"纵容"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

纵容 - 翻译 : 纵容 - 翻译 : 纵容 - 翻译 : 纵容 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

遏制 而不是纵容
Containment, not Appeasement
现在如果你在词典中查找这个词 容忍 它表示允许 纵容 和忍耐
Now the word tolerance, if you look at it in the dictionary, connotes allowing, indulging and enduring.
有时候可能是因为执法人员的故意纵容所致
Sometimes this may be due to deliberate connivance of the law enforcement personnel.
这将更容易查明可能的僵局或任何操纵程序的企图
This would make it easier to identify possible deadlocks or any attempt to manipulate the process.
她说 一个和平的国家应该促进包容还是纵容排斥 它是否应该让所有人都享有平等的机会
Is a peaceful country one that promotes inclusion or exclusion is it one in which everyone has equal opportunities? she said.
如下面所进一步论述 这些买主特别容易受投标操纵活动的影响
These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below.
她最后批评某些美国官员纵容这些国民义务警员的此种行为的态度
She concluded by criticizing some United States officials for indicating support for the activities of these civilian vigilantes.
笑声 但是事情很快变得明朗 林肯 不容置疑地出任了这个放纵不羁的团队的首领
But it soon became clear that Abraham Lincoln would emerge as the undisputed captain of this unruly team.
59. 在修建障碍之前 以色列政府就在用水问题上纵容对巴勒斯坦人的严重的歧视
Even before the construction of the barrier, the Government of Israel had permitted active discrimination against Palestinians in respect of access to water.
如何操纵所有这些气体及其供应 就在于前面这个先进的高科技气体控制器 很容易摸到
And the way you manage all these different gases and all these different gas supplies is this really high tech, sophisticated gas block up on the front here, where it's easy to reach.
着重指出任何个人 国家或非国家行为人在任何情况下均不得利用或纵容强奸或其他形式性暴力
Stressing that rape or other forms of sexual violence must not be used or condoned in any circumstance by any individual, State or non State actor,
在巴基斯坦 引证习俗 惯例和错误的宗教解读来纵容歧视妇女的行为的有关报道仍然屡见不鲜
In Pakistan instances continue to be reported where customs, practices and misinterpretation of religion are cited as justifications for indulging in acts of discrimination against women.
操纵工具栏
Manipulating the Toolbars
在最近的竞选活动中 在自我感觉良好的媒体的纵容下 民主党以相同的似是而非的内容 事实上的排印政策 抨击奥巴马的共和党挑战者罗姆尼
In the current presidential election campaign, the Democratic Party is attacking Obama s Republican challenger, Mitt Romney, on the same specious grounds, with a complacent media acquiescing in the Democrats de facto India baiting.
讲究欲擒故纵
Great story is the art of letting go.
它也纵向移动
It's also moving vertically.
货币操纵传说
The Myth of Currency Manipulation
市场操纵全球化
Market Manipulation Goes Global
货币操纵的伪装
The Currency Manipulation Charade
总而言之 在少数群体成为仇视犯罪的对象之时 瑞典政治家必须站出来说句公道话 因为即便是像瑞典这样的包容国家 也不能纵容那些散布狭隘言论的人
Above all, Swedish politicians must speak out when minorities become the target of hate crimes. Even a tolerant country such as Sweden must not tolerate those who preach intolerance.
人权委员会当代各种形式种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为问题特别报告员关于煽动或纵容种族歧视的政治纲领问题的研究报告 A 59 330
At its fifty sixth session, the General Assembly endorsed the Durban Declaration and Programme of Action, adopted on 8 September 2001 by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance (A CONF.189 12) and requested the United Nations High Commissioner for Human Rights, in follow up to the Conference, to report annually to the General Assembly and the Commission on Human Rights (resolution 56 266).
如果我们纵容或容忍强盗逻辑 认为只有大国才可拥有核武器 用以威胁或攻击小国 那国际秩序就会发生根本变化 而这必将促使无核武器国家去获取核威慑
If we connive in or tolerate the gangster like logic that only big countries can possess nuclear weapons in order to threaten or attack small countries, then essential changes will take place in the international order that will surely push non nuclear weapon States towards acquiring nuclear deterrence.
我认为仁爱是 推动事情的发展 将最初的投入增值和最大化 而不是为下一年增大投入 我不想纵容父亲的坏毛病
I'm about providing the means to build something that will grow and intensify its original investment and not just require greater giving next year I'm not trying to feed the habit.
纵坐标代表了时间
And the horizontal axis is time.
一个纵向射击游戏
Play a vertical shoot 'em up game
如何对抗货币操纵
How to Fight Currency Manipulation
4. 深为关注极端主义组织和团伙推行的诽谤宗教和煽动宗教仇恨的计划和纲领 特别是政府纵容的此种计划和纲领
4. Expresses its deep concern about programmes and agendas pursued by extremist organizations and groups aimed at the defamation of religions and incitement to religious hatred, in particular when condoned by Governments
操纵企鹅从山上滑下
Race a penguin down a mountain
货币操纵的洪水猛兽
The Chimera of Currency Manipulation
这是一种操纵 但有效果
It's manipulation, but it can work.
中国货币操纵不是问题
The Non Problem of Chinese Currency Manipulation
成功会不会让巴西骄纵
Will Success Spoil Brazil?
他说 这是他妈的纵酒狂欢
It's a fucking orgy!
你有见过纵排飞行的鸟呢
Have you ever seen tandem birds?
纵轴是 一天里的具体时间
The vertical elements are assigned a specific hour of the day.
好消息是你可以操纵它们
The good news is you can manipulate them.
一个篮 有横向同纵向嘅元素
A basket is made up of horizontal and vertical elements.
贝索 琼斯 两个操纵者在里面
BJ And the two manipulators are inside.
纵轴上显示的是攻击的频率
And on the vertical axis you've got the number of attacks.
你必须纵观整个宇宙的历史
You have to survey the whole history of the universe.
我展示给大家 这儿纵轴儿童死亡率 如这纵轴儿童死亡率所示 和这儿家庭规模之间的关系
I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size.
然后这一切都联系到财务纵览
And then all this ties into the financial overview.
这还不是操纵数据的唯一手段
But that's not the only way you can rig your data.
Max Vision 亦称 冰人 cardersMarket的幕后操纵者
Max Vision, aka ICEMAN mastermind of cardersMarket.
在纵轴的最高处写着 制造核弹
Up at the top of the axis, Build the Bomb.

 

相关搜索 : 不纵容 - 是纵容 - 纵容极 - 纵容包 - 纵容经验 - 容易操纵 - 容易操纵 - 纵容(a)中