Translation of "trade in" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products. | 该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化 |
| Did exogenous changes in income in Africa mainly drive the trade ratio when worldwide changes in trade regimes accompanied the striking change in trade ratios? | 当世界范围的贸易体制变化伴随着贸易比率的剧烈变化的时候 非洲收入的外来变化所驱动的主要是贸易比率吗 |
| E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia | E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化 |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | 认识到商品贸易是国际贸易的基本组成部分 |
| International trade in services | 国际贸易服务 |
| Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade | 4. 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易 |
| Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade | 4. 提高运输效率 促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易 |
| ECA directed renewed attention to regional trade and trade facilitation. ECA organized an ad hoc expert group meeting on intra African trade in March 2005 in Addis Ababa. | 42 非洲经委会重申重视区域贸易和贸易便利化 于2005年3月在亚的斯亚贝巴举办了讨论非洲内部贸易问题的特设专家组会议 |
| Evidence shows that growth in ICT goods and services trade has been higher than growth in total trade. | 有证据表明 信息通信技术商品和服务的增长高于整体贸易的增长 |
| South South and intra regional trade in particular would benefit from multilateral trade facilitation agreements. | 南南贸易和区域内部贸易尤其可以从多边贸易便利化协议中受益 |
| Theme Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade | 主题 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易 |
| Trade in services and development | (d) 服务贸易与发展 |
| countries in international trade 6 | 二 提高运输效率和促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易6 |
| In fact, several specific trade facilitation measures, including those related to transit trade and coordination at border crossings, are often included in the trade promotion agendas of regional organizations. | 事实上 一些贸易便利化具体措施 包括与过境贸易和过境协调有关的措施常常被纳入区域组织的促进贸易议程 |
| For the period 2000 2003, trade in services represented 16 per cent of the total trade of developing countries, expanding at the same pace as their trade in goods. | 在2000 2003年期间 服务贸易 占发展中国家全部贸易的16 扩展速度与这些国家的货物贸易相同 |
| The Statistics Division is developing a worldwide database for trade in services in cooperation with OECD to complement the United Nations Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) merchandise trade database. | 17. 统计委员会正与经合组织合作开发一个全世界的服务贸易数据库 作为对联合国商品贸易统计数据库 Comtrade 的补充 |
| The integrated framework for trade related technical assistance to support least developed countries in their trade and trade related activities is being implemented in 23 African least developed countries. | 关于提供贸易技术方面援助的综合框架日前正在非洲23个最不发达国家中实施 以支助它们开展贸易和与贸易有关的活动 |
| (c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade. | (c) 利用或依靠统一的国际贸易法的商人数量有所增加 |
| The ESCAP analysis shows that of the total intradeveloping country trade, more than two thirds originated from, and had its destination in, developing Asia, whose intraregional trade and trade with other developing regions grew faster than South South trade in general. | 亚太经社会的分析显示 发展中国家间的贸易总额 超过三分之二来自发展中的亚洲并且以发展中的亚洲为目的地 发展中的亚洲的区域内贸易以及与其他发展中区域的贸易增长总的来说比南南贸易增长更快 |
| Item 4 Efficient transport and trade facilitation to improve participation by developing countries in international trade | 项目4 提高运输效率 促进贸易便利化 使发展中国家更好地参与国际贸易 |
| Many detailed the negative impacts of trade liberalization and called for a fair trade framework in all trade negotiations and for trade support that is not at the expense of aid and debt relief. | 并要求提供贸易支持而又不以牺牲援助和债务减免为代价 |
| The capacity of trade to raise incomes, boost long term growth and increase financial flows for development has yet to be reflected in South South trade, even though from 1990 to 2001 merchandise trade among developing countries expanded twice as rapidly as world trade and trade in services grew even faster. | 24. 通过贸易提高收入的能力 推动长期增长以及增加资金流入促进发展在南南贸易方面仍有待实现 即使从1990年至2001年期间 发展中国家的商品贸易与世界贸易迅速扩大一样 扩大了两倍 服务业的贸易甚至增长更快 |
| (a) Conducting four training workshops, on (a) international trade statistics, (b) agricultural commodities trade, including processing of trade data using the FAO software, (c) the construction of trade matrices and a standard format of electronic trade files and (d) international experience and good practices in international merchandise trade statistics, as shared by UNCTAD | (a) 就下列专题组办四次培训讲习班 (a) 国际贸易统计 (b) 农业商品贸易 其中包括用粮农组织的软件处理贸易数据 (c) 建设一个贸易信息总库 并制定一个标准的电子贸易档案格式 (d) 与贸发会议交流国际商品贸易统计方面的国际经验和良好做法 |
