Translation of "when initiated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
When no payment was made, the counterpart initiated arbitration proceedings. | 由于没有收到付款 对方提起了仲裁程序 |
That is what African leaders had in mind when they initiated NEPAD. | 这正是非洲领导人在发起新伙伴关系时想到的 |
When a dispute arose, the claimant initiated arbitral proceedings and appointed its arbitrator. | 当出现纠纷时 原告提起仲裁程序并任命了自己的仲裁员 |
Some of these actions had already been initiated when the ninth progress report was issued. | 在印发第九次进度报告时,业已着手执行其中一些行动 |
Self sustainability cooperation is justified when an initiated development process can later be maintained with its own resources. | 自我可持续发展 当一个发展进程启动之后 要利用自身的资源将其维持下去 就需要进行合作 |
Action initiated | 采取的行动 |
When a dispute arose, the claimant initiated arbitration proceedings in Hamburg, according to the rules of the German Coffee Association. | 争议发生后 原告按照德国咖啡协会的规则在汉堡提起仲裁程序 |
Formally initiated Rome 1996. | 1996年在罗马正式启动 |
Upload to MP3tunes Initiated | 初始化上传至 MP3tunes 完成 |
No judicial inquiry was initiated. | 没有进行任何司法调查 |
Both features would tend to reduce the hazard posed by armed missiles sitting on the ground especially when fitted with piezoelectrically initiated fuzes. | 两种装置都会减少落在地面的待发导弹构成的危险 特别是那些装有压电引信的导弹 |
This was initiated in Delhi prison. | 德里监狱是头一例子 |
Guided missiles typically feature electrically initiated | 28. 导弹一般有下列电启动装置 |
HRFOR also initiated its own investigations. | 卢旺达行动团也进行了调查 |
Interregional cooperation has also been initiated. | 还发起了区域间合作活动 |
The secretariat initiated the development of this software, as requested by decision 18 CP.8, in the second half of 2003, when supplementary funds became available. | 秘书处根据第18 CP.8号决定的请求 于2003年下半年即在补充资金到位之后开始开发此种软件 |
Management had initiated a review to simplify the sometimes complex internal business processes, and had proposed to assess managers' track records on audit findings when considering reassignments. | 管理部门已经着手进行审查 以便简化有时十分复杂的内部业务进程 提议在考虑管理人员职务调动时评估其在审计结果中的记录情况 |
Preparatory activities were initiated in eight additional countries. | 在另外八个国家开始了筹备活动 |
The latter has initiated negotiations on employment conditions. | 该联合会已就劳动条件进行谈判 |
Accordingly, the mission has initiated such contingency planning. | 因此 特派团已经开始这项应急规划工作 |
This national helpline was initiated in January 1996. | 这条全国性的求助线是1996年1月开始启用的 |
ICBF has initiated action programmes in seven departments. | 家庭福利研究所着手在七个省实施干预方案 |
This happened last in 1986, when the two main organizations of the social partners, in conjunction with the Government, initiated an overall restructuring of the general housing system. | 最后一次发生这种情况是在1986年 当时两个主要的社会伙伴组织与政府一道 对总的住房制度提出了全面改革 |
We support the pilot project initiated in that context. | 我们支持这方面开始的试点项目 |
The AMU has initiated many activities in these areas. | 阿马联已经开始在这些领域实施多项活动 |
Criminal investigations have been initiated in all these cases. | 现已对所有这些案件进行刑事调查 |
The formal procedure was initiated on 3 March 1994. | 正式程序于1994年3月3日发起 |
In 1995, AARP staff initiated the CONGO Finance Committee. | 1995年 退休协会工作人员发起了非政府组织会议财务委员会 |
UNCDF has initiated the search for a business development adviser. | 17. 资发基金已开始物色一名业务发展顾问 |
A four year food development programme was initiated in Denmark. | 丹麦发起了一项为期四年的食品发展方案 |
An investigation was initiated by the Iasi Military Prosecutor s Office. | 雅西军事检察官发起了调查 |
In the absence of any complaint, no investigation was initiated. | 由于无人提出申诉 因此未进行调查 |
Appeal proceedings were initiated before the Supreme Court of Justice. | 她向最高法院提出了上诉程序 |
41. The rehabilitation process already initiated has to be strengthened. | 41. 毋须加强业已着手的复兴进程 |
Neither does a virtue recently initiated, merit the name virtue. | 摸索到的德 和决心的德 不再是真正德 |
When the first phase of the land reform programme was initiated in 1972 only some 5,000 landowners in a population of 13 million were affected by the ceiling on land ownership. | 1972年发起土地改革方案的第一阶段时 1,300万人口中只有约5,000土地所有者受到土地所有权最高上限的约制 |
The Committee has earlier held that when anyone makes threats in public against the security of persons of another ethnic origin, criminal proceedings must be initiated with due diligence and expedition. | 委员会先前曾主张 若任何人公开威胁另一种族出身的人的安全 必须立即着手提起刑事诉讼 |
The General Assembly had initiated a modest experiment with many caveats. | 大会已经开展了一个微小的试验 还有许多的告诫 |
WFP's independent Aviation Safety Unit was formally initiated in January 2004. | 58 WFP在2004年1月正式启动独立的航空安全股 |
In a number of additional countries, programming dialogues have been initiated. | 在另外一些国家发起了方案编制对话 |
The Secretariat had already initiated measures to avoid such a crisis. | 秘书处已采取措施避免这一危机 |
UNFPA has initiated similar exercises in each of its geographical divisions. | 人口基金在所属各个地域司都开展了类似工作 |
Reportedly, the latter procedure was initiated by the hospital ex officio. | 据报第二个诉讼是由医院依据职权提起的 |
The Prime Minister has initiated a programme leading to such adoption. | 总理已经发起了一个将导致通过这种计划的方案 |
The secretariat has recently initiated activities to foster pro poor tourism. | 鉴于太平洋岛国相对与世隔绝 运输后勤服务也是一个老大难问题 |
Related searches : Initiated From - Were Initiated - Initiated Measures - Initiated Activities - Being Initiated - Proceedings Initiated - Study Initiated - Centrally Initiated - Not Initiated - Had Initiated - Process Initiated - Initiated Against - Actions Initiated