Translation of "were due to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Were - translation :

Were due to - translation :
Keywords : Were 当时 以为 那些

  Examples (External sources, not reviewed)

The fractures, however, were not due to police action.
Robelo先生正在这样的情况下受伤的
Their rights to due process were guaranteed, they were represented by lawyers and were treated humanely.
这些人得到正常审判的权利有保障的 他们由律师代理其案并得到了人道的待遇
In 2003, 15,900 women were absent due to maternity leave.
在2003年里 有15 900位女职工因为产假缺勤
No contacts were imported, due to errors with the vCards.
因为 vCards 错误 没有导入联系人
The courses were due to begin by 3 August 1995.
这些课程定于1995年8月3日开始
The few deviations due to statistical shortcomings were appropriately described.
对由于统计缺陷出现的一些个别误差也作了适当的说明
Additional requirements were due to the increase in insurance premiums.
增加经费由于保险费的增加
You were due to give her 500,000 to get your photos back?
你本应给她五十万要回你的照片
Payments that were not received due to death can be inherited.
因死亡未领取的钱款可以继承
During August, no cases were considered due to the judicial holidays.
8月份期间 由于司法机构节假日 没有审案
Additional requirements of 246,100 were due to changes in contractual arrangements.
由于改变了合同安排,须追加拨款246 100美元
Some donors were not able to pledge due to incompatibility in fiscal years.
一些捐助国由于财政年度时间不协调 无法作出认捐
Additional requirements of 3,000 were due to higher actual cost for supplies.
所需增加3 000美元由于用品的实际费用较高
Another 255 recruits were due to be trained over the coming year.
来年还将培训另外255名新狱警
Unpaid assessments due from the United States were down 41 million, while amounts due from all other Member States were down 50 million.
美国应付的未缴摊款下降了4 100万美元,而所有其他会员国应付数额减少了5 000万美元
The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas.
委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户
Member States were due to consider renewal of the mandate in September 2005.
成员国应当在2005年9月考虑延长任务期限
The additional requirements were due primarily to the increased cost of air travel.
7. 增加所需经费的主要原因航空旅行费用增加
Repayments would be due only if funds were actually disbursed to the Organization.
只有当本组织实际收到付款时 才需要还款
currently due, if they were to be submitted at the end of 1996
设想这些报告于1996年底提交
Due to the lack of the tariffs transparency, ad valorem equivalents were estimated.
由于缺少关税透明度 因此估算了从价当量
Unutilized resources of 205,676 were due to the reasons explained in paragraph 12.
由于第12段所述的原因 出现了205 676美元的未用资源
Prices were also boosted by sharply reduced supplies from Kenya due to drought.
肯尼亚因遭受旱灾而大幅减少供应,也使茶价上升
I warned you we were due for a riot.
我警告過你,我們會發生暴亂的
No criminal proceedings were said to have been opened due to lack of corpus delicti.
据说由于缺乏犯罪事实而没有提起任何刑事诉讼
Reference was also made to the annexes which were due to be attached to the report.
还提到将附在报告后面的附件
The reductions were due to delays in deployment and were based on the revised figures provided to ACABQ at its request.
减少的原因拖延部署 根据应行预咨委会要求向其提出的订正数计算的
MLI packages in front of aluminium targets were very effective due to multishock fragmentation.
由于多冲击破碎 铝制目标前面的多层绝缘外壳起到极为有效的作用
In any case, General Tanz and I were due to arrive on July 20th.
我和坦斯将军原定 七月二十日到巴黎
219. In 1991, 333 maternal deaths were recorded, one third of which were due to miscarriages and two thirds to obstetric causes.
219. 据记载 1991年有333名产妇死亡 其中三分之一由于流产 三分之二由于分娩的原因
In many cases, detention was due to lack of legal knowledge and detainees were held beyond the legal limits due to lack of equipment, human resources and transport.
许多情况下 拘留因不懂法律知识 且因设备 人力资源和运输欠缺而出现超法定时限关押被拘留者现象
The report notes that site visits were terminated in November 2004 due to security concerns.
16. 报告指出 出于安全考虑 现场视察于2004年11月终止
The additional requirements were due to revised salary scales, as set out in the note.
所需额外经费由于说明中所述的薪金表的修订
Unutilized resources of 4,200 were due to the lower than estimated cost of these items.
有未用资源4 200美元因为这些设备的实际费用比估计费用低
Unutilized resources of 5,200 were due to restrictions imposed on the purchase of office equipment.
产生未支用资源5 200美元的原因对购买办公室设备实行了限制
16. Unutilized resources in the amount of 2,228,300 were due to vacancies in international posts.
16. 未动用资源数额2 228 300美元系来自国际员额出现空缺
However, Palestinians complained that the majority of those released were administrative detainees or prisoners who were already due to be released.
然而 巴勒斯坦人抱怨说 被释放的人大多被行政拘留者或即将释放的囚犯
These outputs were due for implementation in the biennium 1996 1997.
这些产出本应在1996 1997两年期内
Due to Training Packs Revolving Fund Due to INTERNATIONAL COMMUNITY EDP Revolving Fund Due to Trade Flow Analysis Revolving Fund Due to UNDP
펦뢶맺볊뗧ퟓ볆쯣믺훐탄 뗧ퟓ쫽뻝뒦샭톭뮷믹뷰뿮쿮
When they were not successful, this was not due to a lack of follow up coordination.
当其不成功时 并非由于缺乏追踪方面的协调
The Controller had indicated that the proposed staff reductions were due to the overall budget cuts.
财务主任已表示,提议裁员由于预算全面削减
Savings under other headings were due to cancellation of some premises and accommodation projects and lower transport operations and supplies and services requirements due to economy measures implemented by UNIKOM.
其他项下有节余的原因取消了一些房地和住宿项目,伊科观察团执行节约措施,减少了运输业务以及用品和服务方面的所需经费
Indonesian banks were required to repay all past due debts during June 1998 (estimated to amount to 4.5 billion).
印度尼西亚银行须在1998年6月期间支付所有过期债务(估计为45亿美元)
In due course, all four accused were acquitted of the offences charged.
经过适当程序 四个被告都无罪开释
The inequitable social and economic conditions currently facing many countries were partly due to those historical misdeeds.
现在无数国家遇到的社会与经济不平等状况某种程度上由于这些历史不公正造成的

 

Related searches : Payments Were Due - They Were Due - Which Were Due - Were Not Due - Were Past Due - Due To - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind - Due To Internal - Due To Rain