Translation of "will subside" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Subside - translation : Will - translation :

Will subside - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.
那刑罚不稍减轻 他们在其中沮丧
It will not be allowed to subside for them, and they, therein, are in despair.
那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪
Any sign of trouble, the prisoners will be instantly covered... and if the trouble doesn't subside at once, the prisoner will be shot.
有任何风吹草动 罪犯都会立刻被枪口对准... 如果动乱没有马上平息 罪犯会被枪毙
His coming quickly turns the tide, The propaganda floods subside.
大驾一到 云消日照
Meanwhile, as Brazil will hold its widely anticipated presidential election next weekend, concerns about emerging markets are unlikely to subside.
与此同时 随着巴西下周末举行备受期待的总统大选 围绕新兴市场的担忧也不太可能会减弱
As a result, we will not learn exactly what was alleged in the case against JPM, including the evidence used. The level of public scrutiny and concern will subside.
因此 我们无从确切地知道摩根大通在此案中被诉的理由是什么 也无从知道有使用了哪些证据 公共检查和质疑的水平也受到限制
I mean we had all the materialistic things, but that didn't make my children pain any less that didn't make their fears subside.
我们有正常家庭所拥有的一切表象 但这并未让我的孩子们的痛楚减轻分毫 这并未让他们的恐惧平息
Financial panics subside, and the authorities realize a profit on their intervention. But not this time, because the financial problems were combined with a process of political disintegration.
这种方法往往能够奏效 一旦金融恐慌消退 当局的干预行为就可以实现利润 可这次不同 因为财政问题还伴随着政治解体的过程
How can we undo the imbalances of economies China, followed far behind by Europe exporting massively to the United States or to the dollar zone? Will the US mortgage market, which is expected to become even more difficult in 2008, subside into calm afterwards, or will it contaminate the whole international financial system?
美元会走低多少 在向美国或者美元区出口上中国把欧洲远远甩在后面 我们如何解决这一不平衡问题 美国的房贷市场预计在2008年变得更为困难 它是否会随后平缓下来 还是把整个国际金融体系搅乱 不断上升的石油价格已经达到了历史最高点 是否会有造成世界范围的进一步拖欠债务问题的风险 美国最大的各家银行纷纷做出的收益报告表明确实存在担忧
Here, the Fed is making a fatal mistake, as it relies heavily on a timeworn inflation forecasting methodology that filters out the special factors driving the often volatile prices of goods like food and energy. The logic is that the price fluctuations will eventually subside, and headline price indicators will converge on the core rate of inflation.
在这方面 美联储正在犯致命的错误 它严重依赖过时的通胀预测方法 该方法忽略推动食品和能源等商品价格时常剧烈波动的 特殊因素 美联储的逻辑是 价格波动最终抹平 标题物价指标趋同于核心通胀率
Either way, Kenyans and their votes would be taken seriously, and tempers could well subside. Only if both sides accept that there was no clear winner is it reasonable to call for power sharing (or a new election).
可能重新计票的结果会显示双方势均力敌 也可能如反对派所坚持的那样 它会显示Odinga大获全胜 不论结果如何 肯尼亚人和他们的选票都会被认真对待 他们心头的怒火也能就此平息 只有在双方都接受不分伯仲的选举结果时 才有理由呼吁权力分享 或举行新的选举
For the region as a whole, as the benefits of the 1996 rise in oil prices subside, and with oil production in the region unlikely to increase rapidly, output growth is expected to slip below 5 per cent in 1998.
1997e 5.3 34.7 2.2 9.7 1.6 0.7 3.6 6.6 6.3 2.2 1996 I 13.3 22.6 7.2 9.6 8.1 1.6 2.7 0.9 2.5 8.2 II 14.4 18.2 1.2 14.3 7.3 0.7 7.2 3.6 3.0 7.7
