Translation of "time to market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Time - translation : Time to market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
The CNH therefore became cheaper than the CNY. Consequently, mainland importers and multinationals stopped buying dollars from the CNH market and returned to the CNY market. At the same time, mainland exporters stopped selling dollars in the CNY market and turned to the CNH market.
于是 CNH变得比CNY更便宜了 其结果是 大陆进口商和跨国公司不再通过CNH市场买入美元再通过CNY市场换回人民币 与此同时 大陆出口商也不再在CNY卖出美元然后通过CNH市场换回美元
The CNH therefore became cheaper than the CNY. Consequently, mainland importers and multinationals stopped buying dollars from the CNH market and returned to the CNY market. 160 At the same time, mainland exporters stopped selling dollars in the CNY market and turned to the CNH market.
于是 CNH变得比CNY更便宜了 其结果是 大陆进口商和跨国公司不再通过CNH市场买入美元再通过CNY市场换回人民币 与此同时 大陆出口商也不再在CNY卖出美元然后通过CNH市场换回美元
For example, it is conceivable that a practice may hinder market access while at the same time causing no discernible injury to overall competition in the market concerned.
例如 可以想象 某种做法也许会阻碍市场准入 但在同时不会对相关市场的总体竞争造成明显损害
At the same time, poorer consumers can achieve greater choice and market power .
同时 贫穷消费者能够获得更多的选择和显示 市场力量
At the same time the agreement improves market access for non subsidized exports.
与此同时 协议还改善非补贴出口产品的市场准入
Patient capital requires that we have incredible tolerance for risk, a long time horizon in terms of allowing those entrepreneurs time to experiment, to use the market as the best listening device that we have, and the expectation of below market returns, but outsized social impact.
使用这笔耐心资本需要我们拥有 会冒风险的无畏心态 允许当地的企业家们有足够的时间 来进行试验 使市场成为我们最好的倾听民声的设施 以及预料到低于市场的回报 但造成巨大的社会影响
Most of the usually part time employed persons in the labor market were women (401,400 women compared to 159,500 men).
通常在劳动力市场中从事非全日工作的大部分是妇女 女职工为401 400人 而男职工为159 500人
At the same time, attention has to be drawn to the obstacles such as market access barriers and supply side constraints which still prevent many developing countries from taking optimal advantage of new market chances.
同时 还必须注意进入市场的壁垒和供应方面的制约因素等障碍 这些障碍仍然使许多发展中国家无法充分利用新的市场机会
51. The Administration explained that the rental market softened appreciably during the time greeting card and related operations vacated its former office space resulting in lower rental market value at the time the lease agreement with the sub tenant was signed.
51 行政当局解释说 在贺卡业务处腾出其前办公场地期间租赁市场明显 quot 疲软 quot 结果导致与转租人签署租赁协定时租赁市场价值下降
An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions.
二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方
According to head of marketing at Swedish Housing Authority, supply falls to meet the demand in Stockholm's first hand housing rental market, the waiting time increases too fast, and the waiting time for the availability has hit an all time high.
瑞典房屋局市场负责人称 斯德哥尔摩市内一手房租赁市场供不应求 排队时间增长过快 等待房源时间已经达到历史最高点
At the same time, the publishing market has greatly expanded and offers a large selection of books.
与此同时 出版市场取得巨大发展 提供了有大量选择的书籍
In 1993 approximately 175,000 persons started one or several labour market training courses, which corresponds to about 9,000 student full time equivalents.
1993年 约175,000人参加了一种或几种劳力市场培训课程 相当于9,000名全时学员
Those of our products which are unable to compete on the international market, particularly bananas, should continue to enjoy special treatment for some time.
我们的这些产品 特别是香蕉 无法在国际市场上竞争 应继续享受一段时间的特殊待遇
The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots.
第一次讨论独立的可能性 是在1922年 紧随阿巴妇女市场骚动之后
But it probably will have little to do with a bond market crash. That was the case with the biggest US stock market corrections of the last century (after 1907, 1929, 1973, 2000, and 2007) and the biggest US housing market corrections of all time (after 1979, 1989, and 2006).
在股票市场和房产市场 随时可能发生大幅向下调整 但这可能与债券市场崩盘没有什么关系 过去一百年中美国股市的最大调整走势 1970 1929 1973 2000 2007年后 和美国房产市场的所有调整走势 1979 1989 2006年后 都是如此
Studies in the evening (part time) and correspondence departments (on part time basis) gives a second opportunity to older students, as well as a possibility to acquire education to those who want to improve their chances in the labour market.
夜间 非全日制 和函授部门 非全日制 的学习向年龄较大的学生提供了 第二次机会 并向那些希望改善在劳动力市场的机会的个人提供可能性
And I want to know the market the size of the market.
