"全新的维度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
全新的维度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
检查 维持和更新所有保安和安全的有形结构将继续列为高度优先事项 | The inspection, maintenance and upgrading of all physical structures related to security and safety will continue to be given high priority. |
在维持和平方面的充分经验为我们提供了对全球和平与稳定所遭受的挑战和威胁的深度及复杂性的理解的一种全新角度 | Ample experience in peacekeeping has provided us with a whole new dimension of understanding of the depth and complexity of the challenges and threats to global peace and security. |
此外 还将加强所有工作人员的安全意识培训 继续高度重视所有保安和安全结构实物的检查 维护和更新 | Furthermore, security awareness training for the staff at large will be enhanced. The inspection, maintenance and upgrading of all security and safety physical structures will continue to be given high priority. |
维持国际和平与安全的目标带来新挑战 | The goal of maintaining international peace and security presents new challenges. |
宜家家居讓你以全新的角度看世界 | Now you can see the world in a new light with IKEA. |
它也将为人类带来更深层次的精神维度 重新定义人类的需求 | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
实际上我现在把水下轮椅叫做 穿越之门 因为它的确 把我推入了一种崭新的生活 进入了一个新的维度和一个思想意识的新高度 | In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness. |
quot 我还要告诉他们,塞尔维亚政府的态度是完全善意的 | quot I want to tell them also that the government apos s approach is based on entirely good intentions. |
当应对对安全的新威胁时 欧安组织的底线是维持法治 | When addressing new threats to security, the bottom line for the OSCE is to uphold the rule of law. |
热水澡和冷饮总让我对生活有全新的态度 | What's the matter? What's happened. What is it? |
完成您正在进行的谜题 并以相同的维度和打乱次数开始一个新的 | Finish the puzzle you are working on and start a new puzzle with the same dimensions and number of shuffling moves. |
玻利维亚对整个维和行动系统提供支助 并高度评价维持和平行动部在及时解决新课题方面所做的努力 | Bolivia supported the entire peacekeeping operations system and greatly valued the efforts of the Department of Peacekeeping Operations to address new challenges in a timely manner. |
quot 第28条 惩罚制度依据的原则是安全 平反和社会维护 | quot Article 28. The penitentiary system is based on principles of security, rehabilitation and the protection of society. |
安全理事会需要确保新的维和任务继续包括性别关切 | The Security Council needs to ensure that gender concerns continue to be included in new peacekeeping mandates. |
政府还在科瓦切维奇 布科维卡新设了一个警察局 以求改善该区域的安全状况 | The Government has also opened a new police station in Kovacevici Bukovica, in order to improve the security situation in the area. |
一种能建立问责制 促进创新性思维并且释放本来无法显现 施展的创新能力的奖励制度 | A reward system that establishes accountability, enhances creative thinking and unleashes innovative abilities that otherwise could not be expressed |
65. 万维网解决办法需要重新设计部分程序和对全系统进行全面的测试 | 65. The Web solution would require re engineering of part of the application and thorough retesting of the entire system. |
是足球比赛 还是是篮球比赛 都不是 印度超级联赛 IPL 是印度最新的创新 它大力改革了维多利亚时代最沉静的运动 板球 | Basketball? No, the IPL is the newest Indian innovation revolutionizing that most staid of Victorian sports cricket. |
对安全的新威胁对国际体系维护国际和平与安全的能力构成日益增长的挑战 | New threats to security represent growing challenges to the ability of the international system to maintain international peace and security. |
波兰认为 国际安全制度应当以新的方法为基础 | Poland is of the opinion that the international security system should be based on a new approach. |
事实上 适度原则是监管的一个重要维度 审慎的措施应该既非过度 也非不足 而是与需要解决的风险相一致 因此 毫不奇怪 发展中和新兴国家的高度金融排斥促使决策者采取适度监管 从而获得在鼓励金融服务创新的同时维持金融稳定 | Indeed, proportionality is an important aspect of regulation, enabling prudential measures that, rather than exceed or underestimate, are commensurate with the risks that need to be addressed. Little wonder, then, that high levels of exclusion in developing and emerging countries have prompted policymakers to embrace proportionate regulation, thereby gaining the flexibility to encourage innovation in the provision of financial services while preserving financial stability. |