When the jubilation and the justly earned compliments for the Palestinians subside, both Arab rulers and Arab masses (the much hyped Arab street ) may start asking some hard questions. The Palestinians have shown that it is not true that an Arab society cannot progress towards representative institutions.
当人们的欢腾喜悦之情褪去 巴勒斯坦应得的赞扬之辞逐渐远去 阿拉伯统治者和阿拉伯大众 大多被媒体称为 阿拉伯街道 也许开始问一些尖锐问题 巴勒斯坦的行动已经表明阿拉伯社会不是不能够迈向代议机制 因此 为什么其他的阿拉伯社会不能模仿这一进程呢
And it was said O earth! Swallow thy water and, O sky! be cleared of clouds! And the water was made to subside. And the commandment was fulfilled. And it (the ship) came to rest upon (the mount) Al Judi and it was said A far removal for wrongdoing folk!
有人说 地啊 汲乾你上面的水吧 云啊 散开吧 于是洪水退去了 事情就被判决了 船停舶在朱迭山上 有人说 不义的人们已遭毁灭了
And it was said O earth! Swallow thy water and, O sky! be cleared of clouds! And the water was made to subside. And the commandment was fulfilled. And it (the ship) came to rest upon (the mount) Al Judi and it was said A far removal for wrongdoing folk!
有人說 地啊 汲乾你上面的水吧 雲啊 散開吧 於是洪水退去了 事情就被判決了 船停舶在朱迭山上 有人說 不義的人們已遭毀滅了
And it was said O earth! Swallow up your water, and O sky! Withhold (your rain). And the water was diminished (made to subside) and the Decree (of Allah) was fulfilled (i.e. the destruction of the people of Nuh (Noah). And it (the ship) rested on Mount Judi, and it was said Away with the people who are Zalimun (polytheists and wrong doing)!
有人说 地啊 汲乾你上面的水吧 云啊 散开吧 于是洪水退去了 事情就被判决了 船停舶在朱迭山上 有人说 不义的人们已遭毁灭了
And it was said O earth! Swallow up your water, and O sky! Withhold (your rain). And the water was diminished (made to subside) and the Decree (of Allah) was fulfilled (i.e. the destruction of the people of Nuh (Noah). And it (the ship) rested on Mount Judi, and it was said Away with the people who are Zalimun (polytheists and wrong doing)!
有人說 地啊 汲乾你上面的水吧 雲啊 散開吧 於是洪水退去了 事情就被判決了 船停舶在朱迭山上 有人說 不義的人們已遭毀滅了
You will marry me! You will, you will, you will!
会嫁给我吧
Will... will I...
会... 那我会... 成为她的助手吗
I will! I will!
我穿 我穿
He will, will he?
他会吗
I will, I will.
我这就去 我这就去
We will. We will.
我们愿意
I will. I will.
我会的 我会的
It will, honey, it will.
一定一定
What will be will be
该怎样就怎样
Whatever will be will be
该怎样就怎样
What will be will be.
该怎样就怎样
Whatever will be, will be
该怎样就怎样
What will be, will be
该怎样就怎样
Ever will be, will be
该怎样就怎样
What will be, will be...
该怎样就怎样
What will be, will be.
事情要来也挡不住
We will. We certainly will.
我们会的 我们一定
I will if you will.
你敢我就敢
This will never work, this will never work, this will never work.
这没用的 这没用的 这没用的
But they will. The grandmothers will.
但是她们可以 这几个老奶奶可以
But they will. The grandmothers will.
不過呢啲阿婆可以做到
Maybe I will. Maybe I will.
或許我會的 或許我會的
It will be. It will be.
一定會的 一定會的
He will, I know he will.
他会死的 迟早会 我有直觉
I will I will tell you.
我 我告诉你
We will, don't worry, we will.
会的 别担心 我们会的
He will. I know he will.
他会的 我知道他会活下去
I will, my dear. I will.
我會的,親愛的

 

Related searches : Will Will Proceed - Will Comprise - Will We - Will Invoice - Will Create - Will Try - Will Open - Will Reach - Will Discuss - Will Suffer - Will Prepare - Will Arrange