Translation of "was discussed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The matter of the scheduled elections was discussed. | 会晤期间讨论了排定日期的选举问题 |
The document was extensively discussed and well received. | 该文件经过了广泛的讨论并得到了好评 |
The next topic which was discussed by delegations was international cooperation and assistance. | 各代表团接下来讨论的议题是国际合作与援助 |
The proposal was not discussed by the Ad Hoc Committee. | 特设委员会没有讨论此提案 |
It was discussed in paragraphs 46 50 of the report. | 报告第46 50段讨论了这一问题 尤其是其中第49段显示出了委员会辩论涉及的范围有多么广 |
There was agreement that it would be discussed in 2006. | 已经商定在2006年讨论这个问题 |
We agreed that it was not going to be discussed. | 我们当时商定不讨论修正案 |
One such proposal discussed was for a North East Asia NWFZ. | 论坛讨论的这样一个提议就是建立东北亚无核武器区 |
At this first meeting, recommendation 6 was not discussed in detail. | 在工作组第一次会议上 对建议6进行了深入讨论 |
The report was discussed at many inter ministerial and civil society fora. | 本报告业经部门间和公民社会论坛多次讨论 |
The topic was also discussed under agenda item 8 on future work. | 在关于未来工作的议程项目8之下也讨论了这一主题 |
This subject was discussed extensively in the meeting of the Fifth Committee. | 第五委员会会议广泛讨论了该问题 |
Monitoring of implementationThis is a new proposal and was discussed only preliminarily. | 监测执行情况 |
The issue of the African Union peacekeeping force for Somalia was also discussed. | 还讨论了非洲联盟驻索马里维持和平部队的问题 |
In this connection, the subject of corporal punishment was raised and extensively discussed. | 在这方面 大家提出了体罚这一主题 并进行了详尽的讨论 |
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status. | 对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位 |
The Committee had certainly discussed at length what was a very delicate issue. | 委员会一定已冗长地讨论了这一相当难处理的问题 |
The matter discussed here relates to medical colleges where there was co education. | 本文讨论的问题是有关男女合校的医学院的 |
The text of the article, as discussed by the Commission, was as follows | 130. 委员会讨论的本条案文如下 |
The subject was discussed on the radio in denunciatory and sharply critical tones. | 这个问题在无线电广播中进行了讨论 所采取的态度是谴责和尖锐的批评 |
187. The Commission also discussed the manner in which the report was prepared. | 187. 委员会也讨论了这份报告的编写方式 |
As I discussed and confirmed with authorities, it was I who killed Giuliano. | 我已與當局討論並確認 是我殺了吉利亞諾 |
The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots. | 第一次讨论独立的可能性 是在1922年 紧随阿巴妇女市场骚动之后 |
Article III D bis, which was proposed in the working paper, was also discussed. According to that article | 171. 此外 还讨论了工作文件中提议的第三 D条之二 |
The matter would be discussed, however, and it was only a matter of time before compliance was achieved. | 但是 这个问题将得到讨论 消除对妇女一切形式歧视公约 得到遵守只是个时间问题 |
The desirability of supporting anti racism awareness raising activities and training was also discussed. | 他也谈到支持提高反种族主义认识活动和训练的必要性 |
According to the Chief Minister, constitutional advancement in the Territories was discussed in detail. | 他指出 英属维尔京群岛政府希望制订一种适应英属维尔京群岛发展水平的宪法 |
The issue of cost to cities, especially those in developing countries, was also discussed. | 另外也讨论了城市 特别是发展中国家的城市所支付的代价 |
While domestic violence had previously been a taboo subject, now it was widely discussed. | 家庭暴力曾经属于禁忌话题 但现在可以广泛地进行讨论了 |
A revisedThe draft presented by the rapporteur was discussed during the eighty fourth session. | 第八十四届会议讨论了报告员提出的修订稿 |
The outcome of the eighth meeting was discussed at the sixty first session and the outcomes of both meetings were discussed at the sixty second session of the Committee. | 委员会第六十二会议讨论了第九次会议的成果 |
The lack of resources to run a functioning jail (sanitation, water, food) was also discussed. | 会谈中讨论了缺少为有效运作的监狱所需资源的问题(卫生 供水 食物) |
It was clear that humanitarian norms were being discussed in many forums throughout the world. | 32. 显而易见 世界各地很多论坛都讨论了人道主义规范 |
In health courses in primary and secondary schools changing gender roles and stereotypes was discussed. | 中小学的卫生课程讨论了正在改变的性别角色和陈规定型观念 |
This regulation was discussed at a general meeting of all students on 15 January 1998. | 1998年1月15日 举行一次所有学生参加的全体会议 讨论了这项条例 |
32. The projected 28.7 million decrease in income was discussed in paragraphs 32 to 35. | 32. 第32至35段对收入预计减少2 870万美元进行了讨论 |
Once first stage action was under way, second stage action could be discussed and planned. | 一旦第一阶段的行动走上正轨 便可以讨论和计划第二阶段的行动 |
A major flaw of the report was its failure to give context to the matters discussed. | 报告的一个主要缺陷是它没有将探讨的问题置于其背景之中 |
The meeting also discussed a draft protocol , which was amended and renamed draft Declaration of Principles . | 会议还讨论了 议定书草案 该文件经修改重命名为 原则宣言草案 |
. The draft report was discussed in detail, and a number of suggestions and comments were made. | 16. 对报告草稿进行了详细的讨论 并提出了一系列建议和意见 |
2. The process of identification of market opportunities in the food processing sector was extensively discussed. | 2. 会上广泛讨论了确定粮食加工部门市场机会的过程 |
The link between HIV AIDS and sexual and gender based violence was also discussed, and further research on the topic was encouraged. | 还讨论了艾滋病毒 艾滋病与性暴力及基于性别的暴力之间的联系 鼓励对该题目作进一步研究 |
As was discussed at the round table yesterday, we must make commitments matter, and take concrete action. | 正如我们在昨天的圆桌会议上所讨论的那样 我们必须认真对待承诺并采取具体行动 |
However, the response to the other recommendations was that the commissions had discussed and shared best practices. | 6. 然而 对其他建议所作的反应是 委员会已经讨论并交流最佳做法 |
Their participation in the National Convention, currently being actively discussed, was one of the Government's top priorities. | 目前正在积极讨论他们参与国民大会的问题 这也是政府最为关注的事项之一 |
Related searches : As Was Discussed - What Was Discussed - It Was Discussed - Which Was Discussed - Was Discussed With - Was Thoroughly Discussed - Most Discussed - Like Discussed - Heavily Discussed - Being Discussed - Much Discussed - Broadly Discussed - Controversially Discussed