Translation of "towards south" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

South - translation :

Towards - translation :

Towards south - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes.
投资流动趋势的增长也导致了投资争端的增加
Movements towards regional and subregional integration have also increased the space for South South relations.
区域和次区域一体化的趋也扩大了关系
They have also stressed the need to ensure that North South and South South efforts converge towards the same objectives of sustainable development and, specifically, the Millennium Development Goals.
它们还强调有必要确保 北和 合作朝可持续发展的共同目标 特别是千年发展目标
In addition to growing political commitment, the new vibrancy in South South cooperation is reflected in the trends towards increasing flows of South South trade and investment, as well as collaboration in the monetary and energy sectors.
4 除了更多的政治承诺之外 贸易和投资资金的流动以及金融和能源部门的协作日益增加 这种趋势反映出合作有了新的活力
The discussion of these and other relevant issues could be a first step towards exploring policies to promote South South technology cooperation in this new environment.
对这些和其他有关问题的讨论可以作为探索在新环境下促进合作政策的第一步
D. South Asia towards a path of high growth E. China sustaining fast growth and more reform
쯄ꆢ랢햹훐뺭볃쳥 퓶뎤ꆢ룄룯ꆢ닆헾캣믺
Developing country investment tends to be oriented towards subregional and regional markets regional trade arrangements, in particular in South East Asia and in Latin America, appear to have been a major factor shaping these South South FDI flows.
发展中国家的投资往往流分区域或区域市场 区域贸易安排 特别是亚和拉丁美洲的这类安排 似乎是决定外国直接投资流动的主要因素
In South Africa, following the collapse of apartheid, we are witnessing bold and sincere efforts towards deeper national reconciliation.
非,种族隔离跨台以后,我们正在目睹实现进一步全国和解的大胆和真诚努力
The countries members of the Permanent Commission for the South Pacific, which included Peru, were working towards that end.
包括秘鲁在内的太平洋常设委员会的成员国目前正朝这个目标努力
Welcoming the initiatives being undertaken at the subregional, regional, interregional and global levels towards establishing public private partnership mechanisms to enhance and expand South South cooperation in trade and investment,
欢迎在次区域 区域 区域间和全球各级为建立公营 私营部门合作伙伴关系机制以加强和扩大贸易和投资方面合作而采取的各项举措
UNEP will assist Governments of the South in intensifying efforts towards institutional capacity building, including through the exchange of expertise, experience, information and documentation between the institutions of the South.
环境规划署将协助方各国加强在体制性能力建设方面的努力 包括方机构之间进行专门知识 经验 信息和文件的交流
Today, the Greek Cypriot administration is still perpetuating a policy of religious intolerance towards the Islamic heritage in South Cyprus.
今天,希族塞人政府仍在推行宗教不容忍政策,蔑视塞浦路斯的伊斯兰遗产
At 1750 hours the client militia fired seven 81 mm shells towards the south eastern part of the Kafr Falus area.
17时50分,附属民兵朝Kafr Falus地区的东地方发射七枚81毫米炮弹
5. Recognizes that regional integration initiatives between developing countries constitute an important and valuable form of South South cooperation and that regional integration is a step towards beneficial integration into the world economy
5. 认识到发展中国家间的区域一体化举措是合作的一种重要而又宝贵的形式 区域一体化是有利地融入世界经济迈出的一步
6. Recognizes that regional integration initiatives between developing countries constitute an important and valuable form of South South cooperation and that regional integration is a step towards beneficial integration into the world economy
6. 认识到发展中国家间的区域一体化举措是合作的一种重要而又宝贵的形式 区域一体化是朝融入世界经济以便从中受惠迈出的一步
7. Welcomes the initiatives and partnerships being undertaken at the subregional, regional, interregional and global levels towards establishing public private partnership mechanisms aiming to enhance and expand South South cooperation in trade and investment
7. 欢迎在次区域 区域 区域间和全球各级为建立旨在加强和扩大贸易和投资领域合作的公私合作伙伴机制而提出的倡议和伙伴关系
Not only are we disappointed we cannot but see the report as hostile towards us, the countries and peoples of the South.
我们不仅感到失望 我们还不能不看到该报告对我们方各国和各国人民是敌视的
This is particularly important in view of the fact that one of the objectives of the United Nations reform effort is to reorient the activities of the United Nations system towards increased South South cooperation.
鉴于联合国改革工作的目标之一是调整联合国系统的活动的方,使面日益增加的 合作,上述工作就尤其重要了
The 2 KC 135s, as well as 12 of the F 16s, exited the Nicosia flight information region towards a south easterly direction.
2架KC 135型飞机和12架F 16型战斗机飞离尼科西亚飞行情报区,朝东飞去
Ten of the F 16 exited the Nicosia FIR, two of them towards the Ankara FIR and eight in a south easterly direction.
