Translation of "the issue was" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The issue was of great importance. | 这项问题十分重要 |
The issue of payment of termination benefits was predominantly a labour contract legal issue. | 支付解雇偿金问题主要是涉及劳动合同的法律问题 |
The issue of payment of termination benefits was predominantly a legal labour contract issue. | 给付解雇偿金问题主要是劳工合同的法律问题 |
The problem was a human rights issue. | 这是关系到人权的问题 |
The issue was deferred for further study. | 这个问题后来推迟作进一步研究 |
The issue was raised in the informal questionnaire. | 非正式调查表中提出了这个问题 |
The real issue, she noted, was how a conflict was characterized. | 她指出 真正的问题是如何描述冲突的特征 |
A careful approach to the issue was required. | 需要对该议题采取审慎办法 |
The intention of the reserving State was the crucial issue. | 保留国的意向是关键问题 |
The actual nature of reality was not at issue. | 不能谈到底这个自然的真相是什么 |
What we were clarifying was the issue of 2006. | 我们所澄清的是2006的问题 |
The suffering of both peoples was a humanitarian issue. | 我们两个民族所遭受的痛苦是一个人道主义问题 |
However, the inviolability of diplomatic vehicles was at issue. | 不过,外交车辆不容侵犯是一个问题 |
Then there was the issue of the Commission's working methods. | 此外 还有委员会工作方法问题 |
The issue was therefore in the hands of Member States. | 因此 这一问题如何处理完全取决于各会员国 |
It was basically a regenerative medicine issue. | 这期杂志从根本上讲的是关于再生医学的 |
Security was an issue of paramount importance. | 80. 安全是一个具有压倒一切的重要性的问题 |
But apparently that was not an issue at the time. | 但显然这在当时不是个问题 |
The issue was therefore an ongoing priority for his Government. | 因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项 |
Addressing that issue was vital for the eradication of poverty. | 解决这个问题对于消除贫困至关重要 |
There was vigorous discussion on the issue of policy space. | 37. 对于政策空间问题展开了积极活跃的讨论 |
The issue of politicization was of primary concern to OIC. | 69. 政治化是伊斯兰会议组织最为关切的问题 |
At issue was also the matter of appealing such fines. | 对这种罚款的抗诉也是值得争论的问题 |
The main issue was to convince the consumer that competition policy was advantageous to him. | 主要的问题 是使消费者相信竞争政策对他们有利 |
Evidently, it was a difficult issue, but it was extremely important. | 诚然 这是一个困难的问题 但它极为重要 |
The issue was they didn't know where the Scud launchers were. | 问题是他们不知道这些小玩意儿到底在哪儿 |
The first decision was linked to the issue of external debt. | 他还强调了制定经济政策中透明度的重要性 |
The solution to the refugee issue was therefore even more remote. | 这就使难民问题的解决愈加遥遥无期 |
Nonetheless, the issue was likely to be considered in the future. | 不过 这一问题将来可能要考虑 |
I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue. | 我原是英国的首席谈判代表 在这个议题上 我沉浸在这个事件中 |
The East Timor issue had gone beyond all expectations and was now essentially an issue that concerned the whole international community. | 东帝汶问题的发展超过了所有人的预料,现在基本上成了整个国际社会都应该关心的问题 |
But it wasn't, it was a governmental issue. | 可其实并不是 这是政府管制的问题 |
We came back that issue was not addressed. | 我们于是又回来 那一问题未再讨论过 |
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. | 这个短篇是用官方制定的72厘米胶片拍摄的 |
Another substantive issue was the question of how to handle information. | 74. 另一实质性事项就是如何处理资料的问题 |
The study on that issue was under way and on schedule. | 关于这一问题的研究正在按时进行 |
In the present draft article that issue was largely set aside. | 在本条文草案中 这个问题基本上被搁置下来 |
The first was to issue a separate document listing overdue reports. | 一是单独印发一份列出逾期未交报告的文件 |
52. The issue of audit certification was extensively addressed by delegations. | 52. 各代表团广泛讨论了审计证明问题 |
The issue was currently being fiercely debated by the press and society. | 目前 媒体和社会正在就这一问题进行激烈的争论 |
The next issue was coming to an understanding regarding the term alien . | 90. 接下来的问题是理解 外国人 一词 |
Clarification on this issue was given by the Secretary of the Committee. | 委员会秘书说明了这个问题 |
It was likewise an issue uppermost in the minds of the staff. | 工作人员也同样关心这个问题 |
Of paramount importance was the issue of the court apos s jurisdiction. | 最重要的是法院的管辖权问题 |
The issue of poverty was undeniably linked to the issue of indebtedness eradication of the latter would have a positive impact on the former. | 贫困问题无可否认地同债务问题密切相关 根除后者将会对前者产生积极影响 |
Related searches : Issue Was Resolved - Issue Was Fixed - Was An Issue - Issue Was Addressed - Issue Was Solved - At Issue Was - Issue Was Raised - Was No Issue - Broached The Issue - Beyond The Issue - Recreate The Issue - Dodged The Issue - Keep The Issue - Forced The Issue