Translation of "to be situated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But where are they situated? | 那地理上的分布又是怎么样呢 |
In an eminently agrarian country, its labor force obviously tends to be situated in the limits of this activity. | 显然 在一个典型的农业国家里 其劳动力往往会受到这种活动的限制 |
Camps or settlements should be situated at a proper distance from frontiers, and refugees apos adherence to national law ensured. | 难民营或定居点应当设在较为远离边境的地方 并且应当使难民遵守国内法律 |
Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef. | 一树岛坐落于 一块美丽的珊瑚礁附近 |
(d) Ensure equitable treatment of similarly situated creditors | (d) 确保对处境相近的债权人的公平待遇 |
(a) Places of custody situated in frontier areas. | 边境地区的收容地 |
The town is situated 1,500 meters above sea level. | 这个镇海拔1500米 |
32. He also evaluated and situated various migratory flows. | 32. 他也估计和界定了各种移徙流动 |
These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other. | 这是一组车库门 被刷上了相同的东西 紧挨着 |
The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth. | 昂宿星团距离地球445光年 |
And indeed, those cities are situated on an established road. | 那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的 |
And indeed, those cities are situated on an established road. | 那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的 |
It is situated in the far west of the country and has recruited Liberians, including from Nicla refugee camp. FLGO claims to be 7,000 strong | 在2005年8月可以明显看出 这些团体之间出现了分歧 而且它们夸大了自己的规模 以期在解除武装的时候多领津贴 |
Pre judgement measures could be restricted to those against earmarked property, property connected with the object of disputes or property situated in the forum State. | 可以限定仅针对指定作为特定用途的财产 与争议标的有关的财产或法院地国境内的财产采取判决前措施 |
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. | 好 我知道我的病情 |
The Medical Service Emergency clinics are situated at the following locations | 救护室分设下列地点 |
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. | 好喇 我已知道自己嘅立場 我已知道自己嘅位置 |
We're not very well situated, and it all comes from that. | 我們地理位置不好,這是個問題 |
Contrary to agreed international standards, and exacerbating the situation still further, camps were situated adjacent to sensitive borders. | 难民营所在地靠近敏感边境 这一点违反了商定的国际标准 并使局势进一步恶化 |
2.3 Article 40 of the Act excludes from its sphere of application property that was situated in the former Portuguese colonies, referring such cases to the legislation of the State in which the expropriated property is situated. | 2.3 该法案第四十条规定其适用范围不包括位于前葡萄牙殖民地的财产 并将此类案件交由被剥夺的财产所在的国家的法律处理 |
16. Outliers are those claims that do not resemble similarly situated claims. | 16. 杂项系指情况不同的索赔要求 |
Those who will be mustered fallen on their faces toward hell, they are the worse situated and further astray from the right way. | 那些被匍匐着集合于火狱者地位更恶劣 是偏离正路更远的 |
Those who will be mustered fallen on their faces toward hell, they are the worse situated and further astray from the right way. | 那些被匍匐著集合於火獄者地位更惡劣 是偏離正路更遠的 |
Now situated under the Director of BDP, it remains hidden from public view. | 如今这方面工作归入发展局局长的管辖范围 依然不在公共视线范围内 |
These are generally situated either in international or in so called transit areas. | 一般位于国际或所谓的 quot 过境 quot 地区 |
The Group also asserted that the proposed new human rights body should be situated in the same city as OHCHR so as to enhance their effectiveness and interaction. | 它还认为 拟议的新机构应该设在人权高专办的同一城市 以提高它们的效率和互动 |
(a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either | (a) 概不影响不动产所在国的法律适用于下列情况 |
Given the above analysis and the lessons learned by similarly situated organizations, fixing contributions in euros (option 3) appears to be most appropriate to solve the problem of fluctuating exchange rates. | 56. 鉴于上述分析和处于类似情况的各组织的经验教训 以欧元固定缴款额(备选办法3)看来最适于解决波动的汇率问题 |
So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
It is situated in an 11 hectare space with buildings occupying 23,500 square meters. | 其总部占地11公顷 建筑面积23 500平方米 |
Situated in a very fragile mountain ecosystem, Bhutan is prone to glacial floods and other natural disasters, including earthquakes. | 不丹位于极其脆弱的山地生态系统中 容易发生冰川洪水和包括地震在内的其他自然灾害 |
However, the changing international context may suggest that much export growth in the future will be situated in or around TNCs and global value chains. | 然而 变化的国际环境表明 今后大部分出口增长将处于或围绕跨国公司和全球价值链而出现 |
UNITAR would retain its independence but would be associated physically and collaboratively with the work of the Turin Centre, where the Staff College was situated. | 训研所将保持其独立性,但在组织和合作方面同工作人员大学所在的都灵中心的工作有关 |
All pressure relief device inlets shall under maximum filling conditions be situated in the vapour space of the shell and the devices shall be so arranged as to ensure the escaping vapour is discharged unrestrictedly. | 所有降压装置的入口均应位于罐壳最大装载条件下的蒸气空间并且降压装置的安装方式应能保证排出的蒸气不受限制地排放 |
And interestingly enough, there are pockets of futureless language speakers situated all over the world. | 有意思的是 没有将来时态的语言 全球各地都有 |
The Media Liaison Desk is situated on the third floor outside the General Assembly Hall. | 媒体联络服务台设在三楼大会堂外 |
Cinemas 388. Some 250 cinemas situated around the island screen about 140 films each year. | 388. 全岛国各地约有250座电影院 每年放演140部电影 |
All pressure relief device inlets shall under maximum filling conditions be situated in the vapour space of the shell and the devices shall be so arranged as to ensure that the escaping vapour is discharged unrestrictedly. | 所有降压装置的入口均应位于罐壳最大装载条件下的蒸气空间并且降压装置的安装方式应能保证排出的蒸气不受限制地排放 |
The solution adopted is to place satellites that have completed their mission in an orbit situated 300 kilometres above GSO. | 采取的解决方案是将完成飞行任务的卫星放在一个高出地球静止轨道300公里的轨道上 |
The Special Committee recognizes that peacekeeping operations are often situated in high stress environments, where there is little opportunity for personnel to take recreational breaks, or to be in contact with family and friends. | 19. 特别委员会承认 维持和平行动的环境经常是高度紧张的 娱乐活动或与家人 朋友接触的机会很少 |
Its headquarters is situated in the Vatican, but it has offices in Geneva and New York. | 慈善社总部设在梵蒂冈,但在日内瓦和纽约也有办事处 |
(b) quot International watercourse quot means a watercourse, parts of which are situated in different States | (b) quot 国际水道 quot 是指其组成部分位于不同国家的水道 |
Situated in the proximity of a turbulent region, Hungary knows the value of peace and stability. | 匈牙利毗邻动荡地区 因此了解和平与稳定的价值 |
As prisons are situated in Israel and many Palestinians are denied admission to Israel, a majority of prisoners receive no family visits. | 由于监狱都设在以色列 而且很多巴勒斯坦人被禁止进入以色列 大部分犯人得不到家人探视 |
Related searches : Will Be Situated - Must Be Situated - Can Be Situated - Well Situated - Wherever Situated - Similarly Situated - Ideally Situated - Beautifully Situated - Situated Outside - Culturally Situated - Properly Situated - Strategically Situated - Situated Above