"一个信用额度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个信用额度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
调度干事(P 3 一个员额) | Movement Control Officer (P 3 one post) |
29. 注意到若开立信用证 则会造成相当于信贷额度每年年初金额0.05 至0.5 的费用 并一致同意 会员国将在每一日历年年初依据2007年经常预算分摊比额表分摊此费用 | 29. Notes that the establishment of the letter of credit could incur a fee of between 0.05 and 0.5 per cent of the value of the credit facility at the start of each year, and agrees that Member States will be assessed their share of the fees at the beginning of each calendar year on the basis of the regular budget scale of assessments for 2007 |
信用额度用ABC现有和未来的全部库存品和应收款作为担保 | The line of credit is secured by all of ABC's existing and future inventory and receivables. |
信用额上线 | Credit Max Limit |
为了应付此种情况,货币基金组织设有紧急信贷额度,最近想要扩充这一额度 | For these situations, the Fund has had an emergency credit line that it recently sought to expand. |
最大信用限额 | Maximum credit limit |
启用新税制的一个途径是降低税率并大幅度提高雇员的减税额 | One way in which it does so is by lowering tax rates and substantially increasing tax deductions for employees. |
信用额早期预警 | Credit Early Warning |
技术支助事务处 工程 15个员额 供应和仓库 10个员额 运输 10个员额 通信和信息技术 20个员额 空中业务 两个员额 | Office of Technical Support Services 15 posts under engineering , 10 posts under supply and warehousing , 10 posts under transport , 20 posts under communications and information technology and 2 posts under air operations . |
调度科 (25个员额) | (21 posts) |
15.41 员额资源257 600美元用于一个P 4员额 | 15.41 The amount of 257,600 for post resources provides for one P 4 post. |
将使用两个国际通信卫星组织卫星 一个在大西洋上空 一个在印度洋上空 | Two INTELSAT satellites one over the Atlantic Ocean and the other over the Indian Ocean would be used. |
但是 除了增加资源之外 IMF还需要提高资源的使用效率 在韩国的大力支持下 它正准备推出一个紧急授信额度 PCL 计划 这是对其现有的所谓灵活授信额度 FCL 的一种拓展和延伸 通过这种工具 拥有优质信用记录的国家能自动获得信贷资源 而无需接受种种麻烦的条件 | Here, with input from South Korea, it is developing plans for a Precautionary Credit Line (PCL). This would generalize and extend its Flexible Credit Line (FCL), under which countries with impeccable credentials are prequalified for automatic access to IMF credit without having to accept onerous conditions. |
1个P 4员额和1个P 3员额 警察通信和信息专家 | One P 4 and one P 3, Police Communication and Information Specialists |
152. 这笔估计费用用于27个工作人员 包括25个专业员额和2个一般事务员额 其他职等 及有关非员额费用 | The cost estimate provides for 27 staff, including 25 Professional and 2 General Service (Other level) posts and related non post requirements. |
41. 5 608 100美元的费用额将用于支付30个连续性员额和6个新员额 2个P 3员额 4个一般事务(其他职等)员额 的薪金 一般人事费和工作人员薪金税 | The amount of 5,608,100 provides for the salaries, common staff costs and staff assessment for 30 continuing posts and 6 new posts (2 P 3, 4 General Service (Other level)). |
增加20个员额,包括将从国际员额转换为当地员额的10个员额,增加21个员额(一名观察团副团长的驾驶员,行政首长办公室内6个员额,一个财务员额,一个人事员额,2个通信员额,5个运输员额,一个电子数据处理员额,以及4个警卫事务员额员额),裁减首席军事观察员办公室内八个员额来抵销 | The increase of 20 posts, consisting of 10 posts that are to be converted from international posts to local, 21 additional posts (one driver for the Deputy Head of Mission, 6 posts in the Office of the Chief Administrative Officer, one Finance post, one post in Personnel, 2 posts in Communications, 5 posts in transport, one post in Electronic Data Processing and 4 Security Service posts), offset by a reduction of 11 posts in the Office of the Chief Military Observer |
5.44 拟议批款1 423 000美元用于继续提供1个P 4员额和非员额资源 例如其他的工作人员费用 一般业务费用 通信 用品和设备 | 5.44 The resource proposal in the amount of 1,423,000 provides for the continuation of one P 4 post and non post resources, such as other staff costs, general operating expenses, communications, supplies and equipment. |
这样 使用新制度所需要的经费 就取决于这三个员额岗位的费用 | The question of what savings might be achieved under the new system was therefore simply one of determining how many of those three posts would be necessary. |
