"一个简短的评论"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我的评论将会非常简短 | My comments will be very telegraphic. |
然后是一个短片 关于那些已经投入到这个项目里来的制图者 简短的讲评 | And that's going to be followed by a short clip of people who have already contributed to the project talking about it briefly. |
34. 最后 工作组希望提请人权委员会注意下列简短的评论 | 34. In conclusion, the Working Group would like to bring to the attention of the Commission on Human Rights the following brief comments |
主任评论员还一致认为 专家审评组应当考虑缔约方提出的所有评论 并就这些结论的处理过程向缔约方作出简短的书面答复 | Lead reviewers also agreed that expert review teams should consider all comments received from Parties and provide a brief written response to the Party on how these comments were addressed. |
32. 经对拟使用的措词进行简短讨论之后 主席建议有关短语应改为 应当评估 | After a brief discussion of the wording to be used, the CHAIRPERSON suggested that the phrase in question should be replaced by should assess . |
一个很简短的课程大纲 | Really quick syllabus. |
所以我就以一个海洋酸化 的简短讨论来结束 今天的演讲 | So I'll close with a short discussion of ocean acidification. |
我给你们一个简短的答案 | I'll give you the short answer. |
41. Simms女士说 她想简单评论一下几个不同的问题 | Ms. Simms said that she wished to comment briefly on a number of different issues. |
在介绍之后将留出一段简短的时间供各代表团发表评论和向发言人提出问题 | Following these presentations, the floor would be open for a brief period for delegations to make comments or address questions to the speaker. |
二 所收到的政府一般评论简述 | II. SUMMARY OF GENERAL COMMENTS RECEIVED FROM GOVERNMENTS |
我想简短地逐个介绍一下 | I'd love to just talk about each one briefly. |
我想以一个简短的视频作为结束 | I want to close with a quick little video. |
五. 对选定的每一个措施 提供一个简短的说明 | For each of the chosen measures, provide a short description of |
改革的一个目标是缩短一般性辩论 鼓励作简短开幕发言 因此 我要在这方面树个好榜样 现在就结束发言 | As one aim of the reform effort is to shorten the general debate and encourage brevity in opening statements, I will try to set a good example in this regard by ending my speech now. |
此外 请专家就讨论议题准备简短论文 | In addition, experts are expected to prepare brief papers on the subject under discussion. |
二 所收到的政府一般评论简述 26 32 6 | II. SUMMARY OF GENERAL COMMENTS RECEIVED FROM GOVERNMENTS 26 32 6 |
笑声 我只是想给你们一个简短的总结 | I just want to give you a quick overview. |
他的评论简洁且击中要害 | His comment was concise and to the point. |
输入不会在实际放映中显示的简短注释 您可以使用注释对合作者的文字进行评论 或者对下一步要进行的工作留个备忘 | Enter a small note that does not display during the real presentation. You might use this to comment on a colleague's text, or to leave a note for yourself about something to do later. |
掌声 克里斯 安德森 以下简称 安 丹尼尔 简称 沃 我问一个简短的问题 | Chris Anderson Quick question for you, Dan. |
此外 该资料库将载有相互参照的法律文本的概要 并将附有简短的评论和立法历史 | Further, the repository will contain summaries of cross referenced legislative texts and will be accompanied by brief commentaries and legislative history. |
那么 我想以一个正面的意见来做个简短的结尾 | So I want to end very quickly on a positive note. |
只有一个简单的论述 | Just a simple statement of fact |
经过简短辩论之后 议会一致决定罢免未归的议会主席 | After a brief debate, Parliament decided unanimously to relieve its absent President of his duties. |
这是一次简短的交谈 | It was a brief encounter. |
这个试验有一定年头了 但却是一个非常棒的试验 这个试验很简单 所以故事很简短 | So this is an old experiment, but it's a really good one, because it was very simple, so it's an easy story to tell. |
我会给你两个简短介绍 | I'll give you two quick ones. |
简短的 | Short |
为此目的 制定简短 实际和易于使用的评价方法和格式 | Establishment of a method and format of evaluation to achieve this objective, which should be short, practical and easy to use. |
我只想简短地谈三个问题 | I shall make only three short points. |
什么好 短 简短的要点 | What's good? Short, short bullet points. |
应当保留各方案的讨论部分 以便能够简短记录讨论情况 | The discussion part of the various programmes should be retained to give a short historical record of the discussions. |
quot 第4条表明 这些权利被视为不可减损的权利 人权事务委员会于1981年就这一规定发出了非常简短的一般性评论 | Article 4 indicates those rights which are considered to be non derogable and the Human Rights Committee in 1981 issued a very brief general comment on that provision. |
简短的说一下我们的成绩 | Just quickly on the results. |
请您对美国军备网络 做一个简短声明如何 | Would you care to make a short statement... for the American Forces Network? |
简短 但是要让每个人都听到 | Short. But make them so they can be heard all over the room. |
我有一段简短的坦白要做 | I've got a little confession to make. |
从这个到现代的口技者的木偶 不是一段简短的历史 | From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history. |
主席先生 我在结束这个发言时作一项简短的宣布 | Mr. President, I continue this statement with a short announcement. |
在我继续我的演说之前让我们来做一个简短的试验 | Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. |
让我以切实行动证明我的感谢 发言简短 讨论要点 | Let me demonstrate my thanks in a practical way by being brief and to the point. |
做个简短的练习 你们闭上眼睛 试着想象一个没有玩乐的世界 | Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play. |
虽然所有报告缔约方都提到这一问题 但多数只作出简短讨论 | Although this issue was mentioned by all reporting Parties, in most cases the discussion was brief. |
20. 随同每一份研究报告和论文编印简短的摘要,叫做 裁军研究所简报 ,并向全世界广泛发行 | 20. Along with each research report and paper, short summary papers, called UNIDIR Briefs, are produced and distributed worldwide. |
相关搜索 : 简短评论 - 简短评论 - 简短评论 - 一个简短的讨论 - 一个简短的讨论 - 一个评论 - 有一个简短的 - 写一个简短的 - 一个简短的提 - 简短的讨论 - 简短的结论 - 简短的结论 - 一个简短的视频