Translation of "to be revived" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Can US Iran Relations Be Revived? | 美国伊朗关系还能复苏吗 |
Gender thematic groups should be established, encouraged or revived as necessary. | 应根据需要设立 鼓励或振兴社会性别专题小组 |
Three centres have been renovated and equipped six others are to be revived during 1998. | 已经翻新并装备了三个中心 1998年期间可望再恢复六个中心 |
'There is nothing but our first death we shall not be revived. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
'There is nothing but our first death we shall not be revived. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
'There is nothing except the first death, we shall never be revived. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
'There is nothing except the first death, we shall never be revived. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
Our political will must be revived because the stakes are so high. | 必须重振我们的政治意愿 因为有关利益如此重大 |
We hope that the Committee will be revived as soon as possible. | 我们希望尽快恢复这一委员会 |
Then We revived you after your death, so that you may be appreciative. | 在你们晕死之後 我使你们苏醒 以便你们感谢 |
Then We revived you after your death, so that you may be appreciative. | 在你們暈死之後 我使你們蘇醒 以便你們感謝 |
Then We revived you after your death that perhaps you would be grateful. | 在你们晕死之後 我使你们苏醒 以便你们感谢 |
Then We revived you after your death that perhaps you would be grateful. | 在你們暈死之後 我使你們蘇醒 以便你們感謝 |
A spring rain revived the flower. | 一場春雨使花朵回復了生氣 |
However, it was to be hoped that, with the successful conduct of presidential elections in Palestine, the peace process could be revived. | 但是 在巴勒斯坦成功举行主席选举之后 和平进程有望恢复 |
why then, if you are not revived, | 如果你们不是受报应的 |
why then, if you are not revived, | 如果你們不是受報應的 |
We sincerely hope that the comprehensive political process can be revived at the earliest possible time. | 我们真诚希望尽早恢复全面政治进程 |
In those countries where democracy and its institutions existed but began to be suppressed after the Second World War, they can be revived fairly quickly. | 在那些曾经有过民主和民主机制但在第二次世界大战后受到压制的国家,可以很快恢复民主和民主机制 |
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living. | 因此 基督 死了 又 活了 為要 作死 人 並 活人 的 主 |
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living. | 因 此 基 督 死 了 又 活 了 為 要 作 死 人 並 活 人 的 主 |
One scenario holds that, under the full control of Palestinians, local economic activity will be revived and diversified. | 第一个设想是 在巴勒斯坦人的控制下 当地经济活动将得到复兴和多样化 |
The proposals on incentives and disincentives considered by the Working Group should be revived in an appropriate forum. | 工作组所审议过的那些关于奖励和处罚的提案应该在一个适宜的论坛中重新提出来 |
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability, | 注意到恢复经济活力和实现民主的安哥拉有助于区域稳定 |
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability, | 注意到安哥拉恢复经济活力和实现民主有助于区域稳定 |
as a provision for the worshipers thereby We revived a land that was dead. Such shall be the emerging. | 用作众仆的给养 我借雨水而使它已死的地方复活 死人的复活也是这样的 |
as a provision for the worshipers thereby We revived a land that was dead. Such shall be the emerging. | 用作眾僕的給養 我借雨水而使它已死的地方復活 死人的復活也是這樣的 |
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. | 那篇關於佛教的文章勾起了我對東方宗教的興趣 |
As sustenance for the bondmen and with it We revived a dead city this is how you will be raised. | 用作众仆的给养 我借雨水而使它已死的地方复活 死人的复活也是这样的 |
As sustenance for the bondmen and with it We revived a dead city this is how you will be raised. | 用作眾僕的給養 我借雨水而使它已死的地方復活 死人的復活也是這樣的 |
52. It is important that the domestically prohibited goods notification system be revived, and the WTO Committee on Trade and Environment could be invited to take speedy action in this regard. | 52. 重要的是恢复国内禁用物品通知制度,并可邀请世贸组织贸易和环境问题委员会在这方面迅速采取行动 |
Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks. | 在你们晕死之後 我使你们苏醒 以便你们感谢 |
Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks. | 在你們暈死之後 我使你們蘇醒 以便你們感謝 |
We are confident that, with strong and dedicated support from Member States, the newly revived Fund will be able to provide timely and more effective response to humanitarian emergencies. | 我们相信 在会员国的大力与全心支持下 这一刚刚恢复活力的基金将能够及时而更有效地应付人道主义紧急状况 |
Evidence (of the truth) for them is how We revived the dead earth | 他们有一种迹象 已死的大地 我使它复活 我使它生长粮食 以作他们的食品 |
Evidence (of the truth) for them is how We revived the dead earth | 他們有一種蹟象 已死的大地 我使它復活 我使它生長糧食 以作他們的食品 |
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me. | 這話將 我 救活 了 我 在 患難 中 因此 得 安慰 |
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me. | 我 永不忘記 你 的 訓詞 因 你 用 這訓詞將 我 救 活了 |
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me. | 這 話 將 我 救 活 了 我 在 患 難 中 因 此 得 安 慰 |
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me. | 我 永 不 忘 記 你 的 訓 詞 因 你 用 這 訓 詞 將 我 救 活 了 |
Moreover, they were not specifically revived by or under the treaties of peace. | 此外 各和平条约也没有对它们的恢复作出任何具体规定 |
But she wrote to me while I was in hospital and her letters revived my memory of her. | 但是她在我住院期间写信给我 她的信件唤起了我对她的记忆 |
Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks | 在你们晕死之後 我使你们苏醒 以便你们感谢 |
Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks | 在你們暈死之後 我使你們蘇醒 以便你們感謝 |
and who sent down out of heaven water in measure and We revived thereby a land that was dead even so you shall be brought forth | 他从云中降下有定量的雨水 借雨水而使已死的地方复活 你们将来要这样从坟墓中被取出 |
Related searches : Will Be Revived - Is Revived - Newly Revived - Revived Interest - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered - To Be Figured - To Be Soon - To Be Restrictive - Be Subsequent To - To Be Reunited