"一个与大自然"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个与大自然 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大自然是一个自组织系统 | Nature uses self organizing systems. |
特别作为一个 当了大半辈子专业自然摄影师的人 我坚信照片 视频和电影 有着很强大的力量来帮助我们了解 并塑造大家对自然的思考 以及自身与自然关系 | Specifically, I as a person who's been a professional nature photographer my whole adult life, am firmly of the belief that photography, video, film have tremendous powers for helping us understand and shape the way we think about nature and about ourselves in relationship to nature. |
这是一个丛林 一个由大自然亲手打造 而又任其自生自灭的纪念碑 | This is a jungle, a monument built by nature honoring disuse commemorating a few years of nature being left to its own devices. |
这不仅仅是一个关于自然保护区的故事 而是一种理解 一种体验 关于大象 它们的守护者 以及其他许许多多人与大自然的爱恨交织 | Instead of just knowledge of this park, he created an understanding and an empathy for the elephants, the rangers and the many issues surrounding human wildlife conflicts. |
随着事情的进展 我们开始变成一个部落 我们知道我们与大自然相连 | And when this thing started going on, we started becoming one community, renewing our connection to nature. |
这是在自然里 一个食肉性的自然里 一个会斗的你死我活的自然里 | This is in nature it overrides a carnivorous nature and what otherwise would have been a short fight to the death. |
广而言之 开发自然资源是一个重大问题 | In that larger context, the exploitation of natural resources is a crucial matter. |
安理会有25或26个成员 与有15个成员相比 工作方法自然大相径庭 | The work methods of a Council with 25 or 26 members will differ considerably from those of a Council with 15 members. |
这个自然和大家在自然纪录片中看到的顺序截然相反 | Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course. |
自然 波莉的死是个大打击 | Naturally. Polly's death was a big shock. |
所以 当你们描绘大自然时 不要死盯着一个点 | That's why, when you paint from nature, don't fix your eye on any one spot. |
那是一个自然周期 | That's the natural cycle. |
与环境 合理利用自然资源和建立一个自然灾害警报系统有关的问题已经变得非常重要 | Issues relating to the environment, the rational utilization of natural resources and the establishment of a natural disaster and catastrophe warning system have acquired enormous importance. |
国际自然与自然资源保护联盟 | Special Category International Union for Conservation of Nature and Natural Resources |
其中唯一自然的部分 是一个数字 云的粗糙度 这是取自于自然的 | And the only part which is natural is a number, the roughness of the cloud, which is taken from nature. |
笑声 然后我们会用一个自动扶梯帮助大家到达这里 | Then we're going to make an escalator that helps you get up there. |
报有希望的下一个理由 大自然的复员能力令人称奇 | And the next reason for hope nature is amazingly resilient. |
关于自然资源 图瓦卢确实是一个大海洋 小岛屿国家 | In terms of natural resources, Tuvalu is really a big ocean, small island country. |
为此目的 我们制定了一个远景规划 称为 马达加斯加与自然 | To that end, we have a vision, which we call Madagascar, naturally . |
大自然设立了一套法则 | Nature has put a set of rules out there. |
他们一直大吼 回归自然 | They kept hollering, Back to nature! |
就像大自然的功能一样 | It's like the natural functions. |
自然 我嫁给一个演员后... | Naturally, after I married an actor, |
距令我想起我地系大自然噶一部分 并无脱离自然 | It reminds us that we are a part of nature, and we're not separate from it. |
