Translation of "when finally" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Finally, when the Trumpet is sounded, | 当号角被吹向的时候 |
Finally, when the Trumpet is sounded, | 當號角被吹嚮的時候 |
When we finally run out of ground | 當我們離開地球之時 |
When are you finally going to oil your door? | 你什麼時候才要給門上油? |
and I nearly died when your letter finally came | 你的信到时 我几乎死掉 |
And then, when I finally do get to sleep, | 真的睡着了之后... |
And now... When you finally can earn a few cents... | 现在呢 该你赚点钱的时候了 |
Just when I finally write a song he's gonna do. | 我终于写了首歌 他却要走了 |
And that when this was finally discovered, she was imprisoned. | 当最终被发现时 她被下狱 |
Years later, when I finally grew up, my dream came true. | 几年之后 当我真地长大了 我的梦想实现了 |
Years later, when I finally grew up, my dream came true. | 过咗咁多年,当我终于大个女了 我嘅梦想实现咗 |
You know, the worst ain't so bad when it finally happens. | 你知道 最后发生的其实也没有这么坏 |
And the wonderful elation that we had when we finally completed it. | 而最后我们兴高采烈地庆祝 圆满完成任务 |
When I finally got one, what kind of a room was it? | 我最後好不容易才等到的, 可這是什麼房間啊? |
And when they finally came out, at first I didn't notice anything. | 然后终于出来了 起初我没注意到 |
When you finally did kill him, why didn't you call the police? | 你终于杀了他之后 为什么你不报警 |
When we finally got out the back door, transformers were burning in the street. | 当我们终于从后门出去的时候 一些多变压器在街上燃烧 |
Yes, Inspector. It was after 10 00 when I finally located Callahan in Washington. | 是的 警官 我联系到华盛顿的卡拉汉是在10点以后 |
12 March. Finally... finally! | 3月12日 终于... |
Finally, and perhaps most important, we agree with the Secretary General when he notes that | ퟮ뫳,믲탭ퟮ훘튪뗄쫇,컒쏇퓞춬쏘쫩뎤뗄뮰 |
The whole country's betting on what will happen when he and Buck Hannassey finally fight. | 这里所有的人都在谈论 他和巴克 汉纳森的最后决斗会怎么样 |
And, finally, when I thought she'd be ready, I arranged for a little screen test. | 我最后替她安排试镜 |
When someone like me finally makes a name for himself, he should trust no one. | 當我這樣的人出名後 他不該信任別人 |
And when I now finally got it right, I can go back 200 years in history. | 而且我终于把它做对了 我可以在历史上回去200年 |
When I finally got to see Bill Geddes I realized I should have gone to him first! | 我本应该第一个照顾比尔. 哥蒂斯 |
When he finally took his eyes off her I saw in them a kind of smiling approval | 当他终于把眼睛 从她身上移开... ...我从他眼里 看见一丝赞许的笑意 |
Despite all that power, all that wealth, he was alone when he finally died his ultimate terror realized. | 尽管他获得了那么大的权力 那么多的财富 到最后还是孤独地死去 他最害怕的事情还是出现了 |
Now, finally, I am often so disappointed when people think that I'm advocating a dumbing down of science. | 现在 最后 我时常感到失望 人们会认为我是在鼓吹 科学的弱智化. |
How you'll cry out then, the day when you finally understand how, and with whom you were married. | 到你最终明白 和你结婚的人是谁 看你怎么恸哭 |
Finally! | 终于 |
Finally! | 最後 |
Finally! | 終於答應了! |
Finally. | 总算 |
Finally. | 最后 |
Finally. | 你回来了 |
Finally. | 文件在這兒,終於拿到了 |
Finally. | 终于啊 |
We regret the hiatus between January 1997, when the CD agreed to appoint a Coordinator on expansion, and June 1997, when the appointment was finally made. | 我们对裁谈会1997年1月份同意任命一名扩大问题的协调员而到6月份才最后作出任命这一拖延感到遗憾 |
Finally, we came back and got off the plane. Our mood is better when returning to our own country. | 终于回来 下了飞机 到了自己的国家的心情也好 |
And when he finally woke up to his situation and understood the implications, he was already in too deep. | 当他终于意识到自己所处的境地 清楚了自己的所作所为时 他早已深陷其中 |
When they finally catch you, and they will catch you, they'll throw the New York City Library at you. | 当他们最后抓住你时 他们会抓住你的 他们会把你扔到纽约市库的 |
And, finally | 页 1 |
Ah, finally! | 啊 我来吧 终于有水了 谢谢 |
Yeah, finally. | 嗯 费了些功夫 |
Finally happened. | 终于发生了 在温室里把他们抓个正着 |
Related searches : Finally Agreed - But Finally - Finally Determined - Finally Arrived - Finally Approved - So Finally - Finally Confirmed - Finally Decided - Finally Resolved - Finally Completed - Finally Finished - Finally Mine - Hopefully Finally