Translation of "under god" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is one nation under God. | 这是一个上帝引领下的国度 |
| God help the men who lie under that. | 愿主保佑躺在那下面的人 |
| What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid. | 這卻 怎麼樣 呢 我 們在 恩典 之下 不 在 律法 之下 就 可以 犯罪 麼 斷乎 不可 |
| What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid. | 這 卻 怎 麼 樣 呢 我 們 在 恩 典 之 下 不 在 律 法 之 下 就 可 以 犯 罪 麼 斷 乎 不 可 |
| It is God that avengeth me, and subdueth the people under me. | 這位 神 就是 那為 我 伸冤 使眾 民服 在 我 以下 的 |
| It is God that avengeth me, and subdueth the people under me. | 這 位 神 就 是 那 為 我 伸 冤 使 眾 民 服 在 我 以 下 的 |
| God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him. | 神必 不 收回 他 的 怒氣 扶助 拉 哈伯 的 屈身 在 他 以下 |
| even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me. | 這位 神 就是 那為 我 伸冤 使眾 民服 在 我 以下 的 |
| God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him. | 神 必 不 收 回 他 的 怒 氣 扶 助 拉 哈 伯 的 屈 身 在 他 以 下 |
| even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me. | 這 位 神 就 是 那 為 我 伸 冤 使 眾 民 服 在 我 以 下 的 |
| even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me, | 這位 神 就 是 那為 我 伸冤 使眾 民服 在 我 以下 的 |
| even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me, | 這 位 神 就 是 那 為 我 伸 冤 使 眾 民 服 在 我 以 下 的 |
| It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me, | 這位 神 就 是 那為 我 伸冤 使眾 民服 在 我 以下 的 |
| If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him. | 神必 不 收回 他 的 怒氣 扶助 拉 哈伯 的 屈身 在 他 以下 |
| It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me, | 這 位 神 就 是 那 為 我 伸 冤 使 眾 民 服 在 我 以 下 的 |
| If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him. | 神 必 不 收 回 他 的 怒 氣 扶 助 拉 哈 伯 的 屈 身 在 他 以 下 |
| Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time | 所以 你 們要 自卑 服 在 神 大能 的 手下 到 了 時候 他 必 叫 你 們升高 |
| Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time | 所 以 你 們 要 自 卑 服 在 神 大 能 的 手 下 到 了 時 候 他 必 叫 你 們 升 高 |
| Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time | 所以 你 們要 自卑 服 在 神 大能 的 手下 到 了 時候 他 必 叫 你 們升高 |
| Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time | 所 以 你 們 要 自 卑 服 在 神 大 能 的 手 下 到 了 時 候 他 必 叫 你 們 升 高 |
| So call not on any other god with Allah, or thou wilt be among those under the Penalty. | 除真主外 你不要祈祷别的神灵 以免你遭受刑罚 |
| So call not on any other god with Allah, or thou wilt be among those under the Penalty. | 除真主外 你不要祈禱別的神靈 以免你遭受刑罰 |
| How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings. | 神阿 你 的 慈愛 何其 寶貴 世人 投靠 在 你 翅膀 的 蔭下 |
| How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings. | 神 阿 你 的 慈 愛 何 其 寶 貴 世 人 投 靠 在 你 翅 膀 的 蔭 下 |
| But the other answered, and rebuking him said, Don't you even fear God, seeing you are under the same condemnation? | 那 一 個 就 應聲責備 他 說 你 既 是 一 樣 受刑 的 還 不 怕 神麼 |
| But the other answered, and rebuking him said, Don't you even fear God, seeing you are under the same condemnation? | 那 一 個 就 應 聲 責 備 他 說 你 既 是 一 樣 受 刑 的 還 不 怕 神 麼 |
| Are they only waiting for God as well as the angels to come down to them under canopies of clouds, so that the matter will be settled? All things return to God. | 他们只等待真主在云荫中与众天神同齐降临 事情将被判决 一切事情 只归真主安排 |
