"一个必须承认"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个必须承认 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你必须承认这是个独一无二的情况
You must admit it's a unique position.
我必须承认这真的是很好的一个点子
I'd say it was a pretty good idea.
作为一个成年人 我必须承认 一个人的口味更容易满足
I'll admit that as one grows older, one's tastes are more easily satisfied.
你必须承认你...
You must admit you were
可这是个明确的挫折你必须承认
But a definite setback, you must admit that.
是的 我必须承认...
Yes, I must admit...
我必须承认 我未准备好 会见一个如此美丽的尤物
I must confess, I was not prepared to see such a vision of loveliness.
我是说 我必须承认
I mean, I... I admit, I...
我必须承认 我曾是他们中的一员
I must admit, I used to be one of them.
一看不到的世界 一必须承认这题目不错
To The Unseen. I must say that's a wonderful title.
这一承认也意味着承认各国必须共同努力以防止这些罪行
This recognition also implies recognition of the fact that States must combine their efforts in order to curb them.
必须得承认 会有点尴尬
Well, you must admit it would be embarrassing.
我必须承认 我有些困惑
I'm a little confused.
首先 我认为 为了取得成功 建设和平必须是一个长期承诺
First, to be successful, I think that peacebuilding has to be a long term commitment.
在最后一句的开头增添 quot 必须承认 quot
At the beginning of the last sentence insert It must be acknowledged that
一个艺术家必须要遵守承诺
I have what the English call definite promise,
笑声 有些事我们必须承认
There are certain things that we need to recognize.
必须承认有种种困难存在
There are difficulties that must be acknowledged.
先生们 此刻我必须承认我... .
Gentlemen, I must admit at this moment I...
Well,必须承认它运转的还好
Well, you've got to admit it works pretty good.
我必须承认 我一直怀疑 公共学校的教育
I must admit, I always suspected the public school education.
但是我们现在必须承认 可以而且必须做得更好
The time has come, however, for us to acknowledge that more can, and indeed must, be done.
你必须得承认,你是罪有应得
You'll have to admit, crime doesn't pay.
我必须承认 听起来不可能 但我们一定要做
I have to admit, it sounds impossible but we got to do it.
我必须诚意承认 安提帕娃是一位善良的人
I must honestly admit that Antipova is a good person.
19. 必须承认小组委员会的工作
Recognition must be given here to the work of the Sub Commission.
还必须承认 基本利益各有不同
There is also a divergence of basic interests which must be recognized.
必须承认正在发生重要的演变
It must be acknowledged that there is an important evolution taking place.
必须得承认 她还真是宽宏大量
Well, that's big of her, I must say.
只要是有头脑的基督徒都不能接受这个观点 我们必须承认这一点
That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it.
但是 必须承认 海地处在一个十字街头 它已决定公共行政部门必须支付自己的开支并将权力下放
However, it must be recognized that Haiti is at a crossroads and has chosen to make public administration pay its own way and to decentralize.
我还必须承认我丈夫说他喜欢你
Many thanks, Mr. Warren, it was a nice evening!
第三个要素是承诺 在各个级别必须统一 健全 管理层和主管改革的人员必须推动这些承诺
The third element is commitment, which must be consistent and wholehearted at all levels and promoted by management and agents of change.
我们必须承认 这个世界组织现在不能代表目前的现实
We must accept that the world Organization is not now representative of current realities.
尽管如此,必须承认,这个新的体制已经取得相当的进展
It must nonetheless be acknowledged that this young institution has made considerable progress.
必须承认 他们不能被抛在一边 即使是出于好意
That must be acknowledged, and they can't be swept aside, even with the best of intents.
一定要回答 我们必须证明他有罪 因为他不承认
She'd have to give them, all right, because he'd deny it, and we'd have to prove his guilt.
在此过程中 我们必须承认 绝对主权概念不会始终是一个可行的原则
In so doing, we must acknowledge that the concept of absolute sovereignty will not always be a viable operating principle.
但我们必须承认 此刻要唤起 宝贵的共识达成一致
But we must acknowledge that this moment has brought about a rare consensus of assumptions.
有这样的计划 但必须承认 非常困难
There are plans to do it, but it's hard.
但我们也必须承认现在仍任重道远
We must recognize, however, that much remains to be done.
当然我必须承认 我听完后挺难过的
Of course, I must admit I was pretty much upset by them.
整个捐助界必须履行承诺
The entire donor community must keep its promises.
必须强迫这些政府承认联合国维护的核心原则 个人的尊严
Pressure must be put on such Governments to accept the dignity of every individual as a core principle for which the United Nations stood.
我们必须对它 有一个全局的认识
We must have a full picture of what that means.

 

相关搜索 : 必须承认 - 必须承认 - 必须承认 - 必须承认 - 必须承认 - 必须承认 - 必须承认 - 必须承认 - 必须承认 - 必须承认 - 一个必须承担 - 你必须承认 - 我必须承认 - 我必须承认