Translation of "were communicated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Communicated - translation : Were - translation :

Were communicated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, the results were also communicated to UNDP.
与此同时 还将结果通报了开发计划署
The revisions were communicated to delegations at the beginning of the meeting.
已在会议开始时把各项订正发送各代表团
These amendments were communicated to Parties by the depositary on 11 January 2005.
2005年1月11日由存放人向所有缔约方传达了这些修正意见
Priorities, opportunities, budget allocations and responsibilities were not transparent and not communicated sufficiently in advance.
优先事项 机会 预算分配和责任不够透明 事前也没有充分交流意见
We communicated those changes to the sponsors by fax yesterday, and no problems were raised.
我们昨天已通过传真把那些修改发送提案国 它们没有提出任何异议
184. Another two cases of minors were communicated to the Government on 11 July 1996.
184. 另外两起未成年者案件于1996年7月11日通报了该国政府
The Board s observations on all matters contained in the present report were communicated to the Programme.
载于本报告的审计委员会对所有问题的看法已通报药物管制署
We communicated by messages...
我们用纸条联系
9. The Board s observations on all matters contained in the present report were communicated to the ICSC secretariat.
9. 本报告中所载审计委员会关于所有事项的意见已传达给公务员制度委员会秘书处
This is only revelation communicated,
这只他所受的启示
This is only revelation communicated,
這只他所受的啟示
These changes were adopted after the consideration of comments communicated to the Chairman by Germany and the United States.
在审议了德国和美国向主席提出的意见后,委员会通过了这些修改
The results of the audits were communicated to the Mission and to the Department of Peacekeeping Operations and followed up.
审计结果传达给核查团 维和部,并采取了后续行动
Only a minority of the allegations that were communicated to the Special Rapporteur met basic standards of accuracy and good faith.
送达特别报告员的指控中 只有极少数达到准确和诚意的基本标准
Their proposals were communicated to all Parties, signatories and, for information, to the Depositary in a note verbale dated 29 May 1997.
它们的提案均已在1997年5月29日的一份普通照会中送交所有缔约方 签署方 并送交保存人供参考
Any changes may be communicated to the secretariat.
如有任何更改 则会通知秘书处
Although procurement training needs were identified and communicated to HRM, it appears as if this identification process was not done in a structured manner.
虽然已确定了采购培训需要并已通知人力资源管理处 但在确定此类需要方面 似乎还没有一种有条不紊做法
In 2003, Mali had reviewed that mechanism to reflect the people's concerns more closely and the grievances communicated in 2004 were currently being considered.
2003年马里又审查了这一机构以使其更能适应人民的要求 2004年提出的抱怨正在研究中
In the early days people communicated by smoke signals.
以前人们用烟作为联络信号
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
海豚和驯养员交流得比我们所期望的好得多
The Ministry of Welfare communicated with NGOs regarding policy decisions.
福利部向非政府组织通报有关的政策决定
We further confirm that all losses of cash or receivables, ex gratia payments, presumptive frauds and fraud, wherever incurred, were communicated to the Board of Auditors.
12. 我们还确认 所有损失的现金或应收账款 惠给金 舞弊嫌疑和舞弊行为 无论在何处发生 均已通报审计委员会
We further confirm that all losses of cash or receivables, ex gratia payments, presumptive frauds and frauds, wherever incurred, were communicated to the Board of Auditors.
7. 记录中的未清偿债务指本组织的有效承付款项 按照 财务细则 确定的
Information on licenses will then be communicated to the Customs Department.
然后将有关许可证的资料送达海关部
The results are communicated to the developer, who implements the changes.
结果将通知研制人员,由研制人员作出更改
The Government further reported that the competent authorities were conducting an investigation, and any results of their search would be communicated to the source and the subject s family.
政府还阐明主管当局正在进行调查并会把查寻的任何情况通报消息来源及此人家庭
Those figures would be communicated to the Committee at a later date.
晚些时候会向委员会提交那些数据
The list has been communicated to the Government of Morocco and ICRC.
这份名单已经转给了摩洛哥政府和红十字委员会
(v) the receipt of any texts communicated in accordance with article E
收到根据E条送交的任何文件
The Board s observations on all matters contained in the report were communicated to the Administration, which has confirmed the facts on which the Board s observations and conclusions were based and provided explanations and answers to its queries.
审计委员会对报告所载所有事项的意见已转告行政当局 行政当局已确认审计委员会的意见和结论所依据的事实 并解释和答复了审计委员会的问题
It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
事实相当数量含义隽永的不可视信息 都通过眼睛来交流
Also receive any other useful information, particularly that communicated by the judicial authorities.
2. 还收取任何其他有用资料 特别司法当局提供的资料
We have not communicated we have not negotiated mistrust and divisions have deepened.
我们没有沟通 我们没有谈判 互不信任与分歧加深了
This guideline will be communicated by the Audit Services Branch to country offices.
审计事务处将把这项方针通知各国家办事处
A) Please fill in if not already communicated or if changes have occurred.
A) 如尚未通报或已有变动 请填写
The terms of reference (annex II), which are similar to the terms of reference applied to audit reports for the financial periods 1999 to 2004, were also communicated to those firms.
寄发给各公司的任务规定 附件二 同1999至2004年各财政期间审计报告的任务规定差不多
Feedback and suggestions for improving iSeek made by trainees are communicated to the Division.
已经向该司通报受训人员的回馈和所提出的改进iSeek的建议
Instructions on strengthening controls and screening have been communicated to the other border areas.
已经下达了关于对其他边境加强控制和检查的指示
(b) That this decision shall be communicated to the State party and the authors.
(b) 应将本决定转送缔约国并通知提交人
(b) That this decision shall be communicated to the author and the State party.
(b) 本决定将通报提交人和缔约国
The changes to Atlas have been communicated through the UNOPS Intranet to all staff.
已经通过项目厅内联网向所有工作人员通报了对阿特拉斯系统的修改
3. Nominations shall be communicated by the Parties to the Secretariat through diplomatic channels.
3. 缔约方应通过外交渠道将提名通知秘书处
Am I to believe he hasn't communicated with his children in over a month?
你要我相信舰长一个多月 没和他的孩子们联络
An agenda for the meeting will be communicated to the national correspondents and further information concerning the precise time and venue of the meeting of national correspondents will be communicated during the Commission's thirty eighth session.
会议议程将发给国家通讯员 关于国家通讯员会议的确切时间和地点 进一步情况将在委员会第三十八届会议期间分发
I have communicated the result of the voting to the President of the Security Council.
我已将投票结果通报安全理事会主席

 

Related searches : Widely Communicated - Communicated With - Information Communicated - Duly Communicated - I Communicated - Communicated Effectively - Broadly Communicated - Communicated Separately - Had Communicated - Not Communicated - Communicated Via