| Are they only waiting for God as well as the angels to come down to them under canopies of clouds, so that the matter will be settled? All things return to God. | 他們只等待真主在雲蔭中與眾天神同齊降臨 事情將被判決 一切事情 只歸真主安排 |
| He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, Are you the man of God who came from Judah? He said, I am. | 去 追趕 神人 遇見 他 坐在 橡樹 底下 就 問 他 說 你 是 從猶 大 來 的 神人 不 是 他說 是 |
| He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, Are you the man of God who came from Judah? He said, I am. | 去 追 趕 神 人 遇 見 他 坐 在 橡 樹 底 下 就 問 他 說 你 是 從 猶 大 來 的 神 人 不 是 他 說 是 |
| Democrats as well as Republicans parade their religiousness if they want to get elected. Both parties invoke one nation under God. | 民主党和共和党都标榜他们的宗教信仰 如果他们要获选的话 两个党都说这是上帝带领下的国家 |
| But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, | 及至 時候滿足 神 就 差遣 他 的 兒子 為 女子 所生 且 生在 律法 以下 |
| But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, | 及 至 時 候 滿 足 神 就 差 遣 他 的 兒 子 為 女 子 所 生 且 生 在 律 法 以 下 |
| How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings. | 神阿 你 的 慈愛 何其 寶貴 世人 投靠 在 你 翅膀 的 蔭下 |
| How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings. | 神 阿 你 的 慈 愛 何 其 寶 貴 世 人 投 靠 在 你 翅 膀 的 蔭 下 |
| So Edom revolted from under the hand of Judah to this day then Libnah revolted at the same time from under his hand, because he had forsaken Yahweh, the God of his fathers. | 這樣 以 東人 背叛 猶大 脫離 他 的 權下 直 到 今日 那 時立 拿人 也 背叛 了 因為約蘭離棄 耶和華 他 列祖 的 神 |
| So Edom revolted from under the hand of Judah to this day then Libnah revolted at the same time from under his hand, because he had forsaken Yahweh, the God of his fathers. | 這 樣 以 東 人 背 叛 猶 大 脫 離 他 的 權 下 直 到 今 日 那 時 立 拿 人 也 背 叛 了 因 為 約 蘭 離 棄 耶 和 華 他 列 祖 的 神 |
| And went after the man of God, and found him sitting under an oak and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am. | 去 追趕 神人 遇見 他 坐在 橡樹 底下 就 問 他 說 你 是 從猶 大 來 的 神人 不 是 他說 是 |
| And went after the man of God, and found him sitting under an oak and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am. | 去 追 趕 神 人 遇 見 他 坐 在 橡 樹 底 下 就 問 他 說 你 是 從 猶 大 來 的 神 人 不 是 他 說 是 |
| They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness. | 他 們看見 以色列 的 神 他 腳下 彷彿 有 平鋪 的 藍寶 石 如同 天色 明淨 |
| And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. | 賜 平安 的 神 快要 將 撒但 踐踏 在 你 們腳 下 願 我 主 耶穌基督 的恩 常 和 你 們同在 |
| They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness. | 他 們 看 見 以 色 列 的 神 他 腳 下 彷 彿 有 平 鋪 的 藍 寶 石 如 同 天 色 明 淨 |
| And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. | 賜 平 安 的 神 快 要 將 撒 但 踐 踏 在 你 們 腳 下 願 我 主 耶 穌 基 督 的 恩 常 和 你 們 同 在 |
| But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, | 及至 時候滿足 神 就 差遣 他 的 兒子 為 女子 所生 且 生在 律法 以下 |
| But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, | 及 至 時 候 滿 足 神 就 差 遣 他 的 兒 子 為 女 子 所 生 且 生 在 律 法 以 下 |
Related searches : God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens - God Himself - God Blessing - God Faith - God Created