在成功度过建设和平的过程之后 克罗地亚现在正发挥自己的作用 向超过半数的联合国在全世界的维和行动派遣人员 并训练来自新部队派遣国的维和人员 | Having successfully evolved through the peacebuilding spectrum, Croatia is now playing its part as a contributor to more than half of the United Nations peacekeeping operations throughout the world, and training peacekeepers from emerging troop contributing countries. |
27. Menon先生 新加坡 说 不扩散条约 及其综合保障制度 是全球不扩散制度的基础 也是象新加坡这样的小国安全的最佳保障之一 | Mr. Menon (Singapore) said that the NPT, with its system of integrated safeguards, remained the lynchpin of the global non proliferation regime and one of the best guarantees for the security of small States like Singapore. |
维持光度 | Preserve luminosity |
维持光度 | Preserve Skin Tones |
魔方维度 | Cube dimensions |
我向全罗马的国民宣布 新皇帝是我哥摩多斯 我任命李维斯 | Let this be heard over the four corners of the empire, that I Commodus, now Caesar, do proclaim Gaius Martellus Livius |
重点是协助新设立的维和行动努力创办富有效力 准备充分和设备齐全的新闻部门 | Particular emphasis is placed on assisting newly established peacekeeping operations in their efforts to launch effective, well prepared and properly equipped public information components. Below are some highlights |
国家安全制度在里卡多 马杜罗总统的倡议下 具体革新了国家安全制度 把整体安全作为重要柱石 深植于各级安全制度结构 执行以下措施 | For example, the national security system has undergone specific changes at the initiative of President Ricardo Maduro, who has made integrated security a major undertaking, with emphasis on creating security systems at different levels of implementation, as described below. |
该建议为伊朗核计划的完全透明度开辟了新的途径 | That proposal opens up new avenues towards full transparency for the Iranian nuclear programme. |
当你纵观以上全部 它给我们一种新的角度看人性 | And when you synthesize it all, it's giving us a new view of human nature. |
电联的报告对国际电信的旧制度到全球竞争的新制度的发展过程作了回顾 | The ITU report tracks the development from an old regime of international telecommunications to a new regime of global competition. |
S. V. Divvaakar先生 王牌全球有限公司 印度新德里 | Mr. S. V. Divvaakar, Ace Global Pvt. Ltd., New Delhi, India |
17 全球化迫使国际社会从一个全新的角度审视人力资源开发问题 | Globalization was challenging the international community to take a fresh look at the development of human resources. |
首先是可能会要求后勤基地在某一年度支助的新的维持和平特派团的规模 | The first of these relates to the scale of new peacekeeping missions which the Base may be called upon to support in a given year. |
视角和维度 | Perspective and dimension. |
86. 这个项目将向亚洲及太平洋区域介绍城市安全方面正在出现的新思维和新做法 | The project will introduce Asia and the Pacific to the new thinking and practices now emerging on urban safety. |
所以我开始以全新的角度看待这个世界 并沉迷其中 | So I started to see the world in a completely new way and I became obsessed with this. |
现今的关键问题是全球经济增长是否可以在没有QE的情况下自我维持 新兴市场的产出是否能保持强劲增长 尽管速度可能有所放慢 以及当前全球金融改革措施是否足以防止新兴市场爆发新一轮危机 | The key questions now are whether global economic growth is self sustaining without QE, whether emerging markets output will continue to rise strongly, albeit at a slower pace, and whether current global financial reform efforts will be sufficient to prevent another crisis in emerging markets. |
新的埃维安方式 带来了一些进展 但是还需要有更大的透明度和更多的灵活性 | Some progress has been made in the new Evian approach, but greater transparency and flexibility are needed. |
重新载入您以前保存到文件的谜题 包括其维度 设置 当前状态及转动历史 | Reload a puzzle you have previously saved on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves. |
黑塞哥维那内雷特瓦县是唯一一个未按照联邦新制度改组司法机构的县 | Herzegovina Neretva Canton was the only Canton not to have restructured its judiciary in line with the new system of the Federation. |
但我的故事是多维度的 | But my story is huge. |
今天的亚洲给我们出了一道全新而独特的难题 这种局势造成的困境需要全新的解决方案 而不是老掉牙的冷战思维方式 | Asia today presents a completely new and unique set of circumstances. The dilemmas arising from these circumstances demand new solutions, not obsolete Cold War era concepts. |
视角和维度, Gus. | Perspective and dimension, Gus. |
相关搜索 : 新维度 - 全新的角度 - 一个新的维度 - 进入新维度 - 发现新维度 - 全新的 - 全新的 - 全新的 - 全新的 - 维度 - 全新 - 全新 - 全新 - 全新