"一个自然的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这是在自然里 一个食肉性的自然里 一个会斗的你死我活的自然里 | This is in nature it overrides a carnivorous nature and what otherwise would have been a short fight to the death. |
其中唯一自然的部分 是一个数字 云的粗糙度 这是取自于自然的 | And the only part which is natural is a number, the roughness of the cloud, which is taken from nature. |
大自然是一个自组织系统 | Nature uses self organizing systems. |
那是一个自然周期 | That's the natural cycle. |
这是一个丛林 一个由大自然亲手打造 而又任其自生自灭的纪念碑 | This is a jungle, a monument built by nature honoring disuse commemorating a few years of nature being left to its own devices. |
自然 我嫁给一个演员后... | Naturally, after I married an actor, |
所以,你可以找一个自然的来源 | So, you can go to a natural source. |
自然地 我想看一个能够 照顾自己的小伙子 | Naturally, I like to see a lad who takes care of himself. |
当然 我们每个人都有两个基因组 一个来自母亲 而另一个来自父亲 | Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers. |
这是关于自然界的一个简单想法 | It's a simple idea about nature. |
这个自然 | Naturally. |
当然 第一步是 承认自己有一个问题 | And of course, the first step is admit you've got a problem. |
我要说 不 宗教是一个重要的自然现象 | I want to say, no, religions are an important natural phenomenon. |
每个点对应着来自不同人的一个样本 自然选择会导致许多的变异 | Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act. |
显然 我们不能有两个不同的公证制度 一个给自己 一个给别人 | So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. |
是个热爱自然的人 | Strong outdoor type. |
而说到单一的故事 就自然而然地要讲到权力这个问题 | It is impossible to talk about the single story without talking about power. |
这个自然和大家在自然纪录片中看到的顺序截然相反 | Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course. |
这是一个关于你和我 自然和科学的故事 | It's a story about you and me, nature and science. |
我承认自然刺激对 每一个人都是存在的 | I acknowledge the existence of a natural impulse common to all. |
你自然是世界上最后一个我会怠慢的人 | You're the last person on earth, naturally, I'd ever keep waiting. |
另一个优先事项是保护自然资源 | The protection of natural resources is another priority. |
当然, 我会让你自己一个人去, 是吧? | You don't have to worry about protecting me. |
然后我看到 我自己的父母 我的第一个老师 | And then I saw my own parents, my first teachers. |
然后这个自我就成为一个工具 用来探索周围的这个世界 | And that self becomes the vehicle for navigating our social world. |
然后 一个接一个的按从新到旧的顺序 自己运行 进到一个滚动的感觉清单里面 | And then, one by one, in reverse chronological order, they excuse themselves, entering the scrolling list of feelings. |
所以你可以说一个城市建设项目一般都是以 牺牲自然为代价 在这个项目中实际上在创造自然 | So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature. |
但是自然给我们提供了一个非常好的模范 | But nature provides us with a really good model here. |
这不需要一个自然灾害 让这来工作 | Now, it doesn't require a natural disaster for this to work. |
要不然你就给 我自己一个人下去吧 | Otherwise, you can go alone. |
运用机械及水 得到了 现在这样一幅图景 然后这样的一些 产品就能够销售出去 这是巨大外力的作用 这样一个发展农业的过程 是从 一个原本相当自然的体系起步 最终去驯服这个自然体系 你把很多外力施加于这个自然体系 你使用了大量的杀虫剂和除草剂 笑声 在这个自然系统中 你最终把这个系统改造成这个样子 | You put together machines and water, and you get landscapes that look like this. And then you get sales that look like this. It's brute force. So what you've been doing in agriculture is you start out with something that's a reasonably natural system. You start taming that natural system. You put a lot of force behind that natural system. You put a whole bunch of pesticides and herbicides behind that natural system, and you end up with systems that look like this. |
首先右手边的这一个先做 然后左边的这一个 用自己的画覆盖上去 | So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
1. (a) 本公约仅适用于自然人自行对于其他一个或多个自然人或法人的行为,不包括国家和国际政府间组织的行为 | 1. (a) This Convention shall apply exclusively to acts by natural persons (in an individual capacity or on behalf of one or more other natural or legal persons), and its scope shall not include acts of States and international intergovernmental organizations |
然而 这个系统已进入了一个更为自由的方向 进入了一个更为民主的方向 | But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. |
一这是自然 一当然 | That's natural. Natural? |
我认为我们偶然发现了 一个自我组织的系统 | I think we've just stumbled across a self organizing system. |
我们都知道 这是一个被自然启发而生的会议 | You know, this is a conference inspired by nature. |
而是一种自然而然的美 | But a natural beauty. |
自然提供了第一个版本 经验只能修改 | Nature provides a first draft, which experience then revises. |
她是个自然事物 和萨德伯里事件一样 | She's a natural, just the same as the Sudbury case. |
这是我们新的经济 一个建立在尊重自己自然资源上的经济形式 | This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources. |
自己想象一下 如果你亲爱的姊妹 比如说 突然发现自己是个寡妇独自在巴黎 只有一两个仆人 举目无亲 | Imagine for yourself if your dear sister, for example, would suddenly find herself a widow and alone in Paris, alone with only a servant or two and knowing no one. |
这当然是乌托帮了 这是一个瘫痪的 不自由的公式 | Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom. |
今晚在学校的自然历史博物馆里有一个招待会 | This evening, there's a reception in the University's Museum of Natural History. |
相当自然地 我的第一个问题是 那我穿什么好呢 | My first question was, naturally, what was I going to wear? |
相关搜索 : 一个自然 - 一个自然的一部分 - 一个自然的方式 - 一个自然的过程 - 一个自然的选择 - 一个与大自然 - 一个自己的一个 - 第一自然 - 自然的 - 与自然的统一 - 很自然的一步 - 自然的一部分 - 自然的自我