Translation of "was omitted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
When applicable, indicate that confidential information about the composition was omitted. | 如果后一种情况发生 那么需要进行新的分类 |
Secretariat Memorandum, para. 33 (footnotes omitted). | 秘书处备忘录 第33段(脚注从略) |
If omitted, internal character encoding is used. | encoding specifies the encoding for needle and haystack. If omitted, internal character encoding is used. |
If database is omitted Default is used. | This function returns a connection resource on success zero on failure. |
If it is omitted, internal encoding is used. | encoding is character encoding. If it is omitted, internal encoding is used. |
If encoding is omitted, internal encoding is assumed. | If encoding is omitted, internal encoding is assumed. |
Some meetings were omitted for lack of space. | 由于篇幅有限 有些会议略去不提 |
The staffing table of the Division was omitted from the budget submission and is reproduced as annex V below. | 下面附件五载列在提交的预算中省略的该司员额配置表 |
If it is omitted, internal character encoding is used. | encoding is character encoding. If it is omitted, internal character encoding is used. |
If encoding is omitted, internal character encoding is used. | encoding is character encoding for str. If encoding is omitted, internal character encoding is used. |
If it is omitted, internal character encoding is used. | encoding is character encoding name. If it is omitted, internal character encoding is used. |
That circumstance, too, had been omitted from the report. | 这种情况在工程处的报告中也未提及 |
A paragraph had been mistakenly omitted from the draft. | 草案漏列了一段 |
The general feeling was that this paragraph should be omitted as national laws could constrain the work of the Subcommittee. | 会议普遍感到 这一款应当予以删除 因为国家法律可阻遏小组委员会的工作 |
The same conclusion applies to the Second Optional Protocol in the drafting of which a denunciation clause was deliberately omitted. | 这一结论也可适用于 第二项任择议定书 ,该议定书在起草过程中被有意省略了废止条款 |
Aust, Modern Treaty Law and Practice, 2000, p. 243 (footnotes omitted). | 奥斯特, 现代条约法及其实践 ,2000年 第243页 省略脚注 |
It is proposed that the references to written form be omitted. | 建议删去提及书面形式之处 |
The role played by the mechanisms and procedures provided for in international agreements was omitted from the resolution's treatment of the question of verification. | 在决议对核查问题的处理方面 没有了各项国际协定规定的机制和程序所发挥的作用的内容 |
Oppenheim's International Law, vol. II, 1948, pp. 302 303, para. 99 (footnotes omitted). | 奥本海国际法论 第二卷 1948年 第302 303页 第99段 省略脚注 |
The proposed subject of study, as set out in paragraphs 199 and 200, was extremely broad, even if it omitted certain categories of unilateral acts. | 如第199和200段所载列的,拟议的研究题目即便省略一些单方面行动类别,仍十分广泛 |
If encoding list is omitted, it returns current character encoding detection order as array. | If encoding list is omitted, it returns current character encoding detection order as array. |
The version numbers have been omitted here, to ensure the instructions are not incorrect. | PHP ʖ²ἯTH |
References have been omitted in the report to comply with rules on word limitation. | 根据字数限制规则 本报告略去了引文出处 |
His delegation would like an explanation on that point and suggested that the text of the draft resolution would be improved if paragraph 9 was omitted. | 中国代表团希望对此作出解释 并且提出 如果删除第9段 该决议草案的文本将会有所改进 |
13. In part II, four categories of succession of States were specified, but the category of decolonization, a major issue in international relations and international law, was omitted. | 非殖民化是当代国际关系和国际法的重大问题 由非殖民化产生的新独立国家理应是国家继承的重要类别 |
encoding specifies the encoding of str if omitted, the internal character encoding value will be used. | encoding specifies the encoding of str if omitted, the internal character encoding value will be used. |
Although it had clearly been indicated that the paragraphs containing agreed language would be inserted in the final document, we were surprised to see that this paragraph was omitted. | 虽然有人曾经明确表示 载有商定措词的各段落将载入最后文件 但我们惊奇地发现 这一段被省略了 |