运用机械及水 得到了 现在这样一幅图景 然后这样的一些 产品就能够销售出去 这是巨大外力的作用 这样一个发展农业的过程 是从 一个原本相当自然的体系起步 最终去驯服这个自然体系 你把很多外力施加于这个自然体系 你使用了大量的杀虫剂和除草剂 笑声 在这个自然系统中 你最终把这个系统改造成这个样子 | You put together machines and water, and you get landscapes that look like this. And then you get sales that look like this. It's brute force. So what you've been doing in agriculture is you start out with something that's a reasonably natural system. You start taming that natural system. You put a lot of force behind that natural system. You put a whole bunch of pesticides and herbicides behind that natural system, and you end up with systems that look like this. |
游牧民族适应多变的大自然及与大自然和谐共处的能力 创造了一些可持续地保护和利用土地的不同技术和方法 | The ability of nomads to adapt to the whims of nature and to live in harmony with it has produced different techniques and ways of protecting and using land in a sustained manner. |
我们制造东西的方法与自然恰是两个极端 | This is the opposite this is how we make things. |
这里我们真的感到了,这是一个伟大的技术合成 也是大自然的工程. | And here is where we really felt that there was a great convergence of the technological and the natural in the project. |
大自然的主要造物方法 所谓的形态建成 就是一个细胞分裂成两个 | Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells. |
世界各地 人们都在伤害自己 伤害动物 伤害大自然 大自然母亲 赋予我们生命的自然 大自然 我们要长于斯乐于斯的大自然 草长莺飞 花香鸟语 令我们怡情的大自然 | We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development. |
当然 我们每个人都有两个基因组 一个来自母亲 而另一个来自父亲 | Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers. |
自然资源是一个独立的主权国家的基础 中东和平与稳定的保证 | Attainment of those rights was fundamental for an independent and sovereign State of Palestine and for peace and security in the Middle East. |
我在他的农场里当了一个星期的学徒 然后我从那带走了这些信息 也许是关于人与自然关系的最有利的信息 在我25年关于大自然写作生涯中无意遇到的 | And I spent a week as an apprentice on his farm, and I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I've ever come across in 25 years of writing about nature. |
然而 少数族裔的安全感对行动自由的影响与客观评估对行动自由的影响一样大 | However, minority communities' perceptions of their security have as much impact on freedom of movement as objective assessments. |
大自然彻底地重新占领了这整个地方 | The nature had really reclaimed the whole complex. |
触碰自己 就有一个刺激 通过与原先一样的神经反射回大脑 | You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain. |
就仿生学来说 在人类科技不断学习 仿制自然的过程中 大自然成为了一个越来越有益的老师 | Now, in terms of biomimetics, as human technologies take on more of the characteristics of nature, nature becomes a much more useful teacher. |
然后这个请大家饮一杯 那个请大家饮一杯 | Then a few rounds. |
16. 对个人使用土地财产的处置权的大多数限制都与特别保护自然领土有关 | Article 12 of the Covenant 412 494 89 |
在1996年自然保护联盟世界自然保护大会上,自然保护联盟成员责成其理事会审查如何加强自然保护联盟与联合国的合作(自然保护联盟第1.80号决议) | At the IUCN World Conservation Congress in 1996, IUCN members mandated its Council to examine how to strengthen IUCN collaboration with the United Nations (IUCN resolution 1.80). |
谈到贪婪与剥削 我国代表团要突出强调一个事实 我们不仅必须相互和平相处 而且必须与大自然和环境和平相处 | In mentioning greed and exploitation, my delegation would like to highlight one fact we must live in peace not only with one another, but also with nature and the environment. |
与人口空间分布有关的一个重要方面是人口集中与自然资源关系所带来的压力 | An important aspect related to the spatial distribution of population is the pressure that large population concentrations exercise on natural resources. |
它令大脑自然而然地强大 | It makes the brain inherently robust. |
大自然 我们还要和你打一仗 | We'll make war on you yet, Mother Nature. |
我已经展示了受大自然启发的一个方法 但方法是无穷尽的 | I've shown one simple process that was inspired by nature there's countless other ones. |
相关搜索 : 一个自然 - 与大自然搞 - 与自然 - 与自然 - 一个自然的 - 一个自然的 - 与大自然接触 - 与大自然谈心 - 与大自然接触 - 大自然 - 大自然 - 与自然的统一 - 人与自然 - 人与自然