largely ignored the communities adjacent to the test site.
32. 虽然核问题使得在核安全和医疗方面产生广泛的接触,在哈萨克斯坦境内的国际企业利益大多忽视试验场附近的社区
37. Although the nuclear issue has generated extensive contacts in fields of nuclear safety and medicine, international business interest in Kazakhstan has largely ignored the communities adjacent to the test site.
37. 虽然核问题已在核安全和医药领域内产生广泛的接触,但哈萨克斯坦境内的国际商业利益大半不顾试验场附近的社区

 

Related searches : Test On Site - Nuclear Test Site - Site Integration Test - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Auction Site - Site Description - Alternate Site - Site Review - Operative Site - Site Boundary - Receiving Site