"一个新的发展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个新的发展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们正关注汽车2.0的发展 一个全新的市场 一个全新的商业模式
We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model.
的一个基本条件 (d) 其他新的事态发展
(d) OTHER NEW DEVELOPMENTS (i) ADVERSE CONSEQUENCES OF
一些新的发展
Some new developments
不同类型的行业对于新零售的布局 会将新零售的发展带入一个多元化的发展状态
New retail plans proposed by different types of industries will lead new retail development into a state of diversified growth.
该问题随2000年一个新事态发展而结束
That situation had come to an end with a new development in 2000.
新的联合国必须成为一个有效促进发展的组织
The new United Nations must serve as an effective Organization for the promotion of development.
哪个区域应该重新发展?
Where should we be redeveloping?
新设一个P 4员额(社会发展和药物管制) 140.9
(Social development, Drugs)
一个主要原因是发展和发展权的落实仍面临许多障碍 新的障碍也不断出现
One main reason is that there are still many obstacles to development and to the implementation of the right of development. New obstacles are emerging as well.
44. 非洲发展新伙伴关系正式承认贸易点方案是促进发展的一个重要工具
NEPAD officially recognizes the Trade Point Programme as an important tool for development.
联合国贸易和发展会议 新设一个P 4员额 178.0
United Nations Conference on Trade and Development one new P 4 post
日本政府业已吁请工发组织使其活动配合一个新的发展战略
His Government had already called for UNIDO to adapt its activities to a new development strategy.
10. 发展是一个根本目标 而且是新的集体安全体系一个不可替代的基础
Development was a fundamental goal in itself, and an indispensable foundation for a new collective security system.
在进入一个新的世纪时 各国都要尽其所能促进发展
At the threshold of the new millennium, all nations must make the greatest possible efforts to promote development.
另一个积极发展是 可以重新分配资金用于社会和经济发展而不是冲突
A further positive development would be that funds could be redirected to social and economic development rather than to the conflict.
所以我们开始看到媒体前景 的创新在任何地方发生 从一个地方发展到另一个地方
And so we're starting to see a media landscape in which innovation is happening everywhere, and moving from one spot to another.
作为一个新的捐助国 爱沙尼亚支持发达世界对发展中国家的承诺
As a new donor, Estonia shares the commitment of the developed world towards developing countries.
这是致力于山区可持续发展的新的系列活动中的第一个
It was the first in a new series of activities dedicated to sustainable development in mountain areas.
通过一个观察研究的软件 头脑风暴新的解决方案和快速的模型化 他们发展出一个全新换班制度
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.
17. 目前正在制定一个建立四个国家革新和企业发展中心的项目
17. A project is being developed to create four national centres for innovation and enterprise development.
最戏剧性的重建 是在下一类里要谈到的 是另一个策略 重新发展
So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy redevelopment.
我们欢迎这一新发展
We welcome that new development.
贸易和工业部的一个新司承担了这一责任 但它又被改为小企业发展研究所 跟踪小企业的发展
A new department in the Ministry of Trade and Industry was given this responsibility, but it has been transformed into a Small Business Development Institute to monitor small business development.
圆桌讨论为来自发展中国家的与会代表提供了一个促进区域发展 促进合作新方案以及在其有限能力范围内发展这种新技术的机会
The round table discussions provided an opportunity for participants from developing countries to promote regional development and to promote new programmes of cooperation, as well as the development of this technology within their limited capacities.
发展中国家面对的问题 是个让已发展国家 重新定义自己的机会
The problems facing the developing world afford us in the developed world a chance to re describe ourselves to the world.
114.  蒙特雷共识 将小额信贷视为发展金融的一个创新来源
The Monterrey Consensus viewed microcredit as an innovative source of development finance.
我们承认 历史的承传有助于一个国家新兴增长部门的发展
We recognized that continuity with the past helped one's evolution into new growth sectors.
性别问题股将升格为新成立的可持续发展部之下的一个司
The Gender Unit was upgraded to a Division within the newly created Sustainable Development Department.
