Translation of "was situated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But where are they situated? | 那地理上的分布又是怎么样呢 |
2.3 Article 40 of the Act excludes from its sphere of application property that was situated in the former Portuguese colonies, referring such cases to the legislation of the State in which the expropriated property is situated. | 2.3 该法案第四十条规定其适用范围不包括位于前葡萄牙殖民地的财产 并将此类案件交由被剥夺的财产所在的国家的法律处理 |
(d) Ensure equitable treatment of similarly situated creditors | (d) 确保对处境相近的债权人的公平待遇 |
(a) Places of custody situated in frontier areas. | 边境地区的收容地 |
The town is situated 1,500 meters above sea level. | 这个镇海拔1500米 |
32. He also evaluated and situated various migratory flows. | 32. 他也估计和界定了各种移徙流动 |
The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth. | 昂宿星团距离地球445光年 |
And indeed, those cities are situated on an established road. | 那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的 |
And indeed, those cities are situated on an established road. | 那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的 |
Are you better than No Amon, who was situated among the rivers, who had the waters around her whose rampart was the sea, and her wall was of the sea? | 你 豈比 挪亞們強 呢 挪亞們 坐落 在 眾河 之 間 周圍有水 海作 他 的 濠溝 海 指 尼羅河 又 作 他 的 城牆 |
Are you better than No Amon, who was situated among the rivers, who had the waters around her whose rampart was the sea, and her wall was of the sea? | 你 豈 比 挪 亞 們 強 呢 挪 亞 們 坐 落 在 眾 河 之 間 周 圍 有 水 海 作 他 的 濠 溝 海 指 尼 羅 河 又 作 他 的 城 牆 |
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. | 好 我知道我的病情 |
The Medical Service Emergency clinics are situated at the following locations | 救护室分设下列地点 |
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. | 好喇 我已知道自己嘅立場 我已知道自己嘅位置 |
We're not very well situated, and it all comes from that. | 我們地理位置不好,這是個問題 |
51. Since Latvia was situated in a transit region, questions relating to asylum seekers and refugees were one of her Government s priority tasks. | 51. 由于拉脱维亚位于交通要冲 因此 政府将有关申请避难者和难民的问题视为一项优先项目 |
Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef. | 一树岛坐落于 一块美丽的珊瑚礁附近 |
16. Outliers are those claims that do not resemble similarly situated claims. | 16. 杂项系指情况不同的索赔要求 |
147. Indalecio Abuy was arrested on 15 April 1995 by security officers, who transferred him to a military base situated five kilometres away from Bata. | 147. Indalecio Abuy于1995年4月15日被保安人员逮捕 并被转到巴塔5公里以外的一个军事基地 |
UNITAR would retain its independence but would be associated physically and collaboratively with the work of the Turin Centre, where the Staff College was situated. | 训研所将保持其独立性,但在组织和合作方面同工作人员大学所在的都灵中心的工作有关 |
Now situated under the Director of BDP, it remains hidden from public view. | 如今这方面工作归入发展局局长的管辖范围 依然不在公共视线范围内 |
These are generally situated either in international or in so called transit areas. | 一般位于国际或所谓的 quot 过境 quot 地区 |
So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other. | 这是一组车库门 被刷上了相同的东西 紧挨着 |
So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
It is situated in an 11 hectare space with buildings occupying 23,500 square meters. | 其总部占地11公顷 建筑面积23 500平方米 |
130. On 19 April, a 29 year old settler from Ma aon was shot dead by Bedouin shepherds on a ranch situated on disputed land in Mount Hebron. | 130. 4月19日,一个来自Maaon的29岁定居者在归属尚有争议的希布伦山一个牧场上被贝都因牧羊人枪杀 |
And interestingly enough, there are pockets of futureless language speakers situated all over the world. | 有意思的是 没有将来时态的语言 全球各地都有 |
The Media Liaison Desk is situated on the third floor outside the General Assembly Hall. | 媒体联络服务台设在三楼大会堂外 |
Cinemas 388. Some 250 cinemas situated around the island screen about 140 films each year. | 388. 全岛国各地约有250座电影院 每年放演140部电影 |
55. Concerning transit transport facilitation, his country was situated at a geographical crossroad, and at least nine land locked developing countries depended on transit routes through the country. | 55. 关于过境运输便利 伊朗地处交叉路口的地理位置 至少有九个内陆发展中国家依靠穿过伊朗的过境路线 |
The possibility of using expenditure data from national statistical sources or other similarly situated international employers, thereby avoiding reliance on data from staff, was being pursued by the Commission. | 委员会目前正在探讨使用国家统计来源或其它情况类似的国际雇主的开支数据,来避免依赖来自工作人员的数据的可能性 |
Its headquarters is situated in the Vatican, but it has offices in Geneva and New York. | 慈善社总部设在梵蒂冈,但在日内瓦和纽约也有办事处 |
(b) quot International watercourse quot means a watercourse, parts of which are situated in different States | (b) quot 国际水道 quot 是指其组成部分位于不同国家的水道 |
Situated in the proximity of a turbulent region, Hungary knows the value of peace and stability. | 匈牙利毗邻动荡地区 因此了解和平与稳定的价值 |
The decrease in their employment was the result of lay offs in construction, transport and industry, and in establishments situated in a rural environment, especially those of a service character | 其就业的减少是由于建筑业 运输业 工业和位于乡村环境中的各种机构 特别是服务性机构解雇人员 |
We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
There are four airports in the Territory, situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u. | 31. 该领土有4个机场 分别位于图图伊拉 奥福 奥洛塞加和塔乌 |
(a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either | (a) 概不影响不动产所在国的法律适用于下列情况 |
Contrary to agreed international standards, and exacerbating the situation still further, camps were situated adjacent to sensitive borders. | 难民营所在地靠近敏感边境 这一点违反了商定的国际标准 并使局势进一步恶化 |
Situated in a very fragile mountain ecosystem, Bhutan is prone to glacial floods and other natural disasters, including earthquakes. | 不丹位于极其脆弱的山地生态系统中 容易发生冰川洪水和包括地震在内的其他自然灾害 |
In an eminently agrarian country, its labor force obviously tends to be situated in the limits of this activity. | 显然 在一个典型的农业国家里 其劳动力往往会受到这种活动的限制 |
A deep water port on the Indian Ocean, Kismaayo has large docks situated on a peninsula outside the town. | 68. 基斯马尤港是印度洋上的一个深水港 其大型码头位于城外的半岛 |
Entitled beneficiaries consist of households in situations of accumulated wealth poverty situated in selected towns and or urban areas. | 486. 有权受益的人包括指定城镇和 或城市区域中无积累财富的贫穷家庭 |
Related searches : Well Situated - Wherever Situated - Similarly Situated - Ideally Situated - Beautifully Situated - Situated Outside - Culturally Situated - Properly Situated - Strategically Situated - Situated Above - Best Situated - Better Situated - Perfectly Situated