Translation of "was extended" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The other was extended through January 1997. | 另一名则延长到1997年1月 |
Moreover, two years ago, in May 1995, the duration of that treaty was extended, and extended indefinitely. | 另外 两年前 即1995年5月 该条约被延长 而且无限期延长 |
The mandate of UNAVEM III was extended by subsequent Council resolutions, the latest of which was resolution 1106 (1997), by which the mandate was extended until 30 June 1997. | 其后安理会各项决议延长了第三期联安核查团的任务期限,最后一项是第1106(1997)号决议,其中将任务期限延至1997年6月30日 |
The mandate of MONUA was extended by subsequent Security Council resolutions, the latest of which was resolution 1180 (1998), by which the mandate was extended until 15 August 1998. | 其后安理会各项决议延长了联安观察团的任务期限,最后一项是第1180(1998)号决议,其中将任务期限延至1998年8月15日 |
The amendment was passed, and Mr. Lahoud's term was extended for three years. | 修正案获得通过 拉胡德先生的任期延长三年 |
The transitional period was extended by six months, through December. | 过渡期延长了六个月 至12月底 |
Joint programming was also being extended across countries and themes. | 现在也正将联合方案编制扩展到所有国家和专题 |
During these visits she was extended all courtesies and hospitalities. | 在访问期间 她受到了礼遇和热情款待 |
The mandate of MINURSO was extended by subsequent Council resolutions, the latest of which was resolution 1163 (1998) of 17 April 1998, by which the mandate was extended until 20 July 1998. | 安理会其后的各项决议延长了西撒特派团的任务期限,最后一项是1998年4月17日第1163(1998)号决议,其中将任务期限延至1998年7月20日 |
The mandate of the Mission was extended in subsequent Council resolutions, the latest of which was resolution 1133 (1997) of 20 October 1997, in which the mandate was extended until 20 April 1998. | 特派团的任务期限后来经安理会多项决议予以延长,最近的一项决议是1997年10月20日第1133(1997)号决议,其中将任务期限延至1998年4月20日 |
The three year transitional period was extended to 26 August 2005. | 三年过渡时期延长至2005年8月26日 |
Its forty fourth session, in 2000, was extended by five days. | 委员会2000年第四十届会议的会期延长了五天 |
On 7 February 1993, the state of emergency was extended indefinitely. | 1993年2月7日 紧急状态无限期延长 |
In 1996, the programme was extended to the whole African continent. | 1996年 在方案扩大实行到整个非洲大陆 |
The extended deadline for applications was set for 31 July 1998. | 延后的申请截止日期定为1998年7月31日 |
It was said that even this period was in some cases once again extended illegally. | 据说 这种期限在有些情况甚至可以被再次非法延长 |
In the Al Anbar Governorate the process was extended until 7 September. | 这一工作在安巴尔省延长到9月7日 |
On 19 December 1994 the administrative detention was extended for six months, until 8 July 1995 and has recently again been extended until November 1995. | 1994年12月19日 行政拘留延长了6个月 直至1995年7月8日 最近又再次延长至1995年11月 |
That was the fourth time that the authorities had extended his prison term. | 这是当局第四次延长他的刑期 |
On 29 January 1996, it was extended for a period of 90 days. | 1996年1月29日 又延长90天 |
Extended | 扩展 |
The Mission s mandate was extended by subsequent Council resolutions, the latest of which was resolution 1086 (1996) of 5 December 1996, by which the Council extended the mandate of UNSMIH until 31 May 1997. | 支助团的任务期限经其后安理会的决议予以延长,最近一次是安理会1996年12月5日第1086(1996)号决议,将联海支助团任务期限延长到1997年5月31日止 |
It was not the Cooperation Agreement itself that was to be terminated or extended in two years time. | 并不是 合作协定 本身在两年后要终结还是延续 |
Her mandate was extended to 2008 by the Economic and Social Council in 2005. | 经济及社会理事会于2005年将她的任期延长到2008年 |
The mandate of the Working Group was clarified and extended by resolution 1997 50. | 第1997 50号决议明确并扩大了工作组的任务 |
The mandate of the Working Group was clarified and extended by resolution 1997 50. | 第1997 50号决议阐明和延长了工作组的职权 |
The mandate of the Working Group was clarified and extended by resolution 1997 50. | 第1997 50号决议阐明并延长了工作组的职权 |
On 2 August 1993, the state of emergency was extended for another 60 days. | 1993年8月2日 紧急状态延长60天 |
The caravans reportedly extended the territory of the settlement which was five kilometres wide. | 据报道,这些大篷车扩大了五公里宽的定居点土地 |
Its mandate has been extended periodically by the Security Council in subsequent resolutions, the latest of which was resolution 1151 (1998) of 30 January 1998, by which the mandate was extended until 31 July 1998. | 它的任务期限曾经安理会随后通过的决议一再延长,最近一次是1998年1月30日第1151(1998)号决议,其中将任务期限延至1998年7月31日 |
Extended Strip | 过滤转大写 |
Greek Extended | 希腊扩展 |
Ethiopic Extended | 埃塞额比亚文扩展 |
Bopomofo Extended | 注音符号扩展 |
Extended Sidebar | 扩展的侧边栏 |
Extended Away | 延长离开 |
Greek Extended | 希腊文扩展KCharselect unicode block name |
Ethiopic Extended | 埃塞俄比亚文扩展KCharselect unicode block name |
Bopomofo Extended | 汉语拼音扩展KCharselect unicode block name |
Devanagari Extended | 梵文扩展KCharselect unicode block name |
The mandate of UNOMIG was extended by subsequent Security Council resolutions, the last of which was resolution 1150 (1998), of 30 January 1998, which extended the mandate for an additional period terminating on 31 July 1998. | 其后安全理事会各项决议将联格观察团的任务期限延长,最后一项决议是1998年1月30日第1150(1998)号决议,其中将任务期限再延长至1998年7月31日 |
She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for. | 她是一名艾滋孤儿 寄人篱下 从一个亲戚家传到另一个亲戚家 |
It's good that compassion was extended beyond the family by this kind of evolutionary logic. | 好消息是因为同情心在进化的逻辑中 超越了家庭的范畴 |
This amendment was recently extended and is in force until the end of April 2007. | 该修正案的有效期最近延长至2007年4月底 |
An invitation was extended to 11 experts from different geographical regions to attend the meeting. | 3. 会议邀请不同地理区的11名专家前来参加 |
Related searches : Was Extended With - Offer Was Extended - Extended Abstract - Extended Wear - Extended Care - Extended Life - Extended Knowledge - Extended Families - Extended Hours - Deadline Extended - Extended Amount - Extended Scope - Extended Battery