然后我想了解市场 市场的大小
At the same time however, the self drive travel market, the size of which is expected to exceed RMB1 trillion, is confronted with twin challenges.
但与此同时 有望突破万亿规模的自驾游市场却也面临着双重挑战
10. Contributions in kind are recorded at the fair market value of the goods and services to UNHCR at the time the pledge is made.
10. 实物捐助按认捐时有关商品和服务的市场价值记录
This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author.
这双重影响引起了 文化市场的重大调整 任何人都是潜在的创作者的时代来临了
Time use surveys as part of national household survey programmes and collecting statistics desegregated by gender on time spent on activities both in the household and on the labour market.
作为国家住户调查计划的组成部分 进行工时分配调查 以收集关于花在家务活动中的时间和花在劳动力市场上的时间的按性别分列统计数据
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
In the overnight market, the US dollar experienced a V shaped rebounded, ending at 90.8900 as of 07 30, Beijing time.
隔夜市场 美元回暖 美元指数走出V字形态 截至北京时间07 30报90.8900
But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.
尽管那些助听器 是当时市场上最好的助听器 它们没怎么帮到我
At the same time, it is also imperative to see that having experienced the big bull market of bonds for two years, the yield rate of the fixed income market this year is hard to reach the level two years ago and the fluctuation range will increase at the same time. So on the whole, yield curve takes on a flat feature.
同时还要看到 经历两年债券大牛市场 今年固定收益市场的收益水平难以达到此前两年的水平 且同时波动幅度增大 收益率曲线整体呈现平坦化的特征
Getting the commodities to market.
把商品送到市场
I'm going to the market.
我要去买东西
Geographical or cultural proximity to the consuming market, in general, helps in gaining market access.
一般来说 与消费市场地理或文化上的接近有助于进入市场
While corrections are sometimes required due to market failures, the market has proven superior to other mechanisms devised.
虽然因市场故障而有时需要予以纠正 但市场已被证明优于所设计的其它机制
Each had particular characteristics which caused the cost of entry to be quite different from market to market.
各个市场都具有专门的特征 因此各市场的进入费用有很大的差别
Article 18 Enterprises engaged in food production or marketing shall improve their own system for food hygiene control, appoint full time or part time workers to control food hygiene and strengthen inspection of the foods they produce or market.
第十八 条 食品 生产 经营 企业 应当 健全 本 单位 的 食品 卫生 管理 制度 配备 专职 或者 兼职 食品 卫生 管理 人员 加强 对 所 生产 经营 食品 的 检验 工作
Yet we knew what we wanted to replace it with a system based on modern European democratic market values. Building democratic structures requires time, discipline, pain, and patience.
我们这些中欧人体验过共产主义的苦难 因此也知道应该选择一个什么样的替代品 一个奠基于现代欧洲民主和市场经济价值观的系统 民主架构的建立需要时间 纪律 痛苦和耐心 但这一切都是值得的 在今年7月 波兰将首次担任欧盟主席国 波兰人也将肩负着在随后六个月内领导欧洲事务的责任
At the same time, there remained the very acute problem of the financial survival of the media in a market economy and their ability to maintain their independence.
22. 与此同时 新闻媒体在市场经济条件下面临的财政问题与保持独立性的问题仍十分尖锐
It involves young and adult women who wish to work for the first time or to return to work after a long period outside the labour market, as well as unemployed women.
它的服务对象是第一次寻找工作或在长期脱离劳动市场希望返回工作的年轻和成年妇女以及失业妇女
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Common Market. Now, listen, about this Common Market.
听着 马基 听我说 马基
Let's go to the market, kid.
我们去市场吧 孩子们
It was argued that the issue is not so much related to market shares as to entry barriers if new operators are prevented from entering a specific market, the incumbents enjoy market power independently of the market shares they have.
有人争辩说 问题更多涉及进入的壁垒 而非市场份额 如果新的经营者不能进入一个特定市场 现有经营者就享有市场权力 无论其市场份额如何
How do northern Europeans do it? All of them use active labor market policies, including flex time, school to work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching.
这些北欧国家是怎么做到这一点的 它们都采用积极的劳动力市场政策 这些政策包括弹性工作时间 从学校到职场 的职业教育 尤其是德国 以及大量的就业培训和人员 岗位配对
That was also reflected in the fact that the majority of users of remote sensing data were governmental agencies, while the broad market still required some time to develop.
从遥感数据的多数用户是政府机构就可看出这一点 广泛的市场开发尚待时日
Market
市场
Market
Meta
He had to get your cattle to market.
他得赶你的牛去卖

 

Related searches : Shorten Time-to-market - Accelerated Time-to-market - Market To Market - Time To Time - Market Lead Time - Real Time Market - Non-market Time - From Time To Time - Gone To Market - Getting To Market - Market To Children - Freedom To Market - License To Market - Ways To Market