Translation of "very present" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thank you very much for your present. | 非常谢谢你的礼物 |
Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm. | 但对我们目前规划中的 经济 公司和城市而而言 这是非常糟糕的 |
And it's very present in a crowd like you. | 那对你们来说是很真实地存在 |
Now this point is very germane, I'm afraid, to the present. | 现在我恐怕这个观点到现在还是非常 有影响的 |
The present session takes place in a very complex international environment. | 本届会议是在非常复杂的国际环境下召开的 |
That's a Christmas present from a very dear friend of mine. | 是一位挚友送给我的圣诞礼物 |
God is our refuge and strength, a very present help in trouble. | 可 拉後裔 的 詩歌 交與 伶長 調用 女音 神 是 我 們的 避難所 是 我 們 的 力量 是 我 們在 患難 中 隨時 的 幫助 |
God is our refuge and strength, a very present help in trouble. | 可 拉 後 裔 的 詩 歌 交 與 伶 長 調 用 女 音 神 是 我 們 的 避 難 所 是 我 們 的 力 量 是 我 們 在 患 難 中 隨 時 的 幫 助 |
Very substantial progress on this question must be made during the present session. | 在本届会议期间必须在这个问题上取得非常重大的进展 |
It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence. | 说 我们尽量给予证据更好的解释 固然很好 |
This is, indeed, a very fitting present for the sixtieth birthday of the United Nations. | 确实是联合国六十周年生日的一个非常适当的礼物 |
Very severe desert conditions were present in La Pampa in Argentina and in Chihuahua in Mexico. | 阿根廷拉潘帕和墨西哥奇瓦瓦存在种种导致严重沙漠化的条件 |
And he brought the present unto Eglon king of Moab and Eglon was a very fat man. | 他 將禮 物 獻給 摩押 王 伊 磯倫 原來伊磯倫極 其 肥胖 |
And he brought the present unto Eglon king of Moab and Eglon was a very fat man. | 他 將 禮 物 獻 給 摩 押 王 伊 磯 倫 原 來 伊 磯 倫 極 其 肥 胖 |
The information contained in paragraphs 34 to 36 above is also very relevant to the present section. | 64. 上文第34至36段的资料与本节密切相关 |
The main challenges for this service at present include that, to date, very few countries have entered information. | 这项服务在目前的主要挑战包括 迄今已输入信息的国家极少 |
Given present trends, most African countries will be very far from achieving the Millennium Development Goals by 2015. | 57. 按照目前的趋势 多数非洲国家到2015年将远未能实现千年发展目标 |
We are very sorry, Mrs Phillips, but we are agreed that, for the present, we can do nothing. | 非常抱歉,菲利普斯夫人 我们一致认为 现在我们是无能为力的 |
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly. | 原始人类的大脑形状大约于四至五十万年前 就已经发育至今人的形状 不过这些事件则是十万年前才快速地发生 |
In the present period, people still remember, and very intensely, the consequences of war destruction, especially in the countryside. | 现在 人们仍然十分清楚地记得战争破坏后的情景 特别是乡村的景象 |
Unfortunately, there are very few women ambassadors from 1980 to the present, only four women have occupied such posts. | 不幸的是 女大使很少 从1980年到现在 仅有四名妇女担任过这一职务 |
It must also be realized that two specialists, located in Kinshasa, cannot perform very effective work in present conditions. | 现在必须意识到 两名专家设在金沙萨 在目前的条件下无法有效地开展工作 |
The literature makes very few references to the status for present purposes of treaties for the protection of human rights. | 84. 文献很少为本目的提及保护人权条约的状况 |
Well, I'm very glad to hear it, but I think we should leave things as they are for the present. | 噢 很高兴听到这个 不过我觉得目前还是不要去管为好 |
There is a certain case for including the present category in draft article 7, but it is not a very strong case. | 98. 有一定理由应将本类纳入第七条草案 但理由不是很强 |
The present trend towards globalization of the concerns of the mandate, and the involvement therein of highly sophisticated syndicated operators very often leaves the police far behind, making detection and pursuit very frustrating tasks | 目前对任务的关切趋于全球化 加上联合经营者的经营手段越来越先进 常常使警察远远赶不上 使侦查和追踪都难以奏效 |