| Determination of existing trade in chemicals | 2. 确定所涉化学品参与现行贸易的情况 |
| Chemicals and Pesticides in International Trade | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Determination of existing trade in chemicals | 1 查明现行的化学品贸易情况 |
| J. Illicit trade in hazardous waste | J 非法交易有害废物 |
| Chemicals and Pesticides in International Trade | 2005年9月27 30日 罗马 |
| illegal trade in ozone depleting substances | 2005年4月3日 蒙特利尔 |
| (b) The elimination of trade distorting policies, protectionist practices and non tariff barriers in international trade relations | (b) 消除国际贸易关系中使贸易失常的政策 保护主义做法和非关税壁垒 |
| The situation is similar in trade in services. | 服务贸易方面出现类似情况 |
| The World Trade Organization ESCAP Regional Workshop on Trade Facilitation for Asian and Pacific Economies, held in Hangzhou, China, from 5 to 7 April 2005, was convened to train trade negotiators on the relevant aspects of the ongoing World Trade Organization negotiations on trade facilitation, including transit. | 44 2005年4月5日至7日 在中国杭州举办了世界贸易组织 亚太经社会亚洲和太平洋经济体贸易便利化问题区域讲习班 培训世界贸易组织正在开展的关于包括过境的贸易便利化有关方面的贸易谈判人员 |
| This means that to facilitate a powerful role for trade in reducing poverty, Palestinian efforts should be rooted in a development driven approach to trade rather than a trade driven approach to development. | 30. 这意味着为了便于贸易发挥减贫的强大作用 巴勒斯坦的努力应当根植于一种以发展带动贸易的做法 而非贸易带动发展的做法 |
| The late 1990s offer a good illustration of how trade theory works in the real world. The volume of trade increased rapidly, owing partly to NAFTA in 1994 and the establishment in 1995 of the World Trade Organization as the successor to the General Agreement on Tariffs and Trade. | 20世纪90年代末很好地说明了贸易理论在现实世界中的作用 贸易量迅速增长 部分是因为1994年签署了NAFTA和1995年成立世界贸易组织取代关贸总协定 |
| J. Developments in the negotiations by the World Trade Organization Committee on Trade and Environment (decision XIV 11) Since the commencement of negotiations in 2002, the Committee on Trade and Environment of the World Trade Organization (WTO) in its Special Sessions has held 13 formal and several informal meetings. | 88 自2002年开始谈判以来 世界贸易组织贸易环境委员会在其特别会议期间举行了13次正式和若干次非正式会议 |
| The World Trade Organization is now disseminating trade profiles of economies combining trade flows with trade policy information sourced from within the World Trade Organization and other organizations and OECD has developed a prototype on trade indicators (trade plus production, employment, investment, etc.) linking standardized information from various OECD databases to trade data. | 世界贸易组织现在正在通过把贸易流量与来自世界贸易组织内部和其它组织的贸易政策信息结合起来来传播各经济体的贸易情况 经济合作与发展组织已经开发了一个贸易指标的原型 贸易加上生产 就业 投资等 将来自不同经济合作与发展组织数据库的标准化信息与贸易数据联系起来 |
| (iii) United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Trade and Transit Transport Facilitation Recent Developments in UNCTAD | ㈢ 联合国贸易和发展会议(贸发会议) 贸易和过境运输便利化 贸发会议的最近发展情况 |
| He underlined Japan's generosity in providing trade related technical assistance, with particular reference to trade related capacity building. | 他强调日本愿意慷慨地提供与贸易有关的技术援助 尤其是提到与贸易相关的能力建设 |
| Priority three International trade and trade facilitation | 优先三 国际贸易和贸易便利化 |
| Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade and Convention on the Assignment of Receivables in International Trade. | 国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约 和 国际贸易中应收款转让公约 |
| It has thus become increasingly and widely recognized that adjustment support to trade and trade related shocks, reform, liberalization, and trade capacity building should be integrated ex ante into trade agreements to facilitate the implementation of liberalization commitments and promote the beneficial participation of developing countries in world trade. | 10. 因此 人们日益广泛地认识到调整贸易支助和与贸易有关的冲击 改革 自由化和建立贸易能力等措施应事先并入贸易协定 以促进执行自由化承诺和推动发展中国家有利地参与世界贸易 |
| The International Trade Centre also continued to promote South South trade, bringing buyers and sellers together to increase local production in such strategic trade areas as the pharmaceutical market. | 国际贸易中心也继续促进南南合作 使买卖双方会聚一堂 以增加药品市场等重要贸易领域中的地方产量 |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | (e) 减少国际贸易中的争端 |
| Introduction to implementation issues in trade facilitation | 关于贸易便利化实施问题的介绍 |
| Trends in the services trade balance varied. | 4. 服务贸易平衡的趋势情形各异 |
Related searches : In Trade - Trade-in - Stock-in-trade - Trade-in Program - Trade-in Price - Trade In Data - Usual In Trade - Usage In Trade - In Foreign Trade - Trade In Money - Used In Trade - Trade In Currencies - Collapse In Trade - In World Trade