Translation of "were necessary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
If they were necessary for Demosthenes they are necessary for Eliza Doolittle. | 如果狄摩西尼斯這樣做 以利沙就必須如此做 |
Many more such initiatives were necessary. | 还需要制定更多的类似倡议 |
Some participants suggested that both were necessary. | 一些与会者建议 两者都是必要的 |
They were allowed to use any force necessary. | 他们被允许采用一切必要的强制手段 |
Mozambican personnel were ready to cooperate when necessary. | 一旦有需要 莫桑比克人员准备提供合作 |
Speedy adoption was necessary since peoples were disappearing. | 必须迅速通过 因为许多民族正在消失 |
They were factors that made peacebuilding necessary or advisable. | 这些要素是建设和平之所以必要或可取的因素 |
(a) He was studying the possibility of sending human rights observers to eastern Zaire, if the necessary guarantees were provided and the necessary funds were available | (a) 他正在研究 如果提供必要的保障并有必要的资金 是否有可能向扎伊尔东部派遣人权观察员 |
Were they taken to hospitals, if necessary, and were efforts made to prevent unsafe deliveries? | 在必要情况下 这些孕妇是否被送入医院 是否尽力防止不安全的分娩 |
Those measures were especially necessary to combat trafficking in women. | 93. 这些措施对于同贩卖妇女作斗争特别需要 |
2. All necessary facilities were provided to the Special Committee. | 2. 向特别委员会提供了一切必要的设施 |
The numbers themselves were never necessary to get this picture. | 数字本身 并非一定会得出这样的造型 |
Qualified doctors were always available to tend to the medical needs of detainees and, if necessary, arrangements were made for patients to receive the necessary treatment at hospital. | 一直有合格的医生为犯人看病 如有必要 还会安排病人去医院接受必要的治疗 |
It was clear that transparent, inclusive processes were necessary for lasting achievements. | 很明显 要取得持久的成就必须运作过程透明并且参与面广 |
Remedial measures were necessary in the event of failure of preventive action. | 当预防行动失败时,必须采取补救措施 |
Policies developed to support that role were necessary but must be inclusive if they were to be effective. | 有必要制定支持他们的政策 但是这些政策必须具有包容性 否则就见不到成效 |
Then arose the question of where we were to get the necessary machinery. | 于是出现了一个问题 哪里能找我们需要的机器 |
A number of the detainees were also reportedly being denied necessary medical attention. | 据报道 还有一些被拘留者被剥夺了必要的医疗 |
Persons suffering from injuries or illnesses were reportedly frequently denied necessary medical treatment. | 伤员或病号据报告常常得不到必要的医疗 |
Confidentiality agreements were also necessary when applying for patent and trade mark protection. | 在申请专利和商标保护时 保密协议也是必要的 |
I assure you we'd not be troubling you if it were not necessary. | 我们就不会来打扰你了 |
Specific promotion policies were also necessary in both home and host countries, particularly LDCs. | 资金输出国和输入国,特别是最不发达国家 需要采取具体的促进投资政策 |
Specific promotion policies were also necessary in both home and host countries, particularly LDCs. | 资本输出国和输入国 特别是最不发达国家 需要采取具体的促进投资政策 |
One Government reported that import export authorizations were only necessary for Table II substances. | 76 的作复国表示已对表一和表二物质实行了这类管制机制 |
In that connection, specialized training and technical assistance were necessary to supplement national efforts. | 在这方面,需要特殊训练和技术支助,来补充各国的努力 |
Their Governments were adopting the necessary measures to implement the recommendations of the Congress. | 它们的政府正在采取必要措施以执行世界大会的各项建议 |
While the response by participants was invariably positive, further efforts were inevitably necessary to | 尽管各参与者无一例外地作了积极反应 但自然有必要采取下述的进一步行动 |
Necessary equipment upgrades were delayed and there was minimal technical support in New York. | 必要的设备更新延期实施,在纽约只有最低限度的技术支助 |
people were not their brothers, but the tools and the necessary victims of death. | 不是邻居朋友 而是祭坛上的祭品 用来供奉死神 |
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. | 有没有必要来在动画和解释行为 或加强他的表现 |
If clarifications were necessary, they should be inserted in the commentary to the appropriate article. | 如需澄清 应加插在适当条款的评注内 |
Concerted efforts at the national level and supported by the international community were therefore necessary. | 因此 必须在国际社会的支持下 在国家一级做出协调一致的努力 |
The implications were numerous, in particular a necessary switch to vegetable based feed for aquaculture. | 影响是多方面的 其中之一是水产养殖必须改用植物类饲料 |
It has therefore begun the reform necessary to attain the objectives that were set forth. | 因此 我国已经开始进行必要的改革 以实现制订的各项目标 |
In Haiti, reforms were under way to provide the judiciary with the necessary human resources. | 在海地 正在进行改革 以便向司法机关提供所需的人力资源 |
Such policies were necessary to ensure financial stability and promote the efficient utilization of capital. | 这种政策是确保金融市场的稳定和促进有效利用资本所必需的 |
In the event that programmatic adjustments were required, he would seek the necessary legislative authorization. | 如果需要进行方案调整,他将争取必要的法定授权 |
Such international legal principles were also applied by the Panel to fill gaps where necessary. | 此种国际法律原则还被小组用来在必要时填补空缺 |
His fears were that UNDP would not do what was necessary to make the Agreement work. | 他担心开发计划署将不进行使协定行之有效所必要的工作 |
The Panel observed that other relevant rules of international law were to be applied where necessary . | 小组说明 在必要时 将运用 其他有关的国际法规则 |
Continuous efforts were necessary to develop the legal framework which provided the basis of international protection. | 需要继续努力拟订作为国际保护基础的法律框架 |
Budgetary constraints were responsible for that state of affairs, and the necessary resources should be provided. | 预算经费紧张是造成这一状况的原因,应当提供必要资源 |
The overriding argument was that the number of necessary changes and associated implementation costs were too high. | 协商的结果显示 尽管有些优点 但是这个设想没有获得足够的支持 |
International leverage appeared necessary to clear these deadlocks, which were not primarily of Bosnia and Herzegovina's making. | 造成这些僵局的主要原因并不在波黑一方 似乎需要国际社会施加压力才能消除 |
Definitions for hazardous waste and waste management were necessary and a section on public education was essential. | 需要列入危险废物和废物管理的定义 而且 非常有必要加入一节公共教育的案文 |
Related searches : Consider Necessary - Considered Necessary - Necessary Requirements - Necessary Measures - Wherever Necessary - Necessary Equipment - Absolutely Necessary - Everything Necessary - Highly Necessary - Deems Necessary - Necessary Documentation - Necessary Adjustments - Necessary Resources