Additionally, the emergence of other new ravaging situations will present very serious threats to national cohesion and, unless these are dealt with immediately, the impact on the global level will present most difficult challenges for us. | 此外 其他新出现的野蛮局面将对国家统一构成非常严重的威胁 如果不及时解决这些问题 对全球的冲击力将为我们带来最艰巨的挑战 |
At present, the number of female workers buying social insurance is very high (50.5 ), 52.2 of which belongs to the public service sector. | 目前 购买社会保险的女工的人数非常多 50.5 且52.2 的人来自公共服务部门 |
Estonian society magazines and women's magazines often present very stereotypical portraits of women and men, and consequently reinforce and recreate traditional gender roles. | 爱沙尼亚的社会杂志和妇女杂志经常展现十分陈规的男女形象 从而强化和再现了传统的性别角色 |
The programme is dealing with very few cases at present, since lack of publicity means that working women are unaware of its existence. | 目前 这一方案开展的范围很小 原因是缺乏宣传 不为广大劳动妇女所知 |
All of the Western religions begin with the notion of Eden, and descend through a kind of profligate present to a very ugly future. | 西方所有的宗教都是始于伊甸园这个概念 然后走过放荡的现今 直向一个极其丑恶的未来 |
Lastly, I would be very grateful if you could circulate the present letter as a conference room paper of the Open ended Working Group. | 请将本信作为不限成员名额工作组的会议室文件分发为荷 常驻代表 |
In fact, at very few moments in history have we seen circumstances so rich in paradoxes and so poor in paradigms as the present one. | 事实上 历史上很少有象现在这样的时候 让我们能够看到现实充满如此之多的悖论 而范例又是如此之少 |
As you are very well aware, this proposal, which was inspired by many previous proposals, enjoys wide support among the delegations present at this Conference. | 你们都知道 这项建议受到过去许多建议的启发 它在出席裁谈会的各代表团中得到广泛支持 |
23. The working group acknowledged that the present and forthcoming radar systems for Earth observation were very relevant to Member States in the Asian region. | 23. 工作小组确认 目前和即将出现的地球观测雷达系统对亚洲地区的成员国关系重大 |
The possibility of indigenous participation regardless of ECOSOC status is very important, specially since at present only 15 indigenous organizations have the necessary consultative status. | 土著人民不分是否具有经社理事会咨商地位均能参与是非常重要的 尤其是 考虑到目前只有15个土著组织具有必要的咨商地位 就更是如此了 |
The late submission of the present report was due to the need to ensure a comprehensive verification of inputs from a very broad range of stakeholders. | 本报告提交得较晚 原因是需要确保全面核对范围极广的利益有关者所提供的投入 |
Very, very, very fortunate. | 非常非常幸运 |
It's very, very, very important. | 这非常 非常 非常重要 |
They're very, very stiff. They stretch very, very little. | 它们非常僵硬 拉伸程度非常非常小 |
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | 超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题 |
The present Government (Balkenende II) looks very different, with 33 women ministers and 50 women state secretaries, the highest proportion of women in any government so far. | 本届政府 鲍肯内德第二届 出现很大变化 女大臣占33 和女国务秘书占50 是迄今为止历届政府中女性所占比例最高的政府 |
I should be very grateful if you would have the present letter and its annex circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 64. | 请将本函及其附件作为大会议程项目64的文件分发为荷 |
I should be very grateful if you would have the present letter and its annex circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 64. | 请将本信及其附件作为大会议程项目64的文件分发为荷 |
Oh, very funny. Very, very funny. | 真的好好笑 |
Related searches : Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present - Present Contract