另一个新发展是,每天增补载有关于联合国人权方案最新资料的主页的内容
Also new is the daily updating of the home page which contains the most recent information regarding the United Nations human rights programme.
加强贸易政策和为发展而采取的新行动的协调统一性继续是实现千年发展目标方面的一个关键因素
Improving the coherence of trade policies and development initiatives remains a critical element in achieving the MDGs.
由于发展中国家剥削童工的情况最普遍,需要有一个重点在于发展合作的新的全面性策略
Since the exploitation of child labour was most prevalent in developing countries, there was a need for a new comprehensive strategy focusing on development cooperation.
虽然每个国家负责每个国家的发展 但也必须认识到 发展在国际一级也遇到了障碍 而这些障碍要求建立新的伙伴关系和新型联盟
While each country is responsible for its own development, it must be recognized that development encounters obstacles at the international level that call for new partnerships and new forms of association.
30. 1994年开始的一个发展经济学所题为 quot 新的区域主义和国际制度 对发展与安全的影响 quot 的项目,为这个方案提供了另一个方面
30. Yet another dimension to this programme is being provided by a UNU WIDER project entitled New regionalism and the international system implications for development and security , launched in 1994.
代表一个集团发言的代表团期待一个支持定于1999年举行的审查和评价小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领4 大会的新闻方案
One delegation, speaking on behalf of a group, looked forward to an information programme supporting the special session of the Assembly for the review and appraisal of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States4 scheduled for 1999.
但是 可能的发展政策选择可能受到新的多边原则的限制 这是发展中国家所关切的一个问题
However, possible development policy choices might be limited by new multilateral disciplines, and this was a matter of concern to developing countries.
在不同发展阶段还增加了500个新的名额
An additional 500 new spaces are in various stages of development.
班克斯女士 新西兰 以英语发言 作为会员国 我们站在联合国的发展过程中的一个新时期的入口
Ms. Banks (New Zealand) As Member States, we stand together at the threshold of a new era in the evolution of the United Nations.
尼泊尔相信,秘书长关于建立一个新的联合国发展集团和一个联合国发展援助架构的建议将为旨在促进可持续发展和消除贫困的联合国发展活动提供更加明确的重点和方向
Nepal is confident that the Secretary General apos s proposals for a new United Nations Development Group and a United Nations Development Assistance Framework will provide clearer focus and direction to United Nations development activities aimed at sustainable development and the eradication of poverty.
35. 1961年成立的新加坡经济发展局(经发局)是一个协助外国企业在新加坡投资的 一站式 服务投资促进机构
In 1961, the Economic Development Board (EDB) of Singapore was established as a one stop investment promotion agency to assist foreign firms in their operations in Singapore.
瓦莱塔行动计划包括一系列的项目 其中一个涉及为发展中国家采用新技术和新服务
The Valletta Action Plan includes a number of projects, one of them concerning the introduction of new technologies and new services for developing countries.
它是一项比较新的技术 很快就发展成了一个颇具规模 充满活力的产业 可望在可以预见的未来将继续发展
It was a relatively new technology that had quickly developed into a sizeable and dynamic industry and was expected to continue to grow in the foreseeable future.
对 非洲新稻 方案的评估显示 在开发 非洲新稻 的过程中 形成了一个复杂的行动者网络 这是一种新的发展合作模式 三角合作
The initial network of researchers in Africa, Asia, the Americas and Europe and the United States reached out progressively to link laboratory work to a larger network that shared relevant programme information on the activities of rice farmers and extension field workers.
欧洲联盟已经制定了一个达到官方发展援助新水平的时间表
The European Union has set a timetable to reach new levels of official development assistance.
(b) 个人一生的发展
(b) Lifelong individual development
也发现了一个新的领域
A new frontier has been found.

 

相关搜索 : 一个新的发明 - 新发展 - 新发展 - 新发展 - 一个新的 - 一个新的 - 一个较新的一个 - 创新发展 - 最新发展 - 新发展区 - 创新发展 - 新兴发展 - 最新发展 - 创新发展