Translation of "tying up funds" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funds - translation : Tying - translation : Tying up funds - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You keep tying it up.
你继续绑你的
Tying up the books that way.
那样子绑书
What's going on up there? I'm just pruning and tying up the roses.
一那边出什么事了 一我在修理这些玫瑰
This helps prevent poorly written scripts from tying up the server.
This sets the maximum time in seconds a script is allowed to run before it is terminated by the parser. This helps prevent poorly written scripts from tying up the server. The default setting is 30.
I mean, after all, people don't go about tying up nuns.
我意思是 没人会打修女的主意
I think it's a clumsy way of tying them up, that's all.
我觉得那么绑书很笨
You're tying my patience.
你在考验我的耐性
Look, Mowgli... I been tying' to tell ya. I been tying' all morning to tell ya.
我一直想告诉你一件事 其实打从你起床我就想说的
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called perfoom.
就快要在你们胡子上打蝴蝶结 在你们胳肢窝底下洒上 花露水
Tying with a string doesn't work.
你不能只是系一根绳子
Are you tying' knots in my tail?
你就这样刺激我
Tying our hands so it can happen again?
甩开我们的手 好让事情再发生一次?
We help you stay afloat tail tying firmly
迪玛把来复拿在手里 让它死得安心
Then, how about tying your wrist with mine?
那么 和我的手腕绑在一起 如何
Do you call it love tying a man?
被绑着时有什么爱情
This repeats itself through the night rehearsal, tying to the mast, conning his way out of it, beating the poor first mate up mercilessly.
他们就这么折腾了一夜 排练 绑在桅杆上 哄大副解开绳子 毫不留情地殴打大副
We're tying to trace her movements after she left you.
在她跟你分开后 我们试图追踪她的行动
He took a look and said, Oh, you're tying them wrong.
老板看了看说 哦 你系鞋带的方法是错的
He took a look and said, Oh, you're tying them wrong.
距睇左下讲 噢 你绑錯左啦
No. I wouldn't want to feel like I'm tying you down.
不 我不想拖累你
Well, that's what comes of tying yourself down to one family.
谁叫你要寄人篱下
Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.
直到那一刻 我都认为一个50岁的人 最擅长的技能莫过于 系鞋带
My men are hanging around tying to get a look at Miss Langley.
我的人在外面晃悠 想看看兰利小姐呢
Those of you who grew up in India, do you remember in your childhood, dragonflies, swarms of dragonflies? Maybe at school, maybe tying little bits of string onto them?
你们如果在印度长大 记不记得小时候看见蜻蜓 大群的蜻蜓 可能在学校 可能给它们系上一节细绳
And the only chance I've got of catching them and tying them up and bringing them in is by staying as far away as possible from you and the police, because you'd only gum up the works.
如果想抓住凶手 绳之以法 我就必须尽量躲开你与警察
Tying a police officer to the back of a bear! Shame on you, dear!
丢人啊 丢人
I suggested this little vacation to see if anything was tying you to Paris.
提议度假是试探你在巴黎是否有牵挂
Follow up letters have been sent to all such funds.
已向所有这种基金发出后续信函
Tying yourself to a mast is perhaps the oldest written example of what psychologists call a commitment device.
把自己绑到桅杆上 大概是最早的 心理学家称为承诺手段的书面记录了
However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly.
但是 我同样有理由相信 你们中的很多人 其实系鞋带的方法是错误的
However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly.
不過 我有理由相信 你地之中噶好多人 用緊錯誤噶方式綁鞋帶
The omission alarms human rights groups who claim that GSS methods (tying up in painful positions, hooding and sleep deprivation) would continue to be used against Palestinian detainees under the facade of ambiguous legislation. (The Jerusalem Times, 13 February)
征兵法这一漏洞使人权组织惊恐,他们声称,在立法模糊不清的情况下,有关人员会继续使用安全总局的方法(捆绑 用麻袋套在头上和不准睡眠)来对付被拘留的巴勒斯坦人 ( 耶路撒冷时报 ,2月13日)
Possible alternatives include the setting up of trust funds, utilization of the Central Emergency Revolving Fund, broadening the authority of United Nations agencies to utilize standby emergency funds, and increasing the level of funds provided for these purposes.
可能的替代办法包括设立信托基金 使用中央应急周转基金 扩大联合国机构使用备用应急基金的权力以及提高用于此类目的的资金水平
There are people in the States right now tying themselves into knots, trying to figure out whether or not bloggers are journalists.
现在在美国 有一些人 费劲全力要搞清楚 发表博文的人到底是不是新闻记者
I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.
我原先覺得到左50歲 一定會識噶生存技能 系綁鞋帶
We heard about the use of apos hog tying apos , in which arms and feet are bound together behind one apos s back.
我们听到过采用 捆猪 apos 的方法 即将手脚在背后捆在一起
I would like to underscore that, up to 2003, the Mixed Commission was funded entirely from extrabudgetary funds.
我要强调 截至2003年 联合委员会完全是由预算外资金提供经费
We urge everyone to contribute generously to the various funds that will be set up for that purpose.
我们敦促大家对即将为此目的设立的各项基金慷慨捐款
In 16 countries such funds have been set up, and national workshops have been held in four countries.
16个国家度设立了基金,4个国家召开了国家讲习班
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles.
Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法
Integrate and coordinate a layered defense approach to border and immigration security, tying together multiple elements, including visa issuance, transportation security and port inspection.
在边界和移民安全问题上 整合和协调 分层防卫 的做法 统合多种要素 包括签证颁发 运输安全和港口检查
There are a number of development oriented venture capital funds, and there has also been a trend among international and national development finance institutions to set up venture capital funds in developing countries.
有一些着眼于发展的风险基金 国际和国家发展金融机构也倾向于在发展中国家设立风险基金
In paragraph 315 of its report, the Board encouraged UNDP to follow up on all trust funds in deficit positions with a view to recovering the expenditures in excess of the funds received.
305. 在报告第315段中 委员会鼓励开发计划署继续处理所有出现赤字的信托基金 以期弥补超过所获资金的支出
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds
业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金
It will continue to follow up with outstanding NEX advances trust funds with deficit positions (paragraphs 89 and 315) inactive funds (paragraph 320) unapplied deposits (paragraph 63) and reconciling items in IMIS (paragraph 59).
它将继续处理催办下列问题 未清国家执行预付款 出现赤字的信托基金 第89和315段 无活动的基金 第320段 未定用途的存款 第63段 综管系统中的往来调节项目 第59段

 

Related searches : Tying Up - Tying Up Resources - Tying Together - Tying Down - Tying Machine - Tying Product - By Tying - Tying Arrangement - Knot Tying - Tying Bundling - Tying Shoes - Tying Off