"一个进一步的目的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个进一步的目的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第一 五年前 确定了八个发展目标 这是一个重大进步 | First, five years ago, eight development objectives were defined, representing major progress. |
最后 他请求进一步改进按方案审查中有关单个项目目标的表述方式 | Finally, he requested further improvements in the presentation of the programme by programme review regarding the objectives of individual projects. |
理事会打算进一步了解安保开支的细目 并将为此进行进一步调查 | The Board intended to develop a better understanding of the breakdown of security related expenditure and would be conducting a further survey for that purpose. |
隔离墙的唯一目的是 建立一个人为的疆界 进一步限制被占领领土的人民 | The sole purpose of the wall was to create an artificial frontier to further confine the population of the occupied territories. |
追溯执行新程序的费用是需要进一步审查和研究的另一个题目 | The cost of the retroactive implementation of the new procedures is an additional subject that needs further review and study. |
第三个我想快速讲一下的是进步动机progression dynamic 当你不得不进步的时候 你很规律地一步一步前进 | The third one I want to talk about quickly is the progression dynamic, where you have to sort of make progress, you have to move through different steps in a very granular fashion. |
千年发展目标是实现这一目标的一个步骤 | The MDGs are a step toward that objective. |
32. 需要进一步研究的另一个题目可以是狱中妇女与儿童问题 | Another subject for further research could be women and children in prison. |
这是一个进步 | That constituted progress. |
因此 迫切需要格外努力 以进一步加速实现下一个目标 | Extra efforts are urgently needed to further accelerate the achievement of the next target. |
项目5. 确定供进一步审议的问题 | Item 5. Identification of issues for further consideration |
32. 决定在第六十一届会议分项目下进一步审议这个问题 | Decides to examine the question further at its sixty first session under the sub item. |
同时,她的意见目的是进一步缩小分歧 | Meanwhile, her comments aimed to narrow differences still further. |
议程项目5 确定进一步审议的问题 | Agenda item 5 Identification of issues for further consideration |
一个 KDE 目录同步程序 | A KDE Directory Synchronization Application |
之后我会对这个进行进一步的解释 | And I will explain that further. |
下文进一步讨论与充分执行1988年公约相关的三个具体目标 | Three specific objectives relating to full implementation of the 1988 Convention are considered further below. |
脱离接触是一个重要的进步 | Disengagement is an important advance. |
项目厅需要进一步的行动来改善项目的财务管理 | Further action is required by the Office to improve the financial management of projects. |
如果不对目前正在运作的各组织有一个明确的了解 进一步研究就没有意义 | It is meaningless to further the study without having a clear understanding of the organizations that are currently operating. |
其目标是进一步减少这一费用(目标是 97美元) | The goal is to further reduce it (target US 97). |
贫困进一步加重 成为当代的一个祸害 | Poverty has worsened, becoming the scourge of modern times. |
一个据以进一步制订自愿协议的框架 | (b) A framework for furthering voluntary agreements. |
实施改造项目和实现步骤的进一步自动化减轻了工作量增加的影响 增加报告进一步提高了效率 | The implementation of re engineering projects and further automation of processes have softened the impact of the increase in volume, and additional reporting has provided further efficiency improvements. |
关于这一系统各个单元的工作目前已进展到利用模拟进行系统测试的地步 | Work on the modules of the system has progressed to the point where system testing is currently being conducted on a mock up simulation. |
因此 为振兴这个机构而采取进一步措施将继续是我们裁军议程上的一个重要目标 | Further steps to revitalize this body will therefore continue to be an important objective on our disarmament agenda. |
它通过了一项 反垄断法 设立了一个反垄断委员会 它目前正在努力作进一步改进 | It had adopted an Antimonopoly Act and created an Antimonopoly Commission, and it was now working on further improvements. |
在一个公开透明的论坛上对各种构想和具体建议进行了进一步讨论 有一些项目已在执行之中 | A wealth of ideas and specific recommendations has been the subject of further discussion in an open and transparent forum, and some items are already being implemented. |
已经成立的一个工作队 进一步研究这一建议 | A task force has been established to further elaborate this proposal. |
278. 2004年是联合国项目事务厅 项目厅 进一步过渡和复兴的一年 | The year 2004 was one of further transition and recovery for the United Nations Office for Project Services (UNOPS). |
项目的一个主要目标就是在该地区倡导标准技术和方法,以取得供进一步研究之用的可靠数据 | A major objective of the project is to promote calibrated techniques and methodologies in the region to produce reliable data for further interpretation. |
每当向目标迈进一步时 都给自己一点小小的奖励 | Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal |
22. 根据1995年和1996年在增强项目管理方面所取得的重大进展 目前正作出进一步的努力 以进一步增强方案的实质性方面 | Building on the important progress achieved in 1995 and 1996 in strengthening project management, new efforts are now being made to strengthen further the substantive aspects of the programme. |
33. 决定在第六十一届会议 人权问题 项目下进一步审议这个问题 | 33. Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . |
33. 决定在第六十一届会议 人权问题 项目下进一步审议这个问题 | Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions . |
理事会商定推迟对这个项目的审议 以待秘书处提供进一步资料 | The Council agreed to postpone consideration of this item, pending provision of additional information by the Secretariat. |
为此目的 应该进一步加强分区域在这一问题上的合作 | To that end, greater cooperation on such matters in the subregion should be developed. |
救济努力必须是朝向发展目标的一个步骤,并须以促进而不是牺牲长远发展目标的方式来进行 | Relief efforts must be a step towards development, and must be delivered in ways that promote, rather than compromise, long term development objectives. |
这是一个要逐步实现的明文公布的目标 | It is a proclaimed objective to be met gradually. |
这可能是一个值得进一步调查研究的领域 | This may be an area worthy of further investigation. |
25. 决定在第六十届会议分项目下进一步审议这个问题 | 25. Decides to examine the question further at its sixtieth session under the sub item. |
(c) 拟订获取所需的进一步数据和进行测绘项目的计划 | (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects |
(c) 拟订获取所需的进一步数据和进行测绘项目的计划 | (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects |
目前 事件正在进一步调查当中 | The incident is currently under investigation. |
但进一步增长仍然是首要目标 | Further growth remains a paramount objective. |
相关搜索 : 进一步的目的 - 进一步的目的 - 进一步的目的 - 进一步的目的 - 进一步的目的 - 一个进一步 - 一个进一步 - 进一步的目标 - 进一步的项目 - 更进一步的目的 - 每一个进一步的步骤 - 进一步%的 - 进一步的 - 进一步的