"一个粗略的想法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个粗略的想法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此这是一种边想边说的粗略尝试
So this is a very rough attempt to think out loud.
那是粗略又保守的说法
That was a gross understatement.
粗略的出生率为30 1 000 粗略的死亡率为4.85 1 000
The crude birth rate is 30 1,000 and the crude mortality rate is 4.85 1,000.
我想這工作粗略估計得花上兩個星期的時間
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
两个粗声 一个尖声和一个粗声
Two woofs, one yip and a woof.
粗略检查
Casually checked
给大家一个粗略的概念 世界每年消耗稳定在 200亿吨
Just to give an idea, the world has to stabilize at something like 20 gigatons per year.
您简单地在这里绘制一张您想要查找的粗略草图 digiKam 将在缩略图视图中显示最相似的匹配
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.
我正在努力地让你们有个 直观粗略的认知
I'm just trying to give you kind of a hand wavey, rough intuition of things.
我已粗略检查过
I have checked casually
粗略计算这将回3倍法国能制造的核电站发电
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
我想想看 先生 是不是一个头上被黑布盖着 被两个粗鲁的男士押走那个 很可能是
Would that be a lady with a black bag over her head being manhandled by two unsavoury gentlemens?
一个尖声和一个粗声
One yip and a woof.
49. 这一区域报告的药物滥用情况非常粗略
49. The drug abuse reporting was very sketchy in this region.
仅从一次观测中也可粗略地确定目标的轨道
It is also possible to roughly determine the orbit of the target from a single observation.
我是一个粗鲁的武士
No... boorish warrior that I am, I can feel for you and Miho.
我想 你看到我肯定觉得我是个粗人是吧
Well, I guess I'm gonna strike you as being the unrefined type, huh?
笑 这就是我的一个想法 一个想法而已
It's a thought. Just a thought.
关于监督程序 在委员会详细提出监督集中的方法之前 先提出粗略的做法
As far as monitoring procedures are concerned, we shall content ourselves with an outline, pending action by the Competition Board to spell out its method of monitoring concentrations.
她相信 根据这个粗略的界线寻求更有效合作 或许有所裨益
She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation.
常设委员会请高级专员向全体会议提交一份专题文件 为讨论规定一个粗略的框架
The Standing Committee requested the High Commissioner to submit to the plenary session a thematic paper which provides a broad framework for discussion.
我一心想着工作 所以 有时候会忽略别人的想法
I've become so absorbed in my work that I... sometimes forget what people may think.
粗略估计 斯里兰卡约有107 500童工
It is roughly estimated that there may be around 107,500 child workers in Sri Lanka.
是一个手指粗壮的强壮男人
A strong man, with thick, strong fingers.
我能想象 又粗又壮吧
Oh, I can imagine. Big, beefy things, I suppose.
这只是个粗略的概括 你看得见的 它看上去象普通的房子吗 当然不象
This is just the outline of it, and you can see, does it look like a regular building? No.
這個國家的人口粗略估計是五千萬左右
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
我们给小面团塑型 粗略地捏出个形状 通常不是圆形的就是梭子形的
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.
建在一个贫困潦倒的粗鲁的街区
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.
你可以在约会者中粗略了解此情况
You can see it at a gross level in the world of dating.
我粗略地浏览了一下那里 有限的空间 并立刻就爱上了那儿
I explored there extensively in the off limits areas and fell in love right away.
是个老粗
That tough?
你可以有自己的想法 然后决定那个侵略是否值得
And you can make your own decision, and then you'll decide whether the invasion was worth it.
这里我将做一个粗糙的银焊工作
Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering.
另一种办法是保留第(5)款 删去第(6)款 粗略地处理这一问题 因而实际上留给转让人破产时的适用法律去解决
Another approach was to retain paragraph (5) and to delete paragraph (6), dealing with the matter in general terms and thus effectively leaving it to the law applicable in case of insolvency of the assignor.
他是个粗鲁的人
He is gross, man!
我喜欢的说法是, 同一个想法 , 想法就是为了分享, 就是说, 同一个想法可以为同一个世界服务, 为同一个市场服务.
The way I like to put this is one idea. Ideas are meant to be shared, so one idea can serve one world, one market.
一个缩略图无法删除
A thumbnail could not be removed.
您想要以粗体字显示时选中
Check if you want the font in bold
一个是你有一个伟大的想法
One is you've got to have a great idea.
粗略估计 我的作品 一般会花五周 六周或七周时间 有时也很难说
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.
我想我们这种粗俗的行为吓到你了
Well, I guess we strike you as being a pretty rough bunch.
我想给各位 个简略的概念
But what I really want to do is give you a brief idea of... just... just how farreaching our amateur plans are.
百万分之一的概率 一个粗心药店店员的失误
A milliontoone shot. A mistake by a careless drug clerk.
它仅仅是 一个粗糙机械制作的副产品
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?

 

相关搜索 : 粗略的想法 - 一个想法 - 一个想法 - 一个想法 - 一个粗略的指南 - 一个粗略的价格 - 一个粗略的翻译 - 一个粗略的数字 - 一个粗略估计 - 设想一个想法 - 粗略 - 粗略 - 第一个想法 - 有一个想法