"纵使"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
纵使 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 神的旨意纵使不合情理 降伏的人也会服从 | Surrendered people obey God's words, even if it doesn't make sense. |
| 纵使模因对生物基因的适合度有负面影响 | A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness. |
| 操纵工具栏 | Manipulating the Toolbars |
| 讲究欲擒故纵 | Great story is the art of letting go. |
| 它也纵向移动 | It's also moving vertically. |
| 货币操纵传说 | The Myth of Currency Manipulation |
| 市场操纵全球化 | Market Manipulation Goes Global |
| 货币操纵的伪装 | The Currency Manipulation Charade |
| 遏制 而不是纵容 | Containment, not Appeasement |
| (甲) 接受国务应尊重并保护使馆馆舍以及使馆财产与档案 纵有武装冲突情事 亦应如此办理 | (a) The receiving State must, even in case of armed conflict, respect and protect the premises of the mission, together with its property and archives |
| 将资产变换 转移或操纵 并隐藏或掩饰 购置 管有或使用资产 也构成犯罪 | Also makes it an offence to convert, transfer, handle, conceal, disguise, acquire, hold or use goods |
| 纵坐标代表了时间 | And the horizontal axis is time. |
| 一个纵向射击游戏 | Play a vertical shoot 'em up game |
| 如何对抗货币操纵 | How to Fight Currency Manipulation |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | If God had seen any good in them He would surely have made them hear. Now even if He makes them hear they will turn away (in obduracy). |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | And had Allah found any goodness in them, He would have made them hear and had He made them hear they would, in the end, have turned away and gone back. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | If God had known of any good in them He would have made them hear and if He had made them hear, they would have turned away, swerving aside. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | And had Allah known in them any good He would surely have made them hearken and even if He made them hear, they would surely turn away as backsliders. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | Had Allah known of any good in them, He would indeed have made them listen, and even if He had made them listen, they would but have turned away, averse (to the truth). |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | Had God recognized any good in them, He would have made them hear and had He made them hear, they would have turned away defiantly. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | And had Allah known in them any good He would surely, have made them hear but (being as they, are) even if He made them hear, they would have surely turned away in aversion. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | Had Allah known of any good in them He would have made them hear, but had He made them hear they would have turned away, averse. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | Had Allah known any good in them, He would have surely made them hear, and were He to make them hear, surely they would turn away, being disregardful. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | Indeed, had Allah known any good in them, He would have let them hear. But even if He had made them hear, they would have turned away, swerving aside. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | Had Allah known any good in them, He would have made them hear. And if He had made them hear, they would still have turned away, while they were refusing. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | Had they possessed any virtue, God would certainly have made them hear. Even if God were to make them hear, they would still turn away from (the words of God). |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | And if Allah had known any good in them He would have made them hear, and if He makes them hear they would turn back while they withdraw. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | If God had found any good in them, He would certainly have made them hear but being as they are, even if He makes them hear, they will turn away in aversion. |
| 假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的 | If Allah had found in them any good. He would indeed have made them listen (As it is), if He had made them listen, they would but have turned back and declined (Faith). |
| 操纵企鹅从山上滑下 | Race a penguin down a mountain |
| 货币操纵的洪水猛兽 | The Chimera of Currency Manipulation |
| 这是一种操纵 但有效果 | It's manipulation, but it can work. |
| 中国货币操纵不是问题 | The Non Problem of Chinese Currency Manipulation |
| 成功会不会让巴西骄纵 | Will Success Spoil Brazil? |
| 该波浪向内部走时 再由于纵深温度的强烈增大 引起再次折射 使波浪再返回表面 | As the wave travels into the interior, its path is curved back toward the surface by refraction, caused by the strong increase of temperature with increasing depth. |
| 他说 这是他妈的纵酒狂欢 | It's a fucking orgy! |
| 你有见过纵排飞行的鸟呢 | Have you ever seen tandem birds? |
| 纵轴是 一天里的具体时间 | The vertical elements are assigned a specific hour of the day. |
| 好消息是你可以操纵它们 | The good news is you can manipulate them. |
| 11. 即使该条约已经过时 并受到恶意操纵 还是不应当试图通过限制和禁止和平使用核能的方式来加以改变 | Even though the Treaty was obsolescent and was cynically manipulated, no attempt should be made to alter it in such a way as to limit or ban the peaceful uses of nuclear energy. |
| 一个篮 有横向同纵向嘅元素 | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
| 贝索 琼斯 两个操纵者在里面 | BJ And the two manipulators are inside. |
| 纵轴上显示的是攻击的频率 | And on the vertical axis you've got the number of attacks. |
| 你必须纵观整个宇宙的历史 | You have to survey the whole history of the universe. |
| 我展示给大家 这儿纵轴儿童死亡率 如这纵轴儿童死亡率所示 和这儿家庭规模之间的关系 | I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size. |
相关搜索 : 纵 - 纵向 - 纵梁 - 纵梁 - 纵帆 - 纵梁 - 纵波 - 纵火 - 纵欲 - 纵火 - 放纵 - 纵容 - 放纵 - 擒纵