Translation of "whereupon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Whereupon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| whereupon they are at variance? | 就是他们所争论的消息 |
| whereupon they are at variance? | 就是他們所爭論的消息 |
| whereupon people came to him running. | 众人就急急忙忙地来看他 |
| whereupon people came to him running. | 眾人就急急忙忙地來看他 |
| But they hamstrung her, whereupon they became regretful. | 但他们宰了它 随后 他们深觉悔恨 |
| But they hamstrung her, whereupon they became regretful. | 但他們宰了牠 隨後 他們深覺悔恨 |
| The inmates reportedly refused, whereupon shots were fired. | 据报告,囚犯们拒不服从由此发生了开枪射击 |
| Whereupon neither the first testament was dedicated without blood. | 所以 前約 也 不 是 不 用血 立 的 |
| Whereupon neither the first testament was dedicated without blood. | 所 以 前 約 也 不 是 不 用 血 立 的 |
| Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, | 地的 根基 安置 在 何處 地 的 角石 是 誰 安放 的 |
| Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, | 地 的 根 基 安 置 在 何 處 地 的 角 石 是 誰 安 放 的 |
| whereupon We would indeed grant them from Us a mighty reward, | 如果那样 我必定赏赐他们从我那里发出的重大的报酬 |
| whereupon We would indeed grant them from Us a mighty reward, | 如果那樣 我必定賞賜他們從我那裡發出的重大的報酬 |
| Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision | 亞基帕王 阿 我 故此 沒 有 違背 那 從 天上來 的 異象 |
| Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision | 亞 基 帕 王 阿 我 故 此 沒 有 違 背 那 從 天 上 來 的 異 象 |
| Whereupon an earthquake seized them, so that they lay prone in their dwellings. | 于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里 |
| Whereupon an earthquake seized them, so that they lay prone in their dwellings. | 於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡 |
| Whereupon the quake overtook them, and they became lifeless bodies in their homes. | 于是 霹雳袭击了他们 一旦之间 他们都僵卧在各人的家里 |
| Whereupon the quake overtook them, and they became lifeless bodies in their homes. | 於是 霹靂襲擊了他們 一旦之間 他們都僵臥在各人的家裡 |
| Whereupon he promised with an oath to give her whatever she should ask. | 希律 就 起誓 應許隨 他 所求 的 給他 |
| Whereupon he promised with an oath to give her whatever she should ask. | 希 律 就 起 誓 應 許 隨 他 所 求 的 給 他 |
| Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof | 地的 根基 安置 在 何處 地 的 角石 是 誰 安放 的 |
| Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask. | 希律 就 起誓 應許隨 他 所求 的 給他 |
| Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof | 地 的 根 基 安 置 在 何 處 地 的 角 石 是 誰 安 放 的 |
| Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask. | 希 律 就 起 誓 應 許 隨 他 所 求 的 給 他 |
| But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip. | 但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他 |
| But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip. | 但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他 |
| Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests, | 那時 我 領 了 祭司 長 的 權柄 和 命令 往 大 馬色去 |
| Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests, | 那 時 我 領 了 祭 司 長 的 權 柄 和 命 令 往 大 馬 色 去 |
| And the Trumpet will be sounded, whereupon everyone in the heavens and the earth will be stunned, except whomever God wills. Then it will be sounded another time, whereupon they will rise up, looking on. | 号角一响 凡在天地间的 都要昏倒 除非真主所意欲的 然后 号角再响一次 他们就忽然站起来 东瞻西顾的 |
| And the Trumpet will be sounded, whereupon everyone in the heavens and the earth will be stunned, except whomever God wills. Then it will be sounded another time, whereupon they will rise up, looking on. | 號角一響 凡在天地間的 都要昏倒 除非真主所意欲的 然後 號角再響一次 他們就忽然站起來 東瞻西顧的 |
| Whereupon an earthquake laid hold of them so that they lay prone in their dwelling. | 于是 地震袭击了他们 顷刻之间 他们都僵卧在各人的家里 |
| Whereupon an earthquake laid hold of them so that they lay prone in their dwelling. | 於是 地震襲擊了他們 頃刻之間 他們都僵臥在各人的家裡 |
| (Whereupon) the best among them said 'Did I not say to you to exalt (Allah)' | 他们中最优秀的人说 难道我没有对你们说吗 你们怎么不赞颂真主呢 |
| (Whereupon) the best among them said 'Did I not say to you to exalt (Allah)' | 他們中最優秀的人說 難道我沒有對你們說嗎 你們怎麼不讚頌真主呢 |
| Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests, | 那時 我 領 了 祭司 長 的 權柄 和 命令 往 大 馬色去 |
| Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests, | 那 時 我 領 了 祭 司 長 的 權 柄 和 命 令 往 大 馬 色 去 |
| He Who created all the pairs, and appointed for you ships and cattle whereupon ye ride. | 他创造万类 而以船舶和牲畜供你们骑乘 |
| He Who created all the pairs, and appointed for you ships and cattle whereupon ye ride. | 他創造萬類 而以船舶和牲畜供你們騎乘 |
| Mr. F claimed to see someone in the warehouse and started running, whereupon shots were discharged. | F先生声称看到仓库内有人 就开始逃跑 于是就有人向他们开枪 |
| the applicant deliberately falsifying the subject matter of the insurance, whereupon an insurance claim is fraudulently made | 一 投保人 故意 虚构 保险 标的 骗取 保险金 的 |
| But they impugned him, whereupon the earthquake seized them, and they lay lifeless prostrate in their homes. | 但他们否认他 地震就袭击了他们 顷刻之间 他们都僵卧在各人的家中 |
| But they impugned him, whereupon the earthquake seized them, and they lay lifeless prostrate in their homes. | 但他們否認他 地震就襲擊了他們 頃刻之間 他們都僵臥在各人的家中 |
| Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves and they said, The LORD is righteous. | 於是 王 和 以色列 的 眾首領 都 自卑說 耶和華 是 公義的 |
| Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult. | 正 獻 的 時候 他們看見 我 在 殿裡 已 經潔淨 了 並沒 有 聚眾 也沒 有 吵嚷 惟有 幾個從亞 西亞來 的 猶太人 |
