"一个底线"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个底线 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1. 营养上的贫穷底线 个人收入低于满足必要营养需求底线的家庭被归入低于这一底线的类别 | A nutritional poverty threshold households in which income per person was less than that considered necessary to cover nutritional requirements were classified as falling below this threshold |
但他是个诚实的人 必须给自己划个底线 | But he was an honest man who had to draw the line somewhere... |
那条底线 | The bottom line. |
美元的底线 | Bottom Dollar |
人类的愚蠢到底有没有底线 | Where are the limits to human stupidity? |
李克强的底线 | Li Keqiang s Bottom Line |
没有道德底线 | Completely unmoral. |
我们的底线 是我们这个世界有很多问题 | Bottom line is, there is a lot of problems out there in the world. |
我们如何知晓如何为你工作的个人底线呢 | How do we get a personal baseline about what's going to work for you? |
2000 2002年贫穷底线 | Poverty thresholds 2000 2002 |
到底走哪条路线 | Where is it? Where's today's stage? |
总而言之 这个世界到底怎么了 一个在组装iphone生产线上的员工却买不起一台iphone | After all, what's wrong with a world in which a worker on an iPhone assembly line can't even afford to buy one? |
这就是我们的底线 | That is the bottom line. |
它不是你的底线吗 | Isn't it your line? |
上面的线在水面上 下面的线表示海底 | In the graph of sonar the top line represents the surface while the curve traced by the pen reproduces the relief fund. |
其底线在于是否赚钱 | It's the bottom line, the dollar line. |
Snapchat并不是唯一一家触及这些文化底线的公司 | Snapchat is not the only company to cross these cultural tripwires. |
2. 能力发展底线 可用于对个人收入低于满足必要营养需求底线 定义方式与上一条相同 而且不足以负担教育和健康支出的家庭进行分类 | A capacities development threshold served to classify households in which income per person was less than that necessary to meet nutritional requirements (defined in the same manner as for the previous group) plus the income required to cover education and health expenditure |
牵扯进来 这是我的底线 | That's the end to the whole matter. |
目前有个在线培训单元获得了部分成功 2005年底还会启动一项新的活动 | An online training module has been partially successful, and a new initiative will be launched at the end of 2005. |
这些都越过了他们的底线 | Those things were off limits, said Bojorquez. |
一条线可以直接复制 你能看到这些放在底部 | One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there. |
如果我定一个同心圆 或者一个同心的弧形 它只会完成这个任务 画出这些固定的线条 这些线条靠得越来越近 并因此告诉人们重力到底是怎样工作的 | If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works. |
底下划线者为拟议的新案文 | Proposals for new text are underlined. |
以这条线作为准线构造一个二次曲线 | Construct a conic with this line as directrix |
最后一个线人给了我们一些线索 | So that was the only one that gave us a clue. |
年底还发起了一个项目 创办一个新的月刊Nepotani(无需询问者) 主要刊载实体间分界线两侧波黑青年的作品 | A project was also launched at the end of the year to publish a new monthly magazine, Nepitani (Those Not Asked), featuring the work of Bosnian youth from both sides of the IEBL. |
以此为准线构造一个抛物线 | Construct a parabola with this directrix |
所以底线就是 给你的孩子权利 | So the bottom line is, empower your children. |
探测本底非太阳X射线的水平 | Detection of background non solar X ray levels |
5.2.2.2.1.1 在末尾加入以下一句 标签必须贴在反衬底色上 或者用虚线或实线标出外缘 | 5.2.2.2.1.1 Add the following sentence at the end Labels shall be displayed on a background of contrasting colour, or shall have either a dotted or solid outer boundary line. . |
a 拟议的增加词句底下划线 拟议删去部分用中间划线 | a Proposed additions are underlined proposed deletions have a line through the text. |
这是一个线索 | Here's a clue. |
5.3.1.1.2 在末尾加入以下一句 揭示牌必须展示在反衬底色上 或用虚线或实线标出外缘 | 5.3.1.1.2 Add the following sentence at the end Placards shall be displayed on a background of contrasting colour, or shall have either a dotted or solid outer boundary line. . |
谈到这之前 我在底下标出了 这条曲线的斜率 即这条直线 | Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line. |
到底是哪一个? | Which is it? |
笑 这儿有个底线是界限的问题 手机加互联网的概念在逐渐淡化 | The bottom line is that the boundaries, because of the Internet plus cellphone, are melting. |
忽略线索后跳至下一个未读线索 | Ignore thread goes to the next unread thread |
3. 资产增长底线 用于对个人收入低于满足必要营养需求及卫生 教育 穿衣 鞋类 住房和公共交通等方面基本消费底线的家庭进行分类 | A patrimony development threshold served to classify households in which income per person was less than that necessary to meet nutritional requirements and basic consumption in the areas of health, education, clothing, footwear, housing and public transport. |
但从在波士顿 跨越数个屋顶的电线 到铺设于大西洋海底 数千英里长的线缆 这不是件容易的事 | But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter. |
接着 通过这根线在底部拖拽来捕虾 | And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp. |
我本以为骰子游戏就是你的底线了 | And I thought you hit bottom with that dice game. |
线性是一个问题 | This linearity thing is a problem. |
到底哪一个是呢 | Which one of these guys am I actually related to? |
每个线条 每个曲线 | Every line... every curve. |
相关搜索 : 一个鞋底 - 底线 - 底线 - 底线 - 一个无底洞 - 一个阵线 - 一个线索 - 一个在线 - 一个线索 - 底盘线 - 顶底线 - 底部线 - 与底线 - 底线值