"一个新的维度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个新的维度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

实际上我现在把水下轮椅叫做 穿越之门 因为它的确 把我推入了一种崭新的生活 进入了一个新的维度和一个思想意识的新高度
In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness.
完成您正在进行的谜题 并以相同的维度和打乱次数开始一个新的
Finish the puzzle you are working on and start a new puzzle with the same dimensions and number of shuffling moves.
去到一个新的国度
Pulling up in a new country.
黑塞哥维那内雷特瓦县是唯一一个未按照联邦新制度改组司法机构的县
Herzegovina Neretva Canton was the only Canton not to have restructured its judiciary in line with the new system of the Federation.
最终 当你研究这些方程 你会发现 它只适用于一个有十个空间维度 和一个时间维度的世界
Finally, you can study the equations, and show that it works only in a universe that has 10 dimensions of space and one dimension of time.
这个制度一直维持到现在
This is the system currently in force.
所以我躲在了一个时间的维度里
So, I hid in a time dimension.
所以 这是一个崭新的印度
So, it was a different India.
我建立了一个时间 平面图形的维度
I built things in a time graphics dimension.
我们习惯于在一个维度上工作
We're so used to working in one vector.
我们需要维持一个最适宜生长的温度
We need to maintain an optimum temperature for the growth.
他们强调应设立一个新的维持和平新闻信托基金
The creation of a new trust fund for peacekeeping information was underlined.
人们说那是一个新国度
People say it's a virgin country.
大会已核准2004 2005两年期新设一个D 1员额 还核准在维和行动支助账户中列支2004 05年度一个办案员员额 并延至2005 06年度
Under the support account for peacekeeping operations, a post for a Case Officer (P 4) was approved for the year 2004 05 and renewed for 2005 06.
这段婚姻只需要维持一个财政年度
It need only last for one fiscal year.
事实上 适度原则是监管的一个重要维度 审慎的措施应该既非过度 也非不足 而是与需要解决的风险相一致 因此 毫不奇怪 发展中和新兴国家的高度金融排斥促使决策者采取适度监管 从而获得在鼓励金融服务创新的同时维持金融稳定
Indeed, proportionality is an important aspect of regulation, enabling prudential measures that, rather than exceed or underestimate, are commensurate with the risks that need to be addressed. Little wonder, then, that high levels of exclusion in developing and emerging countries have prompted policymakers to embrace proportionate regulation, thereby gaining the flexibility to encourage innovation in the provision of financial services while preserving financial stability.
在印度新近成立了一个中心
One had recently been established in India.
玻利维亚对整个维和行动系统提供支助 并高度评价维持和平行动部在及时解决新课题方面所做的努力
Bolivia supported the entire peacekeeping operations system and greatly valued the efforts of the Department of Peacekeeping Operations to address new challenges in a timely manner.
所以 问题不仅仅是一个系统 它是多维度上的多个系统
And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales.
一个新的维持和平特派团(联苏特派团)成立了
One new peacekeeping mission (UNMIS) was established.
此外 当前维和行动的广度和复杂程度远远超越了卜拉希米当初做出的一年启动一个大型维和行动的预测 仅2004年一年间维和部就启动了四个大型行动
In addition, the scope and complexity of current peacekeeping operations had arguably overtaken the Brahimi process that process had been predicated on launching one large mission a year, whereas in 2004 alone the Department had had to establish four.
1998年的论坛讨论了公共问责制度作为维持新兴非洲民主国家长期稳定性的一个重要因素的问题
The 1998 forum discussed public accountability as an important factor in the long term sustainability of the emerging African democracies.
他想 如果我要描述另一个作用力 也许我需要增加一个维度
He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.
一个时间跨度长的新模型难以让人接受
New models that extend long periods of time are hard.
这给了印度警察系统一个新的定义 预防
This is something like a new definition ever given in policing in India the power to prevent.
它是第一个给了一支并行的次区域维持和平部队新任务的联合国维持和平行动
It was the first United Nations peacekeeping operation to re hat a parallel sub regional peacekeeping force.
这是一棵生命树 现在我区域作为一个维度加上去
So you see the tree of life, but now I've added the dimension of area.
106. 研究院继续维持一个广泛高度专门化的图书馆和一个计算机中心
106. The Academy continued to maintain an extensive, highly specialized library and a computer centre.
第一个问题 如果空间中含有额外的维度 它们在哪里
Number one if there are more dimensions in space, where are they?
一种能建立问责制 促进创新性思维并且释放本来无法显现 施展的创新能力的奖励制度
A reward system that establishes accountability, enhances creative thinking and unleashes innovative abilities that otherwise could not be expressed
我们的三维宇宙 可能是 嵌入在一个更高维度的空间里 就像你可以想象一下这几张纸
One idea is that our three dimensional universe may be embedded in a high dimensional space, just as you can imagine on these sheets of paper.
在某种程度上 我们创造了 一个新的消费品
In a sense what we've done is we've created a new consumable.
为支助评价活动 采用了一个新的记帐制度
A new charging system was introduced in support of evaluation activities.
所以当我们讨论到弦理论中的额外维度时 不是在讨论额外的一个维度 就像早期卡鲁扎和克莱因的观点
So when we talk about the extra dimensions in string theory, it's not one extra dimension, as in the older ideas of Kaluza and Klein.
当然,我们正建设的这个新国家正从一个不同的角度,并怀着新的信心展望未来
Of course, this new country we are building is looking to the future from a different perspective and with a sense of renewed confidence.
首先是可能会要求后勤基地在某一年度支助的新的维持和平特派团的规模
The first of these relates to the scale of new peacekeeping missions which the Base may be called upon to support in a given year.
该年度最后一个季度产生的债务价值等于该年度所有维持和平特派团产生的债务总额的27
The goal was to improve the technical evaluation of prospective vendors so that the missions could rely on expertise within the United Nations system and to apply a consistent approach in technical evaluation.
接下来我将转入另外一个维度 希望这样我可以轻松一点
So I'm just going to go into a different step now, which is easier for me.
我自己就是一个实证 一个改过自新并且恢复正常的 曾经的速度狂人
And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.
政府还在科瓦切维奇 布科维卡新设了一个警察局 以求改善该区域的安全状况
The Government has also opened a new police station in Kovacevici Bukovica, in order to improve the security situation in the area.
然而 在八维载荷空间中 我们可以赋予每一个粒子唯一的新载荷
However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.
重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为管制和协调联合国共同制度服务条件的基础
Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为管制和协调联合国共同制度服务条件的基础
Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为规定和协调联合国共同制度服务条件的基础
Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system,
提议取消51个当地职等员额,以及纽约新闻中心处两个一般事务员额,日内瓦新闻处一个P 4员额和两个一般事务员额,和维也纳新闻处一个一般事务员额
It was proposed to abolish 51 local level posts, together with two General Service posts at the New York Information Centres Service, one P 4 and two General Service posts at the Geneva Information Service, and one General Service post at the Vienna Information Service.

 

相关搜索 : 新维度 - 另一个维度 - 下一个维度 - 全新的维度 - 一个新的 - 一个新的 - 一个一维 - 在另一个维度 - 在每一个维度 - 添加一个维度 - 一个较新的一个 - 多个维度 - 几个维度 - 每个维度