"这表示"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这表示什么 这表示我毫无价值 我该怎么办 | What does it mean? I'm worthless. What've I got to do? |
这表示什么呢 | And so what does that mean? |
这些数字表示 这些表面的粗糙度 | So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces. |
他表示他的政府对这次合作的成功表示满意 | He expressed his Government's satisfaction at this successful joint effort. |
她对所有表示支持这一立场的国家表示感谢 | She thanked all the countries which had expressed support for that position. |
这表示你很聪明 | It's a sign you're smart. |
这表示你很快乐 | That's a sign you must be pretty happy. |
挪威观察员表示赞成这一立场 随后智利代表也表示赞成 | The observer for Norway shared this position which was subsequently also shared by the representative of Chile. |
这表示雨季的后期 | And this is this latter part of the rainy season. |
这三色堇 表示相思 | There is pansies. That's for thoughts. |
其他代表团表示支持这一提议 | Other delegations supported this proposal. |
我们设置这表示中立 | For example, we rig this up for neutrals. |
这表示奥国一切未改 | It will demonstrate that nothing in Austria has changed. |
152. 许多代表团表示支持这一方案 | Many delegations voiced support for that option. |
若干位代表对这一提案表示赞赏 | Several representatives expressed appreciation for the proposal. |
海地对话者们向代表团明确表示 必须由他们自己来领导这个进程 代表团则对这个立场表示支持 | Haitian interlocutors made it very clear to the mission that they themselves must take the lead in this process, a position that was supported by the mission. |
有些代表团表示愿意参加这一倡议 | Some delegations expressed their interest in participating in that initiative. |
这位代表对 quot 领土 quot 一词表示保留 | The representative expressed reservations with regard to the term territories . |
23. 这些数字表示三件事 | Those figures indicated three things. |
委员会表示乐意这样做 | The Committee expressed its willingness to do so. |
这是迷迭香 表示记忆的 | There's rosemary. That's for remembrance. |
这是政府间的友善表示 | The spirit of the occasion, sir. The entente cordiale. |
我们对这次的延迟表示抱歉 并对可能造成的不便表示遗憾 | We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused. |
55. 有些委员表示同意这项规定 另一些委员则表示有些怀疑 | While some agreement with the provision was expressed, others voiced some doubts. |
这里显示的是百分比 如果是蓝色 表示这里比重达16 | And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. |
这些代表团表示更倾向于删除第3款 | These delegations expressed their preference for the deletion of paragraph 3. |
21. 中国代表对这一事件表示严重关切 | 21. The representative of China expressed serious concern about the incident. |
最后我谨表示我愿意考虑你就这封信提及的事项表示的意见 | Finally, may I express readiness to consider your observations on the matters raised in this letter. |
这个图表展示较新的数据 | This next chart looks at more recent data. |
可以用图表显示这些数据 | The data can be represented in the form of tables or graphics. |
191. 有人表示支持这项原则 | Support was expressed for the principle. |
这表示有别人打开了煤气 | That only means that someone else has turned it on. |
这表示要再花几个月重写 | This will mean months of rewriting. |
我对你做的这些表示感谢 | I'd like to thank you for what you did. |
各代表团对CASWAME进程表示支持 对难民署在这方面的努力和主动行动表示称赞 | Delegations expressed support for the CASWAME process and commended UNHCR apos s efforts and initiatives in this regard. |
该国代表团表示希望这个问题得到解决 | It expressed the hope that this subject would be resolved. |
有一个代表团对这一时间范围表示失望 | One delegation expressed disagreement with this time frame. |
这个图展示了这些国家的 教育 表现 | This chart shows you the performance of countries. |
他表示 这是一场投票权惨案 | It was a voting rights massacre, he said. |
这有些复杂 为此我表示歉意 | It's a bit complex, and I apologize for that. |
我在这里要向他们表示尊敬 | And my hat's off to you in Kibera. |
下表显示了这项作业的现况 | The current status of this exercise is shown in the tables below. |
克罗地亚表示赞同这一发言 | Draft conclusions proposed by the Chair |
克罗地亚表示赞同这一发言 | Executive summary. Note by the secretariat |
克罗地亚表示赞同这一发言 | FCCC CP 2004 L.11 Capacity building. |
相关搜索 : 这里表示 - 纷纷表示这 - 表示这样的 - 已经表示这 - 表示 - 表示 - 表示 - 表示, - 表示 - 表示 - 表示 - 表示,