"一个简短的讨论"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
所以我就以一个海洋酸化 的简短讨论来结束 今天的演讲 | So I'll close with a short discussion of ocean acidification. |
此外 请专家就讨论议题准备简短论文 | In addition, experts are expected to prepare brief papers on the subject under discussion. |
应当保留各方案的讨论部分 以便能够简短记录讨论情况 | The discussion part of the various programmes should be retained to give a short historical record of the discussions. |
让我以切实行动证明我的感谢 发言简短 讨论要点 | Let me demonstrate my thanks in a practical way by being brief and to the point. |
虽然所有报告缔约方都提到这一问题 但多数只作出简短讨论 | Although this issue was mentioned by all reporting Parties, in most cases the discussion was brief. |
32. 经对拟使用的措词进行简短讨论之后 主席建议有关短语应改为 应当评估 | After a brief discussion of the wording to be used, the CHAIRPERSON suggested that the phrase in question should be replaced by should assess . |
一个很简短的课程大纲 | Really quick syllabus. |
我的评论将会非常简短 | My comments will be very telegraphic. |
我给你们一个简短的答案 | I'll give you the short answer. |
我国代表团今天的简短发言主要讨论全面禁止杀伤人员地雷问题 | My delegation apos s short statement today is devoted to the question of a total ban on anti personnel landmines. |
下文将简要讨论这一办法 | This is discussed briefly below. |
我想简短地逐个介绍一下 | I'd love to just talk about each one briefly. |
在进行简短的讨论后 卡车继续前行 在没有接受检查的情况下通过检查站 | After a brief discussion the truck continued through the checkpoint uninspected. |
我想以一个简短的视频作为结束 | I want to close with a quick little video. |
五. 对选定的每一个措施 提供一个简短的说明 | For each of the chosen measures, provide a short description of |
改革的一个目标是缩短一般性辩论 鼓励作简短开幕发言 因此 我要在这方面树个好榜样 现在就结束发言 | As one aim of the reform effort is to shorten the general debate and encourage brevity in opening statements, I will try to set a good example in this regard by ending my speech now. |
共同主席将从有权参加讨论小组的与会者中选邀数人 就与其重点领域相关的问题作简短发言 由此启动讨论 | The co chairpersons will invite persons entitled to participate in each discussion panel to launch the discussions by making short presentations on questions relevant to its area of focus. |
委员会讨论的简要记录 | Summary records of Committee discussions |
笑声 我只是想给你们一个简短的总结 | I just want to give you a quick overview. |
掌声 克里斯 安德森 以下简称 安 丹尼尔 简称 沃 我问一个简短的问题 | Chris Anderson Quick question for you, Dan. |
那么 我想以一个正面的意见来做个简短的结尾 | So I want to end very quickly on a positive note. |
贴上各种短文 供更广泛的讨论 | Short pieces are put up for wider discussion. |
只有一个简单的论述 | Just a simple statement of fact |
经过简短辩论之后 议会一致决定罢免未归的议会主席 | After a brief debate, Parliament decided unanimously to relieve its absent President of his duties. |
然后是一个短片 关于那些已经投入到这个项目里来的制图者 简短的讲评 | And that's going to be followed by a short clip of people who have already contributed to the project talking about it briefly. |
这是一次简短的交谈 | It was a brief encounter. |
这个试验有一定年头了 但却是一个非常棒的试验 这个试验很简单 所以故事很简短 | So this is an old experiment, but it's a really good one, because it was very simple, so it's an easy story to tell. |
我会给你两个简短介绍 | I'll give you two quick ones. |
简短的 | Short |
我们用了一天的时间来讨论什么是纯粹 简易 | We all struggled for an entire day to think about simplicity. |
然后 我们回到有关简单的讨论 | And then back to simplicity again. |
很简单的 一个会议在派伯办公室举行... 为了讨论 远方的山丘 的 制作计划 | A conference was held in Pebbel's office to discuss production plans for The Faraway Mountain. |
协调员Michael Cohen先生用一个简单的问题简洁地总结了这次讨论 我们应怎样为新市场制定利率 | Moderator Michael Cohen neatly summed up the discussion in a simple question How do we set interest rates in new markets? |
我只想简短地谈三个问题 | I shall make only three short points. |
什么好 短 简短的要点 | What's good? Short, short bullet points. |
另一部分是研究组研究和讨论产生的简要结论 准则或原则 | The other part would consist of a condensed set of conclusions, guidelines or principles emerging from the studies and the discussions in the Study Group. |
但是,另一方面,讨论北朝鲜的人权局势则是简单的 | On the other hand, however, discussing North Korea apos s human rights situation is simple. |
简短的说一下我们的成绩 | Just quickly on the results. |
我只想简要地讨论 两种生物污染 一是入侵物种 另外一个来源于营养素 | And I'm going to just talk very briefly about two kinds of biological pollution one is introduced species and the other is what comes from nutrients. |
但是,我们本次作出的反应将十分简短,因为我们不希望让其他代表团也卷入一场本大会厅内每个人 除了一个代表团外都能预见这样做的结果的讨论中去 | This time, however, our response will be short, as we don apos t wish to involve other delegations in a discussion the outcome of which may be easily predicted by everyone in this Hall except, probably, one delegation. |
请您对美国军备网络 做一个简短声明如何 | Would you care to make a short statement... for the American Forces Network? |
简短 但是要让每个人都听到 | Short. But make them so they can be heard all over the room. |
我有一段简短的坦白要做 | I've got a little confession to make. |
从这个到现代的口技者的木偶 不是一段简短的历史 | From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history. |
主席先生 我在结束这个发言时作一项简短的宣布 | Mr. President, I continue this statement with a short announcement. |
相关搜索 : 简短的讨论 - 约简短的讨论 - 一个简短的评论 - 一个简短的评论 - 有一个简短的 - 写一个简短的 - 一个简短的提 - 简短的结论 - 简短的结论 - 简要讨论 - 简要讨论 - 简要讨论 - 简要讨论