10架F 16型飞离尼科西亚飞行情报区,其中2架飞往安卡拉飞行情报区,8架飞
The trend towards developing countries becoming increasingly active outward direct investors, and particularly the South South aspect of that phenomenon, should be of interest to the Commission, but relatively little research had been done on it.
发展中国家日益成为积极的外直接投资国的趋势 尤其是这一现象的方面应是委员会感兴趣的 但对这一现象的研究相对较少
The unstoppable progress towards decolonization, including the dismantling of apartheid in South Africa, would be forever recorded in the annals of the United Nations.
在实现非殖民化方面取得的势不可挡的进展 其中包括铲除非的种族隔离制度 将会永远载入联合国的编年史
Today, the Greek Cypriot administration is still perpetuating a policy of religious intolerance and showing undisguised contempt towards the Islamic heritage in South Cyprus.
今天,希族塞人政府仍在推行宗教不容忍政策,毫不掩饰地蔑视塞浦路斯的伊斯兰遗产
Today, the Greek Cypriot administration is still perpetuating a policy of religious intolerance and showing undisguised contempt towards the Islamic heritage in South Cyprus.
今天,希族塞人行政当局仍在继续实行宗教上不容忍的政策,并且不掩饰地表示蔑视塞浦路斯部的伊斯兰传统
In this context, our Government believes that it is essential that all South Africans should own this programme of action and work towards implementing it.
在这方面 我国政府认为 所有非人都应该掌握对这一行动方案的自主权 并为实施这一方案而努力
Sixteen F 16s violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the area of Karpasia before exiting towards a south easterly direction.
16架F 16型战斗机侵犯了塞浦路斯共和国的国家领空,飞越Karpasia地区,然后朝东飞去
Ottoman Turkish architecture in South Cyprus is under threat of disintegration as a result of neglect and in recent years Greek Cypriot enmity towards Turkish Cypriots has incited attacks on relics belonging to the Islamic heritage in South Cyprus.
由于被忽视,塞浦路斯的奥图曼土族建筑物正面临解体的威胁 近年来,希族塞人对土族塞人的仇恨已煽起对属于塞浦路斯的伊斯兰遗产的遗迹的攻击
North South and South South trade Possible marginalization within the South
A. 北与贸易 方内部
Ms. Mtshali (South Africa) South Africa welcomes the opportunity to introduce the New Agenda Coalition's (NAC) draft resolution pertaining to nuclear disarmament and nuclear non proliferation, entitled Towards a nuclear weapon free world accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments .
姆查利女士 非 以英语发言 非欢迎有机会介绍新议程联盟关于核裁军和核不扩散的题为 建立一个无核武器世界 加速履行核裁军承诺 的决议草案
South South cooperation
合作
South south cooperation
3. 合作
South South Conference
会议
Displaced Shi a tend to move from the center of the country to the south, Sunnis from the south to the center, and Christians to Nineveh province. In mixed cities such as Baghdad and Baquba, those forced to move gravitate towards newly homogenized districts.
留在国内的伊拉克难民迁移到他们的部族势力较强的地区 什叶派难民倾于从这个国家的中部迁到部 逊尼派从部迁到中部 而基督教派迁到了尼尼微省 在像巴格达和巴古拜这样有多个教派生活在一起的城市 那些被迫离开家园的人倾于搬到新出现的教派单一的地区
Recognise that international cooperation, including South South Cooperation, and partnership in the context of the Movement's comparative advantage based on the principle of common values in diversity, is the most effective way of working towards women's empowerment and gender equality and equity
8. 认识到包括合作在内的国际合作 以及根据以多样化中的共同价值原则为基础的不结盟运动比较优势建立的伙伴关系 是争取增强妇女的力量 实现两性平等和公正的最有效方式
The participants at the Fifth Conference had agreed to establish new international information centres in several member countries as an important step towards strengthening South South cooperation in the field of information and communication, based on the principle of collective self reliance.
第五次会议通过了关于在若干会员国建立新的国际新闻中心的决议 并将此作为在集体自我保障原则基础上加强新闻方面 合作的重要步骤之一
C. South South Cooperation
C. 合作
Mainstreaming South South cooperation
合作纳入主流
5. South South cooperation
5. 合作
4. South South cooperation
4. 쓏쓏뫏ퟷ
C. South South cooperation
C. 쓏쓏뫏ퟷ
South South aid programmes
援助方案
South South cooperation is as good as North South cooperation.
合作与北合作同样好
Such technology transfer could be North South and South South.
技术转让可以是北方对方 也可以是方对
Approaching Kubatly from the north, the fields had mostly been cultivated during the season, as were the large fields closer to the Zangelan District border towards the south.
在从北面快到库巴特雷的地方 田地大都按季节得到耕种 面更靠近赞格兰地界的大片土地也得到耕种
The countries of the South must take their own development in hand by defining detailed national strategies that are effective and directed towards good governance and combating corruption.
方的国家必须通过制定有效的 旨在实现善政和打击腐败的详细的国家战略 来掌握本身的发展

 

Related searches : South-south Cooperation - South-south Trade - South Facing - Go South - South Tyrol - South Europe - South Eastern - South Corea - South Australia - South Coast - South Georgia - South Side - Head South