The United Nations Office at Nairobi stated that since it was not possible to quantify accurately the value of all those contributions they had been omitted from the statements. | 联合国内罗毕办事处说,由于不可能以数值精确表明所有这些捐助品的价值,因此没有将其列入报表内 |
Tokelau had been omitted, since the Committee had adopted, by consensus, a draft resolution on that question. | quot 草案里没有提托克劳的问题 因为委员会已一致通过了一项关于它的决议草案 |
The question arose, therefore, as to whether the draft articles should be omitted from Part Three altogether. | 因此人们可能要问 整个第三部分是否有在条款草案中存在的必要 |
The representative of Cuba proposed to reject the application submitted by the organization since it was trying to misinform the Committee on matters that it had hidden, misrepresented or omitted. | 19. 古巴代表建议拒绝该组织的申请 因为它企图隐瞒 歪曲或漏报事实 向委员会提供错误消息 |
The length parameter became optional in PHP 4.2.0, if omitted, it would assume 1024 as the line length. | ד 1. А H ¼þ |
These rights are set out in Part III of the Covenant, articles 6 to 27, inclusive citation omitted . | 盟约 第三部分第6条至第27条 包括这两条 都规定了这些权利 引文省略 |
These rights are set out in Part III of the Covenant, articles 6 to 27, inclusive. citation omitted. | 盟约 第三部分第6条至第27条 包括这两条 规定了这些权利 引文省略 |
Jörg Polakiewicz, Treaty Making in the Council of Europe, Council of Europe Publishing, 1999, p. 106 footnotes omitted. | Jörg Polakiewicz, 欧洲理事会内的条约制定, 欧洲委员会出版社, 1999, p.106 脚注从略 |
The paragraph also omitted to mention that the displacement of the civilian population was not a war crime when required for the security of the civilians involved or for imperative military reasons. | 该段落也没有提及 在为了保证平民安全或者出于某些必要的军事原因需要的时候 移置平民不是战争罪 |
Consequently, the Government of Mexico proposes that the written form requirement for arbitration agreements be omitted from the MAL. | 二.2. 因此 墨西哥政府建议从示范法中删除对仲裁协定书面形式的要求 |
Report of the International Law Commission at its fifty third session, supra note 101, at p. 352 (citations omitted). | 国际法委员会第五十三届会议报告 ,前注101,第352页 (引用内容省略) |
However, an attempt was made to produce a consolidated text , in which not only was the proposal by the OIC Group on article 18 omitted, but the articles of the draft convention were renumbered, besides certain technical changes being made. | 然而 有人试图编写一份 合并文本 其中除进行了某些技术性修改外 不仅删去了伊斯兰会议组织集团关于第18条的提案 而且重新排列了公约草案条款的序号 |
The commentaries in A CN.9 WG.III WP.44 to each scope of application draft article have been omitted below. | 6. 下文略去了A CN.9 WG.III WP.44中对适用范围各条草案的评述 |
Ms. OUEDRAOGO (Burkina Faso) pointed out that the title of the draft resolution had been omitted in the French text. | 70. OUEDRAOGO夫人(布基纳法索)提醒人们注意 决议草案法文文本中遗漏了题目 |
In these cases, only GEF funding is included in the present report, with the same information from other respondents omitted. | In these cases, only GEF funding is included in the present report, with the same information from other respondents omitted. |
Luis Posada Carriles was sentenced to eight years in prison by a Panamanian court at a trial in which the charges of unlawful association for criminal purposes and possession of explosives were inexplicably omitted. | 路易斯 波萨达 卡里略斯经巴拿马法院判决8年徒刑 |
The changes contained in the oral revisions were included in the original draft text but somehow omitted when A 53 L.45 was printed. The first oral revision pertains to the first preambular paragraph. | 뿚춷탞헽쯹냼몬뗄뇤뚯풭틑쇐퓚ퟮ돵뗄닝낸횮훐,떫쫇퓚펡쮢컄볾A 53 L.45뗄쪱뫲늻횪뫎맊놻즾뗴쇋ꆣ |
The conclusions of the Bruntdland Report should not be omitted from this review of change and development of human rights standards. | 在回顾关于人权标准的变化和发展时 不应忽略勃兰特报告中的结论 |
Related searches : Was Omitted From - It Was Omitted - Be Omitted - Inadvertently Omitted - We Omitted - Accidentally Omitted - Has Omitted - Initially Omitted - Deliberately Omitted - Omitted Action - Omitted Factors - Omitted Items