Translation of "this is expressed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expressed - translation : This - translation : This is expressed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mathematically, this is expressed by the following equation
1. 承诺期某年一项活动的调整幅度(M)以百分比表示 计为 该活动经调整的净估计数减所交该活动净估计数 的绝对值除以该活动所有所交部分绝对值之和再乘以0.18
Concern is expressed that this problem remains unsettled.
委员会关切这个问题仍悬而未决
Yes, I've expressed my gratitude. This is Baroness Ivanoff.
不幸把义和团打死的美国人
This is most clearly expressed in article 1 (see below).
这一点在第1条(见下文)中得到了最清楚的表述
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.
这个持续终生的大脑塑造能力 改变能力 非常强烈的表现出来
Now, what if this gene is expressed everywhere in the brain, so everything is cross connected?
那么 如果此基因在脑中的所有地方都启作用又怎样 那么所有的地方都相联如何?
Full support was expressed for this idea.
与会者对于这一建议表示充分支持
And part of that the same theme is expressed nicely here in this Sidney Harris cartoon.
其中同样的主题 却在辛尼海罗斯的卡通中 被诠释得很不错
Why, we found, people were interested in this, is that at work they don't feel very expressed.
为什么 我们发现 人们会对这个有兴趣 是因为在工作中他们感到没有充分发挥
One delegation expressed disagreement with this time frame.
有一个代表团对这一时间范围表示失望
In that connection, this right is expressed in the following terms in article 2, sections I and II
831. 作为支撑全国科学技术系统一体化的国家政策的基础 做出如下规定
Despite the fact that this is the most complex and diverse system in the universe, there's an extraordinary simplicity being expressed by this.
尽管这是宇宙中 最为纷繁复杂的系统 但它显示了一个 极为简单现象
Thomas Jefferson, I think, really expressed this quite well.
我认为托马斯杰斐逊 表达得相当好.
Support was expressed for the principle in this provision.
170. 有与会者对本条中的原则表示支持
This is also expressed in biblical vocabulary when we are taught that we were created in the divine image.
圣经中也有类似的记载 说我们是按圣像来塑造的
For renewable natural resources, this principle is well established and is also expressed in other terms, such as optimal utilization and sustainable utilization .
在可再生自然资源方面已经普遍采用这项原则 这项原则还有其他说法 例如 以最佳方式使用 和 可持续使用
There were other widely shared concerns expressed in this debate.
本次辩论还表达了人们普遍抱有的其他关切
In this context, he expressed his appreciation for UNCTAD's support.
在这方面 他表示赞赏贸发会议的支持
He expressed his Government's satisfaction at this successful joint effort.
表示他的政府对这次合作的成功表示满意
The principal ideas expressed on this topic were the following
20. 关于这个问题提出了以下主要的想法
Different perceptions were expressed on how to overcome this situation.
对于如何应对当前的局势各方意见不一
Expressed their appreciation to Turkey for hosting this ministerial meeting.
24. 赞赏土耳其主办这次部长级会议
Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement.
Nwankwo先生表示要对这一判决提出上诉
It expressed the hope that this subject would be resolved.
该国代表团表示希望这个问题得到解决
In this connection, the valuable assistance provided by associate experts is acknowledged and appreciation expressed to their respective sponsoring Governments.
在这方面 应肯定助理专家提供的宝贵的援助 已向助理专家各自的赞助国政府表示了感谢
Many governmental and NGO bodies expressed appreciation for this useful tool.
许多政府和非政府组织团体表示赞赏这一有用的工具
The special procedures branch is to be congratulated on this work and thanks are expressed to all colleagues who participated in it.
就此工作应向特别程序处表示了祝贺并感谢参与该工作的所有各位同事
This is true both for estimates made on a gas by gas basis and for those expressed in terms of CO2 equivalent.
按气体类别逐一作出的计算和按CO2当量作出的计算都是如此
This is the basis for the concern expressed by the parties to the peace process in Commitment IV of the Comprehensive Agreement.
因此,参与和平进程的各方在 全面协定 第4条已对此表示关注
Tunisia expressed readiness to receive this mission beginning on 17 May 2005.
突尼斯表示愿意自2005年5月17日起接待代表团
Support was expressed for this approach to OLSAs in the draft instrument.
15. 有与会者支持文书草案对远洋班轮运输业务协定采取的这种做法
He expressed his deep concern about the procedure used in this context.
他对在这个问题上所用的程序深表关切
We will be taking into account the views expressed during this meeting.
我们将顾及本次会议期间所表达的各种意见
I share the view, expressed by many delegations, that this truly historic debate is the culmination of a decade long discussion on this issue in the General Assembly.
我赞同许多代表团的意见 即现在这次确实历史性的辩论 是大会有关该问题十年讨论的顶点
The unit in which the expiry time is expressed.
过期时间的单位
38. Concern is expressed about the situation in Chechnya.
38. 对车臣的情况表示关注
And what story of the Middle East, what story of the world, do you want to see reflecting what is said, what is expressed in this cylinder?
那么你们希望看到 在中东 和世界上发生怎样的故事 来体现赛鲁士圆柱 所表达的意义呢
And what story of the Middle East, what story of the world, do you want to see reflecting what is said, what is expressed in this cylinder?
而你們希望 中東會有點樣嘅故事 世界上會有點樣嘅故事
A further three delegations have expressed reservations today in the plenary. It is hoped that the General Assembly will take due note of the reservations expressed by the 25 delegations which have spoken out on this issue.
컒쏇쾣췻,듳믡붫쫊떱힢틢뻍헢룶컊쳢랢퇔뗄25룶듺뇭췅쯹뇭듯뗄놣쇴틢볻ꆣ쿔좻,퓚럏돽쯀탌컊쳢짏쎻폐맺볊튻훂틢볻ꆣ
The mediation position on this matter is that we should accept the expressed willingness of the Forces nouvelles to go into regroupment sites.
调解团在这个问题上的立场是 我们应该接受新军表达的进入集结地点的意愿
I note that this is very much the view just expressed by the distinguished Foreign Minister of Italy, whose statement I warmly welcome.
我注意到 这也恰恰正是尊敬的意大利外交部长所阐明的观点
The Security Council expressed its readiness to work with him on this matter.
安全理事会表示愿意同秘书长合作处理此事
A large number of countries from all regions expressed support for this initiative.
各地区的许多国家表示支持该项倡议
General support was expressed by Working Group for the concept of this provision.
41. 工作组对本条文的构想普遍表示支持
The observer of Nepal also expressed the view that this issue needed reconsideration.
43. 尼泊尔观察员也表示需要重新审议此事

 

Related searches : Is Expressed - Is Expressed With - It Is Expressed - Which Is Expressed - What Is Expressed - This Is - Expressed With - Clearly Expressed - Highly Expressed - Are Expressed - Views Expressed - Expressed Hope - Expressed Intent