通信股 (206个员额) | (327 posts) |
送信员事务股是低层一般事务员额高度集中之地 | The messenger sub unit has a particularly high concentration of low level General Service posts. |
102. 为了使信息技术股能够发挥生产管制作用 需要将一个一般事务人员 其他职等 员额转为固定员额 | The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions. |
14. 会议和支助事务厅的核定员额编制是36个员额,包括采购司33个员额(一个P 5,8个P 4,9个P 3,13个一般事务人员),安全协调员办事处一个员额(一个P 4),信息技术事务司一个员额(一个P 2)和房舍管理事务处邮务股一个员额(一般事务人员(其他等级)) | 14. The authorized staffing establishment for the Office was 36 posts, comprising 33 posts (1 P 5, 8 P 4, 9 P 3 and 13 General Service) for the Procurement Division, 1 post (P 4) for the Office of the Security Coordinator, 1 post (P 2) for the Information Technology Services Division and 1 post (General Service (Other level)) for the Mail Operations Unit of the Buildings Management Service. |
他们打算进一步深入挖掘碳排放信用额 | They're going to be tapping into carbon credits. |
调度科 两个调动员额 | Movement Control Section (2 redeployed posts) |
这是一个价格 贸易额大幅度波动的部门 | It is a sector marked by strong price and volume fluctuations. |
1997 1998年度应裁减一个P 2员额(经常预算) | One P 2 post (RB) under 1997 1998 should be deleted. |
1997 1998年度应增加一个P 2员额(经常预算) | One P 2 post (RB) under 1997 1998 should be added. |
1997 1998年度应增加一个P 3员额(经常预算) | One P 3 post (RB) under 1997 1998 should be added. |
1997 1998年度应裁减一个P 3员额(经常预算) | One P 3 post (RB) under 1997 1998 should be deleted. |
1997 1998年度应裁减一个P 3员额(经常预算) | One P 3 post (RB) under 1997 1998 should be deleted. |
因为妇女获得的平均信贷额度比男性低很多 所以造成了妇女获得的信贷额度在相应年份只各占总额的15.4 和28.4 | (b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning |
28D.17 编列经费71 611 000美元 用作信息技术事务司133个员额和有关非员额 | 28D.17 Resources amounting to 71,611,000 would provide for the continuation of 133 posts in the Information Technology Services Division and related non post requirements. |
据此,估计这个会计制度项目的费用总额为2 102 000美元 | On this basis, the total cost of the accounting system project was estimated at 2,102,000. |
(b) 有关账户应采用定额备用金制度 | (a) Petty cash advances may be made only by and to officials designated for this purpose by the Registrar. |
在有些国家 这个问题在法律本身就有涉及 规定一个固定数额 或者规定以项目费用总额的一个百分比作为项目公司的最低限度资本 | In some countries, that issue is dealt with in the law itself, by prescribing a fixed sum or establishing a percentage of the total project cost as the minimum capital of the project company. |
关于所提出的另一个选择办法 从某些角度来看可能透明度更高 但却涉及额外的时间和费用 | The other options presented may be more transparent from some perspectives, but involve additional time and costs. |
通信和信息事务科 (101个员额) | (54 posts) |
37. 提议的2005 06年度支助账户临时员额数为588个 专业职类375个和一般事务职类213个 比2003 04年度核定数增加49个员额 | Posts |
8.35 所列经费5 837 900美元 用作22个员额的经费 包括一个新设P 2协理法律干事员额 并用于支付各类非员额费用 | 8.35 Resources amounting to 5,837,900 would provide for 22 posts, including the establishment of one P 2 post, Associate Legal Officer, and various non post items. |
所以我们看到这个前额皮质一侧是一个焦点 活跃程度很高 | And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity. |
在5个新设员额中 两个员额(一个专业人员和一个地方雇用人员)的经费过去由信托基金支助预算提供 其他3个员额是为担负加强本组织的行政和管理能力的新职能而设立的 | Of the five new posts, two (one Professional and one local level) were previously funded from the Trust Fund support budget and the three others for new functions to strengthen administration and management capacities of the organization. |
虽然这一数额相对较小 如果使用不当 或在使用时缺少透明度 都会在秘书处内外树立一个不好的形象 | While this is a comparatively small amount, its misuse or a lack of transparency in its use can convey an improper image both inside and outside the Secretariat. |
在其余41个员额中 应调动员额以执行4个员额的职务 并利用一般临时助理人员执行14个员额的职务 | Of the remaining 41 posts, the functions of 4 posts should be provided through redeployment and the functions of 14 posts through general temporary assistance. |
信息技术股 (148个员额) | (179 posts) |
相关搜索 : 个人信用额度 - 个人信用额度 - 信用额度 - 信用额度 - 信用额度 - 信用额度 - 信用额度块 - 碳信用额度 - 低信用额度 - 一个信用 - 信用额度使用率 - 费用和信用额度 - 剩余信用额度 - 信用额度请求